北京语言大学成人高等教育毕业论文写作规范.docx

北京语言大学成人高等教育毕业论文写作规范（韩国语专业）继续教育学院毕业论文指导小组2017年U月一、什么是毕业论文?毕业论文是一种学位论文。学位论文分学士论文、硕士论文和博士论文。学土论文和硕士论文要求学生在某一学科的某一方面进行较系统的研究并能提出新的见解。中华人民共和国学位条例指出：高等学校毕业生的课程学习和毕业论文成绩表明确已较好的掌握所学学科的基础理论、专门知识和基本技能，并具有从事科学研究工作或担负专门技术工作的初步能力者，才可授予学士学位。毕业论文不同于一般的作业、学年论文或者调查报告。撰写论文是在专门导师指导下进行的，文体风格不是记叙文或说明文，而是学术性的文章，有一定的格式，由观察、分析、归纳、推理、假设、反驳、论证和结论，有一定的程序，如：立论、准备、写作、初稿、修订、定稿、答辩等。毕业论文应该有理论性、科学性、规范性、创造性，论文的成果可以具有实践性和指导性。二、写作时间安排论文的写作时间大约四个月左右。每届学生需按照教务办安排的具体时间撰写，详见毕业论文日程安排及要求。三、写作步骤毕业论文写作包括以下步骤：1 .搜集和分析资料2 .确定选题3 .拟定提纲4 .写作论文纲要5 .写作第一稿6 .修改第一稿7 .完成第二稿8 .修改第二稿9 .定稿四、选题要求（一）选题原则1 .应根据自己的所学专业来确定论文题目。2 .选题应结合专业教学计划，要与专业课程的教学内容相关。3 .避免选题过偏、过窄、过于生僻。4 .毕业论文一般为一人一题。（二）选题注意事项1 .选题应该有意义、有新意，观点正确、明确。2 .选题应在个人学术能力可及范围之内。3 .确定选题之前，对该选题所涉及的资料进行充分了解，并收集足够的资料，避免写作过程中因资料不足而另改题。4 .通过对该选题论证和分析，能得出比较客观公正的结论。（三）选题参考范围（一定要结合自己的实际情况,拟出自己力所能及的题目）语言学与应用语言学1. 三tcH可理3叫（2）训/三训学导闿2. 量W3卦为可用人卜叫卫科卫曾3. 衽电qH卫斗导国4. 舒W3卫刘制勺以甘可叫卫斗5. 寻若早支邙壬寻寻韩国文学评论1 .青工司勺回息利2 .电司2R（热河日1己）o1汉人卜闪斗号闪3 .击片（九云梦）若生生令（榻少游）回1HA目74 .甘WR叁乡日三fl4军乌卫今韩国社会文化研究1 .可外名q°i7>m卫2 .百W人】用升回世旨2星星邛若甘（大良今）R兔加3 .吾亏目社导（韩流）4型式TV三己叫回4 .若¥回Hl*c'电导'iE寻内国寻母5 .'型导行里对斗社导乃哲日百中韩文学文化比较1. %WR母母（狂人）>叁回击旁斗牛。2 .耳科（余莘）日生笈同号牲口H置力斗同有牲叫卫3 .王W邛o>o1e用哲4 .中韩青年作家短篇小说选上至与筲R寻4翻译理论与实践1 .旦王罟小目里若用电斗导制2 .灵？3今甘以云Wa3 .母口卜会早目训以若M3电电斗11o1o14 .史若用电以里寻小引是闰：社？LH秀目等列。用春云叁2只5.0普名目5l五、写作指导（一）论文指导教师资格：具有讲师及以上职称，未评定职称的具有硕士及以上学位，具有教学和科研工作经验。（二）论文指导教师职责：1 .指导学生选题、定题，选题忌宽泛、大空。2 .向学生讲清选题的意义，对论文写作提出明确要求。3 .向学生介绍参考书目，进行文献检索指导。4 .审查、指导学生拟定的论文提纲。5 .对论文撰写进行指导，指导学生如何架构论文结构，语言文字错误指导教师只负责指出，由学生自行修改。指导总次数不低于5次，其中面谈不少于两次;每次指导均要填写毕业论文指导记录表（见附件4）；指导要注重科学思想、科学精神、科学方法的熏陶和教育，培养学生实事求是的科学态度和勇于创新的进取精神。6 .对所指导的论文终稿提出评阅意见并写出评语，给出评定分数。（论文评分表见附件5）7 .论文指导过程不符合要求或缺少论文指导记录表的，不能答辩。六、论文的结构完整的毕业论文包括以下结构内容：1 .第一页为封面（学院网站“资料下载”栏自行下载）2 .