斯柯达柯米克说明书.docx
亲爱的用户:感谢您选择上汽斯柯达Kamiq柯米克、KamiqGT柯米克GT,在这段魅力十足的车生活中,我们将带给您全程相伴的关爱务!作为百年经典品牌与上汽大众的完美结合,选择斯柯达Kamiq柯米克、KamiqGT柯米克GT,您不仅能享受到优良品质带来的一流驾乘感受,更有覆盖全国的斯柯达月艮务网络带来的真情关爱一我。谣结合上汽大众强大的技术支持体系和物流配送体系,以专业的技能、精良的设备、快速的反应和优质的服务让您的爱车始终处于良好状态,为您的出行提供最大的便捷。根据您的具体需求,我们将以提高满意度和服务能力为己任,实现服务的全方位和个性化。更多量身定做的增画艮务和丰富多彩的关爱活动,您都能轻松尊享。从现在起,开始尽享Kamk1柯米克KamiqGT柯米克GT的驾驶乐趣,体验上汽斯柯达便捷贴心的关爱服务吧!25263237373839404142434547475152535455555658595961616263636465656566空调67基本说明67手动空调装置68的空调装置71空调保养73操作与驾驶73调节方向盘位置73启丽关闭74手制动杆76手动变速器76自动变速器78驻军辅助系统80定速巡航装置82Stan-StoP启停系统83车载蓝牙85驾驶技巧驾驶说明86最初的1500公里及以后86废气;争化装置86OBD辍87经济性和有环保意识的驾驶方法88发动机90智能技术91电子稳定系统(ESP)91制动器92一般保养燃油95加油95汽油96车辆养护和清洁97汽车保养概述97汽车外部保养97汽车内部保养100目录适用车型4敬告用户与质量担保条例5敬告用户5质量担保条例5汽车与售后服务6汽车与售后服务6关于本操作手册7本操作手册7符号说明7最后还有一个求:_7安全被动安全8基本原则8正确的坐姿911正确佩戴安全带的重要性11如可卿蚊例?13安全气直系统14安全气囊系统概述14安全气囊系兑明15儿童安全保护19儿童乘车时必须了解!19儿童座椅20操作驾驶舱25组合仪表及警告灯和指示灯_ 组合仪表警告灯和指示灯开启和关闭钥匙中央亲近门锁系统车门车门应急锁止Kessy 行李厢盖电动车窗升降器天窗照明与视野灯光开关车内照明W车窗玻璃刮水器后视镜座椅基本说明座椅参数娜 后排座椅踏板行李厢饮树椁架电源插座箱.部中央通道处的储物盒一 前H睬员侧的杂物箱 中央通道处的储物盒前部中央扶手衣帽钩概览图24!131132132133135135136136136"136目录 3息检查和添加101关于在发动机舲内工作的安全说明101发动机机舱102发动机机油18物系统1制动液108蓄电池108火花塞111车窗玻璃清洗装装111刮水片也车轮和轮胎113轨113楔形皮带117附件、改动和更换配件117三元催化净化装置1J8紧急救援自119安全反光背心119三角警告牌119随车工具119备用轮胎120更换车轮120122奉引/牵引启动123保险丝和灯泡125保险丝125车内保睑丝列表127灯泡129安装收音机130无线电设备130技术数据技术S三131蝴131蛹131适用车型本说明书适用于下列表中各种型号的上汽斯柯达Kamiq柯米克、KamiqGT柯米克GT1书中标明型号的图片和说明仅对该车型有效.因此,在阅读本书之前,务必请您对照表中的型号确认您的车型.名称型号发动机变速箱驱动型式柯米克SVW6447DLDDLF5档手动前翎E动柯米克SVW6447ELDDLF6档自动前轮驱动柯米克GTSVW6447ALDDLF6档自动前轮驱动柯米克GTSVW6447BJDDLS7档自动前轮驱动4适用车型内,生产质量问题经本公司确认技术上无法修理时,则予以更换车辆.如用户购买车辆符合国家家用汽车产品修理、更换、退货责任规定所规定的条件,则车辆质量担保期限以及质量担保内容和范围按该规定执行.用户应严格按照使用维护说明书规定使用自己的车辆。为了保证修理质员、确保用户的质量担保权利,请用户按时在上汽大众相应品牌经销商处对车辆进行保养及检修。