modern family 106 p1218章节台词文本.docx

摩登家庭ModernFamilySeason11Episode16Part5害我得倒♥退&hearts锤子减速andIhadtobackoffthehammer.我很快就帮你把幼儿安全椅拿出来llgetyourcarseatinnotime.其他搬家工人呢Wherearethemovers?他们算什么搬家工人啊搬箱子的男人罢TThosewerenomovers.Theywerejustmencarryingboxes.里面的东西是在我们打包前就坏了的对吧Thosethingswerebrokenbeforewepackedthem,huh?我们刚才有把安全椅安装正确吗Arewesureweputthecarseatinright?什么“我们"我不知道啊我觉得有点晃Whatdoyoumean,we?I-I-Idon'tknow.Itfeltshaky!天啊真糟糕情况真的很糟糕Oh,God,thisisbad.Thisisreallybad.我们没有尿布也没有奶粉Wedon'thavediapers,wedon'thaveformula.我们连自己住哪里都不知道Idon'tevenknowwherewelive.如果有人跟我们要地址我们该说什么Ifsomebodyasksforanaddress,whatamIsupposedtosay?住”新家那里”"Somenewhousesomeplace"?-两位-要命啦-Guys.-Ohhh,mygosh!天啊我们真糟糕O-O-Oh,myGod.Oh,myGod.We'reawful.我们都还没关心过你“Wehaven'tevencheckedinwithyou.你你一定也吓坏了吧You.Youmustbefreakingout,too.我没有你们也没有No,mnot,andneitherareyou.这只是你们遇到事情的流程Thisisjustyourprocess.你们会先歇斯底里Yougethysterical,然后开始过度担心每个小细节youworryabouteverydetail,然后开始互相怪罪对方thenyouturnoneachother.-我们才没有呢-我们的确是这样-No,wedon,t!-Yes,wedo.你怎么敢这么说在所有的发神经过去后-Howdareyou.-Andafterallthatcraziness,当真正关键的时刻来临你们.whenitreallymattersthemost,you.-怎么样-我们会怎么做-W-What?-W-W-Whatdowedo?我们的儿子Ourson.他真好看He'sbeautiful.我们能行的Wegotthis.是的-对-Yeah.-Yeah.好歌♥洛莉亚说Okay,so,Gloriasaid她把乔以前的摇篮放在我们卧室了shesetupJoe,soldbassinetinourbedroom,我们也有足够的尿布够撑到早上andIthinkwehaveenoughdiaperstolastustillmorning.别忘了撑着他的脑袋D-Don'tforgettosupporthishead.我知道又不是第一次Iwill.It'snotmyfirstrodeo.我等不及带他第一次去看牛仔表演了Oh,Ican'twaittotakehimtohisfirstrodeo.好她在问我们应该什么时间Okay,um,she'saskingwhattime带大家来跟宝宝见第一面sheshouldbringeveryonebyforthebabyreveal.我不知道或许Idon'tknow,may.或许今晚我们先四个人自己过吧Maybeitshouldjustbethefourofustonight,huh?我想.我终于知道Youknow,I.thinkIfinallyrealized这房♥子一直以来缺的是什么了whatthishousehasbeenmissingallalong.嵌入式灯具没错-Recessedlighting.-Totally.