第二页为论文目录（须韩国语）3 .第三页为论文题目、论文摘要（不超过300字左右）、关键词（3-5个）。（须韩国语）4 .第四页起为论文正文（主体）。论文主体：包括引言、正文和结论（正文字数不低于4000-6000字）。（须韩国语）1）引言：一般说来，引言部分通常应表明作者选择其论题的目的和动机，也可以提供有关该论题的背景介绍。换言之，引言部分需要说明作者为什么要选择该论题，以及作者对该论题的掌握情况。在这一部分，作者可以提出将要讨论的问题，或是将要论证的观点，或是在文章中将要运用的理论依据或研究方法。2）正文：正文是论文的主体部分。为了能够证明中心论点，建议作者将中心论点分为几个分论点来仔细逐一论述。在提出分论点之后，用数据、材料、事实等来论证其正确性。或是用反面的例子和公认的错误的观点来进行反证。3）结论（或称结语）：结论部分是论文的重要组成部分。在结论部分，作者可以总结已论证的观点，或换一种方式表述论文的主题；也可以回答论文的引言部分所提出的问题。同时.，还可以指出本文研究的不足之处和进一步需要研究的问题。应该注意的是在结论部分切忌引出新的论题。5 .正文后应附注释（引语、必要的专用名等）和参考文献（一般应不少于3种），参考书目应详细列明书名、作者、出版地点、出版社和出版日期。（须韩国i三)1）注释一律用脚注。如果在行文中需要对文章某处加以进一步说明或标明文中引用别人的话语的出处，都可采用脚注的方式在本页页脚将其注释出来。2）参考文献本科毕业生的毕业论文所选用的参考书籍应在5种以上，参考文献应具学术性和权威性。中韩文籍分别列出，且不必翻译。论文的正文之后需另页附参考文献。参考文献主要列示文中直接具体引用的内容的出处，也可以包括一些对论文写作有重大价值但文中没有直接引用的文献。一般参考价值不大的材料不要列示在参考书目中。参考文献一般应是正式出版物，如果是未发表的讲义、毕业论文,内部材料等需作说明。3）附录附录部分应列出标题，提供与正文有关的详尽的推导、证明、数据或调查问卷。七、论文的打印格式论文的打印格式具体说明如下：1 .纸型和字体：毕业论文终稿一律用A4型纸、MSMillChO体小4号字打印2 .页面： 页边距：上2.54cm、下2.54cm、左3.67cm、右3.17Cm 装订线在左侧两个钉 段落：1.5倍行距 空行：空行均为小四号3 .页眉： 从“引言（川号）”页至“附录（早导）”页，每页上方均有页眉 页眉五号字、居中 各部分页眉内容为相应部分的标题4 .页码：从“题目（刈耳）”页至“附录（早年）”页，每页下方居中有页码5 .目录（号井）：独立成页“目录（号外）"两字：三号字、加黑、居中，“目（号）”和“录（行）”字中间两个空格，前后各空一行目录内容应包含3级标题，采用WoRD自动生成版，小四号字6 .题目（剧耳）：二号字、加黑、居中，前后各空两行7 .摘要（）: 独立成页 “摘要（圣号）"两字：三号字、加黑、居中，“摘（至）”和“要（号）”字中间两个空格，前后各空一行 摘要内容用小四号字8 .关键词（留叁3）： “关键词（留3）”三个字：字四号字、加黑，居左空两格，字后用冒号 关键词用小四号字，各关键词之间用一个空格间隔 前后各空两行9 .正文：正文的标题格式，可选用下面两种格式中的任何一种标题格式一： 论文一级标题要求用加粗三号字，采用“I.II.HI.IV.V.”数字依次排序。一级标题序号与标题内容之间用顿号隔开 论文二级标题要求用加粗四号字，采用“1.2.3.4.5.”数字依次排序。二级标题序号与标题内容之间不再加任何标点 论文三级标题要求用加粗小四号字,采用"1）2）3）4）5）”罗马数字依次排序。三级标题序号与标题内容之间用圆点隔开 论文四级标题要求用小四号字，采用外加括号的罗马数字依次排序，采用"(1),(2),(3),(4)”数字依次排序。四级标题序号与标题内容之间不再加任何标点(尽量不要超过第三级标题)一级标题上下要各空一行标题一律左起空两格<例子导大卜I .人3.90巨邙主舍刁：剋胃OFOl每751.'