因用户未按照使用维护说明书要求正确使用、维护、修理产品,而造成损坏的,上汽大众及其经销商可以不承担相应的质遗担保责任.如果用户车辆在使用中出现故障,只有上汽大众相应品牌经销商有权受理质量担保申请,而且故障一旦出现,应立即前往上汽大众相应品牌经销商进行检修或及时与上汽±众相应品牌经销商联系.新车质埴担保期的起始日期是用户购车日期,其有效凭证为用户购车发票,因此用户在要求质信担保服务时,应当向上汽大众相应品牌经销商出示购车发票。没有这一证明,上汽大众相应品牌经销商将无法向用户车辆提彳共相应的质量担保服务。质量担保服务范围包括根据技术要求调换或维修损坏的零部件,如果零部件通过维修可以继续使用的话,贝取常规和技术的角度来看,不必要进行更换.用于更换的零部件可采用由上汽大众提供的新的或再制造的零部件。维修过程中换下的零部件归本公司所有.质量担保维修工作所产生的工时及材料费用由本公司承担.凡有下列原因造成的损坏或故障均不属于质量担保范围:不当的保养及维修造成的损坏已装上未经本公司许可的零部件或未经本公司许可对车辆作了改装、加装、拆卸用户未严格遵守车辆的使用规定(说明书中的要求)因发生交通事故而造成车辆实际或潜在的损坏车辆零部件自然磨损、车辆的使用条件超出本说明书规定范围引起的损坏不属于质量担保范围。同样,使用了不符合标准或规定要求的油料或燃料、以非法方式使用、使用不当或滥用(如用于货运,用作赛车、试验用车等)所造成的损坏、损失也不属于质瑾担保范围,即使在质信担保期内.车辆部分零部件属于易损件,其中空气谑消器、空调渔清器、机油滤消器、燃料滤清器、火花塞、制动衬片、离合器片、轮胎、遥控器电池、灯泡、刮水器刮片等易损件的质量担保期为六个月或行驶里程一万公里;蓄电池、保险丝及普通继电器(不含集成控制单元)的质量担保期为十二个月或两万公里.时间数和里程数两者以先三J½者为准.另外一些调整和测量工作是不属于质量担保范围的,具体内容如下:敬告用户与质量担保条例敬告用户与质量担保条例敬告用户1、本公司为您提供质量担保服务,同时要求您严格按照本书要求使用您的车辆,尤清认真阅读本书“质量担保服务”一章,其中详述了质量担保服务的条件、范围和方法.动、转向等涉及产品安全的系统进行改装或加装其他设备,可能会影响车辆的性能、安全系统,导致发生事故、车辆着火及车辆损坏.本公司及其经相商对由此引起的产品质量问短,将不承担责任。3、本公司为产品设定了不同阶段的维护保养规定,其中首次保养免费。上述设定的维护保养对您安全使用车辆和使车辆始终保持良好状态胭E常重要。如果未按照本说明书要求正确使用、维护和保养,本公司将不承担质量担保义务。4、请保存好合格证,二维条码处不得皱褶砌。5、您的车辆如果在使用中发现问题,建议经由上汽斯柯达授权销售/服务商进行检修.在检修过程中本公司或上汽斯柯达授权销售/服务商有权根据情况,决定在修理或更换零部件的范围内进行维修。6、本书“紧急救援”一度向您介绍本公司允许用户可以自己动手的范围,请您使用由本公司提供的零部件产品(简称:原装零件),并到上汽斯柯达授权销售,服务商购买上汽大众-原装零件任何使用非“原装零件-而导致的直接或间接损失,本公司将不承担责I王。7、本公司不办理邮寄配件、工具等服务,务必请您注意。8、您购车后请仔细核对车辆合格证及购车发票等,如发现问题请立即与俏售商或本公司联系.9、如果您在仔细阅读本书过程中遇有不清楚的地方,本公司及上汽斯柯趣权销售/服务商会向您作更详细的解释。祝您驾驶愉快!质量担保条例质量担保期:从本公司正常售出的新车的质量担保期自用户购车之日起计,出租/营运车辆为一年或行驶里程十万公里,非出租/非营运车辆为三年或行驶里程十万公里,时间数和里程数两者以先到达者为准.在质量担保期内,用户所购车辆出现生产质量问题,由上汽大众相应品牌经销商予以免费修理.质量担保期汽车与售后服务汽车与售后服务我们拥有富有工作能力的、庞大的售后服务组织为您的汽车进行维护修理:在中国我们有分布各地的上汽斯柯达授权销售/服务商,它们按照标准工作流程修理,收费合理并且专业规范。