travel, trip, journey用法区别.docx

travel,trip,journey用法区分travel,trip,journey用法区分travel,trip,journey的用法不少人都会混淆，下面为大家带来了travel,trip,journey用法区分，希望能够帮助到大家。travel,trip,journey的用法区分三者均可表示旅行，区分如下：1. travel泛指一般意义的旅行，是不行数名词。如：Heisfondoftravel(=travelling).他喜爱旅行。Travelismuchcheaperthanitusedtobe.现在旅行比过去便宜多了。注：有时可用复数形式，主要指时间较长的各处旅行，此时通常有物主代词修饰，但是尽管用了复数形式，却不能与many或数词连用。如:He,sgoneoffonhistravelsagain.他又外出旅行了。另外，travel通常只是泛指旅行，而不特指某次详细的'旅行，所以通常不说：Howwasyourtravel?2. journey通常指远距离的陆地旅行，并且不肯定要返回到动身地（即通常指单程）。如：Iwishyouapleasantjourney.祝你一路顺风。HemadeajourneytoBeijing.他去北京旅行了。注：journey有时并不指真正意义的旅行，而只是表示走过一段距离。如：Howlongisyourjourneytowork?你上班要走多远？3. trip通常指近距离的为了办事或消遣而进行旅行，并且往往要回到动身点（即指双程），不过有时trip也可指远距离的长途旅行，可与journey换用，比journey更通俗。如：A：WhereisJohn?约翰在哪里？B：He,sonatriptoShanghai.他去上海旅行了。He,llmakearound-the-worldtrip.他将周游世界。