川引入|处00r4弄2,52. H2¾l人卜克IqHH遏10I11.90巨邙舍亨刁2000目邙：W/OO斗泛刁111 .Hql。卜。信L三匚储号'HoT1舌乜2星112 .仝今人卜总督里剋导2|人I西15IV.200OmqIO:汩O-O三总外9批W刁18I11.书m21<H>22I.旬三错误!未定义书签。11.到皿0呈仝可错误!未定义书签。1 .勘三2|空卜回0呈错误!未定义书签。1）亶3三9：0A错误!未定义书签。2 ）&起：01封/生江包：OIOI错误!未定义书签。3）巴小：却否CH圣错误!未定义书签。4）空日：A人卜当B错误!未定义书签。2.丕乂2|空卜回三错误!未定义书签。1）室也日：西望g错误!未定义书签。I11.到皿殳29w人卜过声错误!未定义书签。1 .砂三到回生批9安人卜错误!未定义书签。2 .丕但到皿f21国人卜错误!未定义书签。IV.三7用IRla到皿0f2祖片错误!未定义书签。1 .包三9三R知茎卜回R39批男错误!未定义书签。2 .丕乂9三7XMI21里卜回£39出国错误!未定义书签。V.错误!未定义书签。引用标注： 引用标注采取脚注方式 各页脚注独立排序 小五号字 如果引用的是论文，标注格式同参考文献格式； 如果引用的是表格： 表格与正文之间前后均空一行 “表*题目”（如：表1题目、表2题目、表3题目）五号字、居表格左上，“单位”居表格右上 表格内容五号字 资料来源小五号字、居表格左下图：图与正文之间前后均空一行图内容五号字“图*题目”（如：图1题目、图2题目、图3题目）五号字、居图左下资料来源小五号字、居图左下10 .引言和结论： 如果前面注明“引论”后面就必须注明“结论”；如果没写“7昱”或没注明“引论”就不必注明“结论” 结论与引言格式一致 如果正文采用标题格式一，“引论”和“结论”均用加粗三号字、居中,中间空两格，上下各空一行；如果采用标题格式二，“引言”和“结论”则与其他一级标题一样，用加粗三号字、左起空两格 引言、结论内容用小四号字11 .参考文献体例 行文中文献引用采用格式如，冯小利（2001）；文中注释采用下列格式如（冯胜利，2001）o同一作者的多个文献之间用顿号隔开,如：（Smith,19831991）0多个作者多个文献时用分号隔开，如（Leech,1983；Smith,1983）。 正文末所列参考文献独立成页；“参考文献（智卫导量）”四个字用加粗三号字、居中，上下各空一行；参考文献内容用小四号字 正文部分采用汉韩双语论述，脚注部分仅用韩文标注。脚注中重复部分仍仅用韩文标注。：正文）若H日N若（律宗）2。】萃制昱酉凶对目斗曷。】早0百引力N营烈4.&寺22研（五代）入力可o三77x王罟若（曹洞宗），息圣寺（雪号宗），用处若（法眼宗），即强香（潟仰宗），母利香（l湃宗）田官司皴三可，o&7卜（五家）卦早导斗.脚注）于胃自律宗2率制色斗汉口4。早回些羽司力入IH殁口.五代人力卬。三力外R曹洞宗，霎FB宗，法眼宗，潟仰宗，陶潸宗言国王司皴三训，。昌金外五家2早寻日. 正文末所列参考文献应与正文内容密切相关，正文所引文献必须列出。中文参考文献在先，日文在后。作者姓氏拼音字母顺序排列，每条文献必须顶格写，换行时空两格。各类文献请依照下列各式，年份请引首次发表时间，转载请注明。具体格式如下：如果参考文献为著作（甘州县），则用以下格式：朱德熙（1982）语法讲义，北京：商务印书馆。如果参考文献为中文期刊（工目）论文，则用以下格式：马希文（1987）与动结式动词有关的某些句式，中国语文第6期。如果参考文献为论文集（工导田），则用以下格式：胡明扬主编（1996）汉语方言体貌论文集，南京：江苏教育出版社。如果参考文献为中文论文集论文，则用以下格式:刘丹青（1996）苏州方言的体范畴系统与半虚化体标记，见胡明扬主编汉语方言体貌论文集，南京：江苏教育出版社。如果参考文献为毕业论文（香里古寻），则用以下格式：黄敏（2001）论语篇中现代汉语“时”的表达及功能，复旦大学博士毕业论文。