上汽斯柯达授权销售用第商将保障您的汽车运转正常。它们也提供完备的质量担保和售后服务。如果您有任何问题、建议或意见,请及时和我们取得联系.上汽大众客户服务热线:40020-1111祝您行车愉快顺调整车门、行李厢盖以保证良好的接触,避免可能的泄漏和风噪车轮定位、轮胎平衡、油耗测量及发动机调整工作用户车辆在购买后质量担保期内发生质量问题而更换的原装零件(易损件除外),质量担保期随整车的质量担保期结束而结束.用户车辆在上汽大众相应品牌经销商进行正常修理(用户付费)更换的本公司原装零件(易损件除外),从更换之日起,享有十二个月的质量担保服务.法律法规没有明确规定的义务以及用户违反使用维护说明书明确规定的使用规范而造成的损失,本公司不予承担.如需要车主关于汽车产品缺陷的报告,请致电上汽大众客户服务热线:400-820-1111索取,sgp三J下载,谢谢!*出租厝运车辆包括但不限于出租车、租赁车、驾校培训用车辆.提示带有这个符号的文字内容提示如何避免可能的车辆损坏。国带有这个符号的文字内容是关于环境保护说明.11带有这个符号的文字内容是附加的补充信息.最后还有一个请求:在出售您的洛岑的时候,请您把全部的随车资料一同交给新的车主,因为这些资料属于这辆;与车。关于本操作手册本操作手册务请通读本使用维护说明书,以便您掌握如何正确使用此轿车。当您通读完本说明书后,请把它妥善保存好,以便日后参考.如果需要保养及维修,请与当地上汽斯柯达授权销售/服务商联系.专业的维护和定期的保养除了有助于使您的汽车保持良好的运行状态,而且在许多情况下是质量担保的一个前提。出于安全的原因请您务必注意“一般保养”章节内有关“附件、改动和更换配件”的信息。务请注意驾驶说明”章节内的信息。装备范国讲述了至用E印时刻为止计划安装的最大可能的装备范围。一部分装备可能仅在将来供货或在一定的市场上供货.本手册中描述了所有装备和车型,没有标出特殊装备或右便车型。因此所描述的装备可能在本车上未安装或仅在某些市场提供。本车装备信息请查阅销售资料(购车合同或车辆配置表),并请检验实车,与此相关的详细信息敬请垂询上汽斯柯达授权销售/服务商。本用户手册中的所有数据以定稿时的信息状态为准.由于汽车处在不断的后续开发中,因此汽车与本用户手册中的说明之间可能存在偏差.各个数据、插图或说明均不能作为提出任何要求的依据.方向说明本手册中的所有方向说明(左,右、前、后)都是相对汽车前进方向而言.例外:文字中给出的不同的方向说明.图片说明本手册的图片用于辅助说明,以帮助理解。图片仅起示意作用,并非您所购车辆的真实照片,如有关碰撞安全的说明照片.符号说明一、表示参阅某个章节内始终需遵守的带重要信息和安全提示的段LU落.0表示必须尽快停车的囿兄®表示注册商标。没有这个标记并不意味着保证无偿使用.器告带有这个符号的文字内容与行驶安全性密切相关,表示可能引发事故或导致驾乘人员受5肪害.上述安全装备协同配合,从而在发生事故时为您和乘员提供最有效的保护。如果您或乘员的坐姿不正确,未正确调整或使用安全装备,这些装备将无法有效地保护您和演员的安全.因此,您应了解并掌握:为什么这些装备如此重要,它们怎样进行保护,使用时应注意什么,您和乘员怎样做才能最有效地用现有的安全装备。您和乘员应遵守的重要警告说明。安全行车,人人有责。行驶前驾驶员有责任确(呆乘员的安全及车辆运行安全.CD阅读并首先遵守第8页上的.为了您自身和乘员的安全,每次行驶前应注意以下几点:确保车辆照明灯光设备完好.检查轮胎充气压力。确保所有车窗坡璃洁净,有良好的向勺顺野.固频车行李。确保没有任何物品妨碍踏板擦作。根据身材调整后视镜、座椅和头枕.提醒乘员根据身材调整头枕。使用合适的儿童座椅并正确系好安全带,对儿童加以保护。采用正确的坐姿,并提醒其他乘员.正确佩戴安全带,并提醒其他乘员。安全行车偷安全性在很大程度上取决于然驶员的驾驶方式和所有乘员的行为。E阅读并首先遵守第8页上的.