2024西班牙语专业四级.docx

I. RellenedondeseanecesarioIosespaciosenbiancoconarticulos(6puntos):ElinspectorRodriguezElinspectorRodrfguezestabadesesperado.ciudadsfriaverdaderaoladerobos.Enltimosseismeses,habanrobadojoyasporvalordequinientosmillonesdepesetas.Nuncarobabanenjoyeras,siempreencasasparticulares.ElinspectornosabasieraIadrdnotodaunabandadeIadronesIaquerealizabarobos.Entrabanencasascuandonohabianadieohabiapocagente.NuncahabiaViolencia1nipuertasdestrozadas1niheridos,nimuertos.IbdosIostrabajoshabansidorealizadosIimpiamente.ElinspectorRodriguezeraencargadodedescubrirquienrobabalasjoyas.Nosabiacomohacerioyporesoestabadesesperado.Hastaesemomentosusinvestigacioneshabianresultadoinutiles.Teniaquevolveraempezar.Estabasentadodetrasdemesadesudespacho.Haciacalor,sequitochaqueta.Eranprimerosdiasdelmesdemayo,perohaciatantocalorcomoenagosto.II. RelleneIosespaciosenbiancoconlaspreposicionesadecuadas(8puntos):(1) NoestaJuanencasatdicenquehasalidoviaje.(2) 1.esvoyaexplicarIarazonIaquefalteaIareunion.(3)mimodedever1tuhermananopodraIlegaratiempo,puestoquehasalidomuytarde.(4)Iafechanotenemosningunanoticiadeel,Ioquenospreocupamucho.(5)EstabagravementeheridoynopodianiSiquieracaminar,poresoIobajamosdelcochemihermanoyyo.(6)todo1querfapresentarlesamicompanerodetrabajo,elSr.Antonio1.opez.(7) Elperrocorr(aelnifioyIosdosjugabanmuydivertidos.(8)Iacartadeinvitacin,noosdejaranentrarenIaconferencia.(9)Pobremi!,Qu6voyahaceresteloco?(10) AhorapasamoshablarunpocodeIamsicaespanola,quepodrainteresarlesaustedes.(11) ElautobusibatanIlenoquetuvequeirpiedurantetodoelviaje.(12) Heroicamente11.iuHulansali6Iamultitudparaenfrentarsealenemigo.(13) Elninocomialasuvasdosdos.(14)suopinion,elenfermoyanotienesalvacin,puestoquehatardadodemasiadoIlegaralhospital.(15) QuedamosreunirnosmananaIanoche.III. Pongaenelmodo,eltiempoyIapersonaCorrespondienteelinfinitivequevaentreparentesis(16puntos):(1) IbdostemiamosqueIaSituacion(cambiar).(2) (Hacerme,tu)elfavordedecidesquenos(dejar)enpaz.(3) -PorqueJuannovinoaIafiesta?-Puesnose.(Estar)eneltrabajo.(4) 1.eexpliqueIaSituacionhastaqueelno(tener)otroremedioqueaceptarmissugerencias.(5) 0yemujer!Te(ver)unpocopalida.<j,(Estar)enferma?(6) Eldijoquetodossuscompaneros(estar)locos,ynosedabacuentadequeelunicoloco(ser)61mismo.(7) Queyo(saber),vamosatenere×amenesfinalesdentrodedossemanas.(8) Nohayremedio,aunqueno(comer)nada,noConseguireredcirelpeso.(9) j(Salir)deaquahoramismoSinoquieresqueyote(castigar)(10) 1.amentomuchoque(tratar,t)amiamigoJuandeestaforma.(11) (Casarse1yo)si(encontrar)aunamujerquemehubieraconvenido.(12) %Quieresqueyote(IIevar)aIaopera?No(preocuparse).1.o(hacer)conmuchogusto.(13) Ayer(encontrarme)con1.uisaenIacalle,peroesta,comosinome(conocer),niSiquierame(saludar).