如果参考文献为会议论文（科舍工导因），则用以下格式：张谊生（2001）助词“被”的使用条件和表义功用一一简论“被”的语法化历程，首届汉语语法化问题国际学术讨论会论文，南开大学。:朝鲜王朝口目呗型号勺叫上，耳对，Wd叁利耳型圉，2005.http:/sillok.history,go.kr亏曾：朝鲜王朝把El呗W电R叫上，斗制，可小对型国型受,2005.http:/sillok.history,go.kr。口可：朝鲜王朝$象，口目贝电呈。R月间上，耳制，十人卜里社制电圉，2005.http:/sillok.history,go.kr12.附录:“附录（早号）”两字用加粗四号字，居左附录内容格式同正文及图、表八、论文评分标准论文评分时采用百分制，具体评价项目和评分标准如下：评分项目权重满分要求论文选题10%符合自己的专业方向，符合英文选题规范，观点明确，有新意。文献搜集与阅读情况15%相关选题文献搜索全面，指导教师规定参考书目和自选文献全部阅读，并能认真进行研窕背景分析。论文写作流程完成情况20%（其中初稿按时提交占此评分项的50%）按时完成各项写作任务；积极、主动与指导教师沟通；写作态度认真，不拖延、不敷衍。论文写作质量50%论文结构严谨，逻辑性强，论述层次清晰；文字流畅准确，无明显语法错误；论文撰写符合规范要求，字数在规定限度内。论文的立意5%论文立意有创新或对某些问题有深刻地分析，有较好的学术价值。每项评价指标按照百分制分成四个等级：优秀（IooN项目评分290）,良好（90项目评分275）,合格（75项目评分260）,不合格（60项目评分0）。论文每项评分=每项评价指标百分制评分*每项权重；论文最终评分二五个评分项目评分之和。按照论文最终评分，文章需达到的要求如下：1. 90分以上论文：选题新，立意好，观点正确或明确；文字流畅准确，无明显语法错误；写作态度严肃、认真；文章结构合理，资料翔实，言之有物；能完整表达思想，驾驭文字能力强；论文撰写符合规范要求，字数在规定限度之内。2. 80-89分论文：主题明确，选材得当：文章条理清楚，内容充实；语言基本正确、通顺；写作态度认真；能完整表达思想；总体合乎撰写规范，有个别语法错误，经指导提高快，字数在规定限度之内。3. 70-79分论文：主题较明确，阐述有一定条理，文章结构符合规范：内容尚充分：写作态度认真；语言表达欠完整，流畅；有一些语法错误；字数在规定限度之内。2 .60-69分论文：主题基本明确，论文格式没有明显缺陷，选题尚可、观点缺乏新意，论证不够充分，论文结构、条理没有过多问题、语言表达基本能够达意，没有过多的语法错误，论文字数未达到规定要求的80%。5 .不及格论文：写作态度不认真；文章思路不清晰；语法错误多，论文格式不规范；接受教师指导后改进不大；论文字数未达到规定要求的80%或有抄袭现象。九、论文写作注意事项1 .论文应由学生本人独立完成。不得抄袭他人论文，抄袭或请人代写一经发现即取消论文撰写资格。2 .避免过度引用。直接引文不得超过毕业论文总字数的33%。3 .条理清楚，语言精确、简练、通顺。4 .文稿要求格式统一整齐。5 .论文字数符合规定要求（用韩国语撰写，正文不少于4000-6000字）6 .严格遵守论文写作日程安排，按时提交论文；需分别提交电子及纸介版本论文三份。7 .论文成绩及格，方能按照相关规定获得毕业证。论文成绩在70分（含）以上方能按照相关规定进入答辩程序。十、答辩注意事项1 .论文成绩在70分（含）以上的学生方能按照相关规定参加答辩。2 .论文答辩小组至少应由3-5位教师组成，答辩小组成员若为3人，则不应包括答辩人的指导教师。3 .答辩时间：每人10分钟，其中自述3分钟，提问7分钟。4 .自述要求：自述时要求脱稿陈述论文选题思路、论文观点、论证过程及结论，并可以介绍各部分主要内容，要求表达流畅。5 .答辩要求：回答问题时可以参考论文原文，要求紧扣问题，言之有物，回答有理有据且论述完整清晰。6 .答辩评分时采用百分制，90分以上、89-80分、79-70分、不及格四个等级，按照学士学位授予相关规定答辩成绩及格（即70分（含）以上）方能获得学位。