作为驾驶员,要对自丽乘员负责,如果忽视行驶安全,将危害您自己和其他人员。因此应;主意以下几方面:专心驾驶,不要分心(例如和乘员聊天或通过电话与他人交谈).驾驶能力受到影响时禁止驾驶汽车(例如药物、硼等)。遵守交通规则,以合适的车速行驶.使车速与道路状况、交通和天气条件相适应.长时间行驶时应中途休息,至少每两个小时休息一次.安全被动安全该章节包含有关下列主题的信息:安全装备8行驶前8安全行车8被动安全措施会降低发生事故时受伤的风脸。本章节会介绍有关车辆的被动安全性主题的重要信息、建议和说明.我们在这里汇总了例如您想了解的关于安全带、安全气囊、儿童座椅和儿童安全保护的全部内容.为了您和乘员的安全,请认真阅读和并遵守相应的说明.Al警告本章包含了对于驾驶员和乘员使用汽车时的重要信息。因此,本使用维护说明书必须随车携带,尤其在出借或转卖本车时,这一点非常重要.安全装备安全装备是乘员保护的一部分并能在发生事故时减少受伤的风险.阅读并首先遒守第8页上的.千万不能以您和乘员的安全冒险.事故发生时,安全装备能降低伤害风险.下面列出了车辆的部分安全装备:安全带前排座椅上的安全带爆炸式预收紧装置正面安全气度前排座椅靠背上的侧面安全气囊带“ISOFIX"装置的儿童座椅的固定点,头部安全气霆可调节头枕可调节方向盘莺驶员头枕的正骑调整阅读并Ir先遵守第9页上的为了您自身的安全以及在发生事故时降低受伤的风险,我们建议进行下列调整:方调整方向盘:方向盘和胸部之间距离不小于25厘米图1。调整驾驶员座椅前后位置:在略微弯腿的情况下可对油门、制动踏板进行有效操作。调整头枕:使头枕上沿尽可能与头顶在同一高度图2。头枕应根据身高进行正确调节,不正确的头枕位置在突发的行驶状况、制动或事故发生时可能会导致严更伤害。座椅靠背:使手臂略微弯曲即可接触到方向盘的最高点。正确佩戴安全带.善告为确保您和您的乘员获得最佳的保护,必须按身材调整座椅和头枕,同时正确系好安全带。驾驶员必须与方向盘之间保持至少25Cm的距离图1。如果您未与之保持上述最小距离,则安全气It系统无法对您进行有效保护,可能有生命危险!在行驶期间请将双手从两侧在9点钟和3点钟位置握紧方向盘外缘。切勿握在12点钟位置或以其它方式握紧方向盘(例如握住方向盘中部或方向盘内缘).否则在驾驶员正面安全气囊触发时可能导致胳臂、手和头部受到伤害。在行驶期间,座椅靠背不得过于向后倾斜,否则会严重影响安全带和安全气费系统的保护作用,有人身伤宙的危险!请确保脚部空间没有任何物品,否则这些物品在行驶中或制动操作时可能会滚到踏板机构中,从而导致您无法踩下制动或油门踏板”正确的坐姿主题引言该章节包含有关下列主题的信息:正确的驾驶员坐姿-前排乘员的正确坐姿7C乘员坐在后排座椅上时的正确坐姿-调节方向盘位置-10不正确的坐姿可能会导致乘员受到严重伤害甚至死亡。安全带只有在使用方式正确时,才能发挥最佳保护作用,坐姿不正确会显著降低安全带的保护功能,同时会因安全带使用方式不正确而使人身伤恚危险增大。驾驶员有责任确保自身及乘员(特别是同车的儿童)的安全.善告如果坐姿不正确,在安全气囊触发时,乘员可能因快速膨胀的安全气囊而受到致命的伤害。行驶前,请采取正确的坐姿并且在行驶期间加以保持.同时也请告知乘员采取正确的坐姿。正一的驾驶员坐姿注映员正3的尘主时安仝和轻松道驶汽车具灰重工怎义,调节方向盘位置阅读并先道守第9页上的,在行驶前并且只能在汽车停住时调节方向盘。将图示操纵杆向下翻转。调节方向盘,确保双手握住外绛(9点钟和3点钟位置)时手臂处于略微弯曲的状态。就露作杆用力向上推,直到它回复到锁止位置1)善告不恰当地使用方向盘位置调节和错误调节方向盘可能导致受伤或致命伤.每次调节后都要用力向上转动操作杆,以免方向盘在行驶过程中意外发生位置变化。切勿在行驶过程中调节方向盘.如果在行驶过程中确定必须进行调节,则请安全停车,然后正确调节方向盘,调节好的方向盘必须始终朝着胸部方向而非面部方向,以免在发生事故时影响驾驶员前部安全气It的保护效果。