(14) Ellosnosprometieronque(plantar)Iosrbolesantesdeque(IIegar)elverano.(15) Situnome(echar)unamano1nopodreterminarlotodoatiempo.(16) EraunIugarmuyhermoso,dondeel(ver)porprimeravezaIachicaquemastarde(Convertirse)ensunovia.(17) Maldita(ser)!Quemalasuertetengo!(18) j(Tener,tu)cuidadoconelnino!(Ser)muytravieso,que(poder)hacerCualquieracosa.IV. HayunerrorgramaticalencadaunadelasSiguientesoraciones.EscribaIaoracioncorrectadebajodeIaoracin(8puntos):(1) 1.agentenosiempresabeapreciarIoricoqueesestacomida.(2) DudamosqueIohahechoelsoloentanpocotiempo.(3) Adecirverdad,nosentimosmuycmodosenestacasatanIujosa.(4) Siendotantos,nocreoquepodemoscaberenestesalontanpequeno.(5) Noesfrecuentedequeestoocurra.(6) Ultimamenteestoymuyocupado,puestengomuchosproblemasatratar.(7) AlverIaSituacion1elcapitanretirasussoldadosdeIafrenteparaevitarmasfracasos.(8) Cuandoquieresmarcharte,avsameporfavor.(9) AyerviaElenayIadijequevinieraaminuevacasa.(10) Sisaigasmananatemprano,todaviapodrasIlegaratiempoaIae×posicion.V. RelleneIosespaciosenbiancodeformaadecuadaconlaspalabrasdadasaContinuacidn(7puntos):CapazcuentafuncincalidadpartircualidadhaymilcontarpapelSuspenderdisponerdudasuponersuperartiempoIlenacaracterizar(se)(1) Sinninguna,elSARShacausadogravesamenazasaIavidahumana.(2) Chinadeabundantemanodeobra,sobretodoenelcampo.(3) 1.adevidahamejoradomucho.(4) HayquetenerenIasaludmentaldeIosestudiantes.(5) Ellossondeterminarestetrabajoenelplazoprevisto.(6) EsdequeIaninasehaasustadobastanteporeseruidoraro.(7) 1.eenIaasignaturadefisica.(8) 1.ahonestidadesunafundamentaldelserhumano.(9) America1.atinaconabundantesrecrsosminerales.(10)decampesinostodaviaIlevanunavidademiseria.(11) AdequesereveloestecasoenIaprensa,todoelmundocriticabaalgobiernolocal.(12) ElmundoactualporIaglobalizacion.(13) QuejugaronIoschinosenIaSegundaGuerraMundial?(14) EsimposiblequeellaIacrisissentimentalenpocotiempo.VI. TraduzcaalespanollasSiguientesoraciones(25puntos):(1)在开展经济的同时我们要非常关注生态环境的爱护。(2)这个星期将上映的那部墨西哥电影值得一看。(3)北京有条件举办历史上最胜利的一届奥运会。(4)在中国失业已经成为最难解决道德问题之一。(5)文化是由多种因素组成的，如历史、宗教、艺术、语言等。(6)他后悔没有抓住这次去西班牙留学的时机。(7)昨天晚上我刚躺下就有人敲门。18)图书馆要到上午9点才对公众开放。（9）对人类来说，太空旅行不再是一个不行企及的幻想。（10）还不知道这家私人企业是否打算尽快发放工人的薪水。VII. RealiceIosejerciciosqueaparecenaContinuaciondelte×to(30puntos):Eldelfin(海豚)JoseFuentesestasentadoenelIujososalondesucasa,situadaenunodeIosbarriosmaselegantesdeIaciudad.EsIahoradelTelediario,elprogramadenoticiasnocturno.Fuentes,conunacopaenIamano,bebedevezencuando(1)ymiraIatelevisionsinponerdemasiadaatenci6n.Sonnoticiasinternacionales.Ellocatorhabladedistintosacontecimientosocurridosentodoelmundo.Depronto,FuentesmiraaIapnatallaatentamente.(2)Empiezanlasnoticiasnacionales.ElIocutorhablasobreelultimorobodejoyasocurridoenIaciudad.