前挣It员的正确坐姿前排乘员和仪表板之间的距离不得小于25悭米,这样在安全气套触发时才微提供最佳的安全保护。卿谈并Ir先遵守第9页上的为了前排乘员的安全以及在发生事故时降低受伤的危险,我们建议进行以下调整:尽可能向后调整前排乘员的座椅。调整头枕,使头枕上沿尽可能与头顶在同一高度图2,见第9页。正确佩戴安全带。乘员坐在后排座椅上时的正确坐姿坐在后排座椅上的乘员必须坐直,将双脚放在脚部空间并正确系好安全带,阅读并首先遵守第9页上的为在紧急制动或发生事故时降低人身伤害的危险,后排座椅上的乘员必须遵守以下规定:调整头枕,使头枕上沿尽可能与头顶在同一高度图2,见第9页。正确系好安全带。如果随车携带儿童,则应使用合适的儿童保护奘置.BB必须始终根据身材调整头枕,以便为您和乘员提供最佳保护。行驶期间应始终把脚放在脚部空间内。切勿把脚伸出窗外或放在座椅面上。否则在制动操作或发生事故时会加大您受到人身伤害的危险C在安全气囊触发时,您可能会因不正确的坐姿而受到致命的人身伤害!如果后座椅上的乘员未坐直,则会因错误的安全带使用方式而增加受伤的风安全带正确佩戴安全带的重要性Q主题引言该章节包含有关下列主题的信息:为什么要佩戴安全带?12正面碰撞事故的物理学原理12本章介绍了正确使用安全带的重要性.赌 安全带不得被卡住、扭曲或与锐的棱边磨腐 安全带的正确走向对于安全带发挥最佳的保护作用有很大影响:3页。 绝不允许两人合用一条安全带(即使儿童也不允许). 只有在坐姿正确的情况下,才能最大限度地发挥安全带的保护作用. 不得将安全带绕在坚硬或易碎的物品上(例如眼镜、圆珠笔、钥匙串等),否则可能导致人身伤害. 笨重宽松的服装(例如在茄克外面套大衣)可能会使你无去保持正常的坐姿并影响安全带的功能 切勿使用夹子或其它物品调整安全带(例如身材矮小的人在使用时缩短安全带). 只万许将锁舌插在所属座椅的锁扣内。错误地佩戴安全带会影响其保护作用并增加人身伤害的危险. 座椅靠背不允许过分向后蝌,否则安全带可能失去作用。 安全带必须保持干净。脏污的安全带会歌向安全带自动回卷装置的功能. 锁舌所插入的锁扣插口不得被纸或类似物品堵塞,否则锁舌将无法锁止. 请定期检查安全带.如果发现安全带织物、安全带连接件、安全带自动回卷装置或锁扣损坏,必须请上汽斯柯达授权销售/服务商更换相应的安全带。 不得拆卸或更改安全带。切勿自行修理安全带. 损坏的安全带(例如在事故中承受负荷而被拉伸)必须更换,建议前往上汽斯柯达授权销售/服务商处更换.此外还应检查安全带的固定元件。警告(续)- 在行驶过程中只能用双手从侧面握住方向盘外缘(9点钟和3点钟位置),以降低驾驶员前部安全气囊触发时造成的伤害.- 切勿在12点钟位置上或以其它方式握住方向盘,例如握住方向盘中心.驾驶员安全气囊触发时可能给双笛、双手和头部造成受伤.- 调整好驾驶员座椅或方向盘,使方向盘与胸部之间的距离至少为25Cmk如果没有保持上述最小距离,则安全气废系统无法对您进行保护,会有生命危险!正面磁搐故的物理学原理阕读并先三守第11页上的简单解释一下正面碰撞事故的物理学原理:一旦汽车处于移动状态,汽车本身以及乘员便会立即产生运动能量,即所谓的动能.动能的大小取决于车速和汽车及乘员的质量.车速越高,质量越大,那么在发生事故时就有越多的能量需要被吸收。而车速是最为重要的因素。例如,如果车速从25kmh翻一倍到50kmh,动能将增加为四倍。一种普逼的看法认为,在轻微事故中可以用手将身体支撑住*这是错误的。因为即便是很低的碰撞速度所产生的作用力也是不可能用手支撑住的。即便您仅以30kmh到5OkWh的车速行驶,在发生事故时作用在身体上的力也将轻松超过IOoOON(牛顿).这相当于1吨(IOoOkg)的重量。发生正面碰撞事故时,未系好安全带的乘员会被抛向前方并失控撞到车内部件上(例如撞到方向盘'仪表板、风窗玻璃上)图6.未系安全带的黍员甚至可能被抛出车外,可能受到致命的人身伤害.为什么要假献安全带?阕读井,先遵守第11页上的事实证明,发生事故时,安全带可提供良好的保护图5。因此在大多数国家法律都规定要佩戴安全带。正确系好的安全带可使乘员保持正确的坐姿图5。安全带可显著降低人体的动能。此外,安全带还能防止失控运动的发生,这些运动可能导致严重的伤害。正确系好安全带的乘员获得的主要好处是:安全带能有效地吸收人体的动能。此外,本车车头结构和其它被动安全装备(例如安全气食系统)也能降低人体的动能,从而减小一部分能量,降低受伤的风险。事故统计表明,按规定系好安全带可降低受伤的危险并在严重事故中可提高生存几率。WB每次行车前,即使在市区行驶,也一定要系好安全带!此规定同样适用于后座椅上的乘员。孕妇也必须始终系好安全带。这是对未出世的孩子最好的保护7513页。安全带的正确走向对于发挥安全带的最佳保护作用有很大影响。如何正确系好安全带在后面几页上有详细描述。使用安全带时请遵守当地的法律规定。-再拉一下安全带,以确保安全带被可靠地锁止.每个三点式安全?MWEf安全带自动回卷装置.在缓慢拉出安全带时,这个自动回卷装置可确保安全带自由移动。但在突然制动时自动回卷装置会将安全带锁死。孕妇同样必须始终系好安全带.告肩部安全带部分绝不允许勒过颈部,必须大致从肩部中间通过且较好地贴紧上身。腰部安全带部分必须Si于颜部前,不允许围在腹部并且必须始终紧贴住部图8。孕妇必须特别注意,腰部安全带部分应贴紧得盆且尽可能低,以免腹部受压图9。必须始终注意安全带的正确走势。如果未正确系好安全带,即使在轻微的事故中也可能导致受伤。安全带系得过松也能导致受伤,因为在事故中您的身体会由于惯性继续向前运动,然后安全带会使您突然停住。只能将锁舌插在所属座椅的锁扣内。否则将影响其保护作用并增大受伤的危险。系上和取下安全带使用安全带前必须满足以下条件:)正确调节头枕第58页正座椅第a页正wn昉向盘)第1。页后排座椅上的乘员系好安全带也非常重要,因为发生事故时,他们也会失去控制而被抛起.后排未系好安全带的乘员不仅会危及自身,而且还会危及前排座椅上的人员图7。如何”安全带?主引雷该章节包含有关下列主题的信息:佩戴三点式安全带13系上和取下安全带13爆炸式预收紧装置14假,三点式安全带生制发动甫,哥毛网虎号妥金封-在系好安全带之前,请正IWIJt好座椅及头枕.-拉佳镇舌将安全带IS慢地拉出,绕过胸部和AK部。-将银否搞入于本座椅的镇扣,直至听到啮合的声响.安全气囊系统安全气囊系统概述二主题引言该章节包含有关下列主题的信息:安全气囊系统一般说明14安气囊砌竣?15正面安全气囊是对三点式安全带的补充,在发生严重的正面碰撞事故中,它可以对驾驶员和解F乘员的头部和胸部提供附加的保护.在发生剧烈的侧面碰撞时,侧面安全气覆可以降低乘员朝向事故T蜴体部位受伤的危险.安全气微系统Tg说明安全气囊系统仅在打开点火开关后准备就绪.对安全气囊系统的功能准备就绪情况由电子设备进行监控.每次打开点火开关后,安全气霞指示灯都会亮几秒钟进行自检.根据车辆装备的不同,安全气曩系统主要由下列部分组成:电子控制单元驾驶员正面安全气囊和前排乘员正面安全气囊前排侧面安全气囊膝部安全气囊后排侧面安全气囊组合仪表中的安全气废系统指示灯下列情况表示安全气囊系统有故障:在打开点火开关时安全气覆指示灯不亮起打开点火开关JU少钟后安全气覆系统指示灯未熄灭打开点火开关后安全气囊系统指示灯熄灭后又重新亮起安全气囊指示灯在行驶期间亮起或闪烁系上安全带慢拉安全带锁舌,将安全带横过胸部和腹部.将锁舌插入所属座椅的安全插锁内到10AE下压,直至听三JQ合声.安全带锁舌被触锁!匕拉一下安全带,确保锁目口插口牢养啮合.取下安全带按下安全带蝴上的红色按钮”图WB,锁舌会在弹簧力作用下弹出.手动往回送锁舌,以便安全带自动回卷装置能够更顺利地把安全带卷回到底.2小心松开安全带时必须注意,不要让锁舌损坏门饰板以及车内的其他部件.爆炸式预收紧装置前排三点式安全带自动回卷装置上的安全带爆炸式预收紧装置作为安全气囊系统的补充,可提高已系好安全带的驾驶员和前排乘员的安全性.在发生严重的正面、侧面、后部碰撞事故时,爆炸式预收紧器被触发,触发时将引爆安全带自动回卷装置中装填的粉末.