(3)Hasidorealizadocontodaperfeccion.1.apolicianotienepista.Nadiesabenada1nadiehavistonada.1.apolicianosabepordndebuscaralIadronoaIosIadrones.1.ounicoqueencuentraesunatarjetadeCartUlina(卡片纸)blancatenelcentrodeIacualestapintadounpequefiodelfinazul.(4)1.atarjetayeldibujosonigualesaIosquesehabanencontradoantesenlascasasendondesehancometidorobos.JoseFuentessonrie.SacaunCigarrilloyIoenciendeconunbonitomechero(打火机)deoro.(5)InCruStado(镶嵌在)enelcentrodelmecherohayunpequenodelfindeplata.(6)CuandoacabanlasnoticiasseIevantaysedirigeaIacocina.(7)Abreelfrigodfico(冰箱)，sacaunaIatadecervezayseIaIlevaasudespacho.Tienequeplanearsuproximotrabajo.Siemprepiensamejormientrascomeybebealgo.(8)EIdespachodeJoseFuentessepareceaIosdeaquelloshombresdenegociosquetienen6xitoensusasuntos.1.acasaest白situadaenIaplantanovenadeledificio(9)ydesdelasventanasdelmismosedivisatodaIaciudad.JoserecorretodaIahabitaci6nconIamirada.ES匕satisfechodesimismo,puestoquetodoIoqueahoratiene,Iohaganadoelconsutrabajoysinconfiarennadie.Eselmetodom刍Sseguro.MiraporIaventanaypiensaensuvidapasada.AIosdoceanosrobunabicicleta.(10)1.odescubrieronyIoIlevaronaunareformatOrio(青少年教养院).Cuandosalioseuniounabandadejvenesdelincuentesyempezaronacometerpequenosrobos.(11)1.apoliciaIosdeteniasiempreyIosvolvaaIlevaralreformatorio.AIosdieciochoanosatrac6(抢劫)unapequenatienda.SolamenteseIlevounoscuantosmilesdepesetas,peroIapoliciaIodetuvoy(12)IetocoiraIacarcel,puestoqueyaeramayordeedadynopodiavolveralreformatorio.EnIacarcelaprendi6muchoysediocuentadequeIospequenosroboshechosporngruponoeranproductivos.Cuandosaliodeella,encontruntrabajoenuntallercomomecanico.SabiaquealestarfichadoporIapolicia,tendriaquetenermuchocuidado.Novolv1idacometerningundelitoynotuvoningunproblemaconIapolicia.(13)Y6sta,despuesdedosanos,sehabaolvidadodeel.AIosveintidosanosdecidiodedicarseaIoqueerasuverdaderavocacin:Iadrondejoyas.AhoratienetreintayIlevaochoanosrobandojoyasconun6xitototal.Noesmuyaltoyestamuydelgado.(14)Apesardeellotieneuncuerpoad6tico(强健的).Puedeentrarporcualquiersitioy(15)salirde6contodafacilidad.Escapazdedargrandessaltosydecorreragranvelocidad.Porestarazon,susamigos,cuandoeranino,(16)IoIlamabaneldelfiny6steeselnombredetrabajoqueutiliza.Despuesdecometerunrobo1siempredejaunatarjetablancaconundelfinazulenelcentro.Equivaleasutarjetadevisita.ConelladesafiaaIapolicfa.1. DigaaqueserefiereomodificaIapalabraencursivay,encasodeverbo,CU饵eselsujeto(10puntos):(1) .ymiraIatelevisi6nsinponerdemasiadaatencion.poner:(2) Empiezanlasnoticiasnacionales.Empiezan:(3) Hasidorealizadocontodaperfeccion.Hasidorealizado:(4) IatarjetayeldibujosonigualesaIosquesehabianencontradoantesenlascasasendondesehancometidorobos.os:sehabianencontrado:(5) Incrustadoenelcentradelmecherohayunpequenodelfindeplata.Incrustado:(6) CuandoacabanlasnoticiasseIevantaysedirigeaIacocinasuspenderdisponerdudasuponersuperartiempollenacaracterizar(se)(7) Abreelfrigorfico,sacaunaIatadecervezayseIaIlevaasudespacho.la:(8) EldespachodeJoseFuentessepareceaIosdeaquelloshombresdenegociosquetienene×itoensusasntos.Ios:tienen:(9) .ydesdelasventanasdelmismosedivisatodaIaciudad.mismo:sedivisa:(10) 1.odescubrieronyIoIlevaronaunreformatorio.1.o:(11) 1.apoliciaIosdeteniasiempre.os:(12) .IetocoiraIacarcel.toco:(13) Y6sta,despuesdedosafios,sehabiaolvidadodeel.esta:6l:(14) Apesardeellotieneuncuerpoatletico.ello:(15) .salirdeelcontodafacilidad.6l:(16) .IoIlamabaneldelfiny6steeselnombredetrabajo.este:2) Enfuncindelte×tomarqueconunacruz(X)IaopcinadecuadadeIaparteSubrayada(12puntos):(1) Fuentes,conunacopaenIamano,bebedevezencuando.A. BebeConstantemente.()B. Nobebecontinuamente.()C. Bebemuypoco.()(2) 1.apolicfanotienepista.A. 1.apolicianoencuentrasenalesoindiciosdeldelito()B. 1.apolicianotieneunterrenoparapracticardeportes.()C. 1.apolicanotienecaminoparaalcanzaralIadron()(3) 1.ounicoqueencuentraesunatarjetadecartulinablanca,enelcentrodeIacualestapintadounpequenodel11nazul.A. 1.apoliciaencuentraunpequenodelfinazulenelcentrodeIacasadondehaOcurridorobo.()B. 1.apoliciaencuentraunpequenodelfinazulconunatarjetablancaenIacasadondehaocurridoelrobo.()C. 1.apoliciaencuentraunpequenodelfinazuldibujadoenelcentrodeIatarjetadecartulinablanca.()(4) JoserecorretodaIahabitacinconIamirada.A. JosecaminaportodaIahabitacionconIamiradafija.()B. JoseatraviesatodaIahabitaci6nconIosojosquietos.()C. Josee×aminaconIamiradatodoelespaciodeIahabitacion.()(5) .EstoeselmetodomasseguroA. RobarelsoloesIaformamssegura.()B. QuedarsecontodoIorobadoeselmetodomasseguro.()C. GanarseIavidaconsupropiotrabajoesmasseguro.()(6) .peroIapoliciaIodetuvo.1puestoqueyaeramayordeedad.A. EntoncesJoseyateniaunaedadavanzada.()B. JoseyateniaIaedaddeejercertodosIosderechosciviles.()C. EntoncesJoseyaeraunhombremayor.()(7) SabiaquealestarfichadoporIapolica.A. 1.apolicfayatienefichasconIosdatospersonalesdeuno.()B. 1.apoliciayatieneregistradosIosantecedentespenalesdeuno.()C. UnotienesusfichasguardadasenIacomisindepolicia.()(8) ConelladesaflaaIapolicia.A. UnatarjetaconIapalabradefinescritaenellademuestraeldesafiodeJoseFuentesaIapolicia.()B. JoseFuentesdesafaaIapoliciadejandounatarjetacomosusenaldeidentidad.OC. JoseFuentesdesafiaaIapoliciamostrandolessutarjetaconeldelfinpintado.()3) ContestealasSiguientespreguntas(8puntos):(1) ,PorqueJoseFuentescreequeIospequenosrobosengruponosonmuyproductivosyprefieretrabajarsolo?(2) Despuesderobarjoyasenalgunacasa,zqueesIoquesuelehacerJoseFuentesyconqueprop6sitoIohace?