通过一个机械结构将安全带拉入安全带自动回卷装置中,阻止乘员向前运动。在发生轻微的正面、侧面和后部碰撞或翻车及无显著作用力的事故时,安全带爆炸式预收紧装置不工作.萼告 对该系统的所有作业(包含因其它维修工作而对该系统部件进行的拆卸和安装),只允许由上汽斯柯达授权销生/服务商进行. 该系统只能提供一次性事故防护功能.如果爆炸式预收紧装置触发过,则必须更换整个系统. 在转让;气车时必须将此使用说明书f交给买主.-安全带爆炸式预收紧装置触发时会释放出烟雾.这是正常现象并不表示;与军在B汽车或该系统的部件进行报废处理时,必须遵守相应的安全规定.上汽斯柯达授权销售/服务商熟知这些规定,并能向您提供这方面的详细信息.在回收处理汽车或安全气盘系统的部件时,务必遵守相应的法律规定。后部硬擅愚军部分特殊情况“轻微”是对车辆的控制器感受而言的,与车辆的损坏程度无关。在安全气囊胀起时会释放一种灰白色的无害气体,这是正常现象,不表示汽车失火。安全气泰系觐说明主题引言该章节包含有关下列主题的信息:正面安全气囊的位置15正面安全气囊的功能16侧面安全气囊的位置17侧面安全气囊的功能_7头部安全气It头部安全气囊的功能安全气费系统不能取代安全带,而是整车被动安全性的组成部分请注Jti只育司正确IUK的安全带和正事议墓好的头枕一同作用,安全气系统才能发舞隹的保护作用.因此,不仅基于法律规定,而且为安全起见,行车时必须始终系好除了正常的保护作用外,安全带还可在发生碰撞事故时将驾驶员和乘员保持在安全气囊能提供最大保护的位置。正面安全气衣的位安全气蠢系统不靛取代安全带!传为了在安全气囊触发时尽可能地保护乘员,必须根据身材正确调整座椅.如果您在行驶期间没有系好安全带,身体过分前倾'座椅位置不正确或采取了不正确的坐姿,都会增大发生事故时受伤的风险。在发生事故时如果安全气囊释放,您会遭受更加严重的受伤危险。如果安全气It系统存在故障,请立即到上汽斯柯达授权销售/服务商检查安全气It系统.否则在发生事故时存在安全气It无法正常触发的危险.切勿对安全气It系统的部件进行任何改动(切勿操作安全气囊系统的零部件,否则可能导致安全气囊被触发。安全气靠系统只能提供一次性的事故防护功能.如果安全气囊已触发,则必须更换安全气囊系统部件。安全气囊系统在整个寿命周期内免维护在转让汽车时请将所有随车资料交给买主。请您注意,如果有安全气囊已被关闭,也要将相应的资料信息一起提供给买主!在对汽车或安全气It系统的各部件进行回收、报废处理时,必须遵守有关的安全及法律决定安全气何时触发?安全气森系统设计为在发生较严重的正面碰撞时,驾驶员和前排乘员正面安全气It会被触发。在发生剧烈的侧面碰撞事故时,侧面安全气囊和头部气囊会被触发,发生特别严重的事故时,前排正面安全气囊、侧面安全气囊都会被触发。在发生轻微的正面例R轻微的儡面磁撞、后部碰撞、翻车及无显著作用力的故时,安全气It不会被触发。触发因索:由于事故的具体情况都不尽相同,所以无法概括性确定安全气套系统在各种紧急情况下的触发条件.综合来讲,影响安全气套触发的重要因素有,磋擅物体的特性、磁擅角度和发生事故时的相对车速等.安全气K的触发主要取决于登撞时产生的减速度曲线.控单元通过分析碰撞曲线判断是否触发,如果磁撞时产生并测量到的汽车减速度等因素低于控制单元内覆设的看值,尽管事故可能已导致产量的车损坏,但安全气黑并不会触发.例如,追尾底部很高的无护栏卡车.安全气熹在以下情况不会视发I完全廉开的安全气蠢能降低乘员头部利一部的饬害风除.点火开关已关切轻It的正面朔如果安全气被触发,气袋会被气体充潴并在驾驶员和1旗乘员前展开ffl13.气的充气可在Tl间高速充成,从而能在故中为集员提供修外的保护.驾驶员和前排乘员陷入完全胀开的安全气时,其前冲惯性密到缓冲,从而就少头部和上身受伤的风险.电专门开发的安全气根据相应It员茂加的不同压力会排出适的气体,以便对乘员的头部和上身起到缓冲作用。事故发生后,胀开的安全气囊随即排空,以确保不遮挡驾驶员的前部视线。安全气It在触发时会产生很大的力,因此在座椅调整或坐姿不正确时可能造成人身伤害。ft对驾驶员和前排乘员来说,与方向盘或仪表板保持至少25Cm的距高非常重要,如果您未与之保持上述最小距离,则安全气囊系统无法对您进行保护,有受伤的风险!此外,还必须将座椅和头枕调整至与身材相适合的位置。严禁在前排座椅上使用儿童座椅,触发的前排乘员正面安全气囊可能使儿童严重受伤或死亡。在前排驾乘人员和安全气食作用范围之间不得有其他人员、宠物或物品。方向盘和前排乘员仪表板中安全气囊模块的表面不允许粘贴,覆盖其他物体或进行任何更改。这两处只允许用干燥的或用水浸湿的布清洁。在安全气囊模块的盖板上及其邻近区域不允许安装任何部件,例如杯架或电话固定支架.切勿对安全气囊系统的部件进行任何改动。对安全气囊系统进行的所有操作以及由于其它维修工作(例如拆卸方向盘)而对该系统部件进行的拆卸和安装,必须由上汽斯柯达授权销售/服务商进行。切勿对前后保险杠或车身进彳可壬何改动。切勿将物品放在正面安全气囊的盖板上。不得在受正面安全气靠保护(激活状态下)的座位上使用后向儿童约束系统。驾驶员正面安全气It位于方向盘中图11.前排乘员安全气It位于仪表板中图12。安全气It安装位置上标有AIRBAG字样。发生严重的正面碰撞时,正面安全气It是对三点式安全带的补充,对驾驶员和前排乘员的头部和胸部提供附加保护第16页.前排乘员正面安全气囊触发后还应更换仪表板,正面安全气*的功能完全联开的U可降低头部及立第受伤的风般.卜严禁在前排座椅上使用儿童座椅,触发的前排乘员安全气It可能使儿童严重受伤或死亡。乘员的头部切勿处在侧面安全气It的弹出区域内.否则发生事故时可能严重受伤,未配备儿童保护装置的儿童在乘车时,要特别注意这一点。如果儿童在行驶期间的坐姿不正确,在发生事故时可能导致严重的人身伤害。在乘员和安全气囊作用范围之间不得有其他人员、宠物以及物品。为确保侧面安全气囊能正常工作,车门上不得安装附件(例如饮料罐杯支架).由于安全气靠控制单元与安装在车门中的压力传感器协同工作,因此不允许对车门和车门饰板进行任何调整(例如安装附加扬声器)。由此产生的损坏会对安全气It系统的功能产生负面影响对车门及其饰板的所有操作只允许由上汽斯柯达授权销售/服务商进行,如果空气通过车门中较大的未封闭开口排走,传感器可能无法正确测量车门内升高的空气压力。在发生侧面碰撞时侧面安全气囊可能无法正常起作用。车内的衣帽钩只允许挂轻薄的衣物。不要在衣袋内装重物和边缘锐利的物品。对座椅匏背不允许施加过大的作用力(例如暴力锤击和用脚跟等)。否则可能损坏安全气蠹系统.这可能导致侧面安全气11无法触发!切勿在驾驶员或前排乘员座椅上使用未经上汽大众汽车有限公司认可的座椅套。因为安全气囊要从座椅生背内胀开,使用未经许可的座椅套时,侧面安全气It的保护功能将会大大降低座椅中的安全气囊模块不允许出现损坏、揶裂和深的划伤。不允许强行打开安全气费。如发现座椅套侧面安全气囊模块区域损坏时,必须立即联系上汽斯柯达授权错得“K务商3对侧面安全气囊的所有操作以及由于其它维修工作(例如拆卸座椅)而对该系统部件进行的拆卸和安装,只允许由上汽斯柯达授权销售/服务商进行。为了确保侧面安全气囊为您提供有效的安全保护,严禁在配有侧面安全气囊的座椅上使用影响安全气It展开的遮挡物,以防影响侧面安全气囊有效开启。儡面安全气It的位量发生侧面碰撞时,侧面安全,妻可提高乘员保护的效果.侧面安全气囊位于驾驶员座椅和前排乘员座椅的靠背村垫中图15。靠背外侧上部标有"AIRBAG"字样。在发生严正的侧面碰撞时,侧面安全气囊是对安全带的补充,对驾驶员和前排乘员的上身(胸部,腹部和髅部)提供附加的保护。他面安全气需的功能完全胀开的倒面安全气囊可降低上身受伤的风险.如果安全气囊被触发,气囊在瞬间高速膨胀开来,从而能在事故中为乘员提供额外的保护。车内乘员陷入完全胀开的安全气It时,碰撞时产生的作用力得到缓冲,从而减少了车门侧人员上身