2024年欧阳修《生查子·元夕》原文赏析.docx

2024年欧阳修生查子元夕原文赏析欧阳修生宣子元夕原文提析1原文：生蜜千元夕去年元夜时，花市灯如昼.月上桶梢头，人约黄昏后.今年元夜时,月与灯照旧.不见去年人，泪泡春衫袖.（泪湿：f：满）译文：去年正月十五元宵节，花市灯光像白天一样光明.月儿升起在拘阚梢头，他约我黄昏以后同叙衷肠.今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样，再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳.注释：1.元夜：元宵之夜.农历正月十五为元宵节.自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗.1抹时从十四到十六三天，开宵禁，游灯街花市，通宵歌舞，盛况空前，也是年轻人蜜约幽会，谈情说爱的好机会.2,花市：民俗每年春时实行的卖花、赏花的集市.3、灯如昼：灯火像白天一样.据宋代孟元老东京梦华录卷六元宵我：'正月十五日元宵，灯山上彩，金碧相射，锦绣交辉.”由此可见当时元宵节的繁华景象.4、月上：T乍"月到”.5、见：里见.6、泪湿:T乍“泪海”.7、春杉：年少时穿的槐，也指代年轻时的自己.赏析：明代徐士俊认为，元曲中“梆绝”的作品，都是仿效此作而来，可见其对这首生台子的赞誉之高.此词言语浅近，情调哀婉，用"去年元夜"与"今年元夜”两幅元夜图景，呈现相同节日里的不怜悯思，仿佛影视中的瑟奇效果，将不同时空的场景爱穿起来，写出一位女子悲戚的爱情故事.上浏描绘“去年元夜时”女主子公与情郎同逛灯市的快乐情景.“去年元夜时花市灯如昼起首两句写去年元宵夜的盛况美景，大街上Ie潮E凡，夜晚的花灯通明，仿健白昼般光明."月上柳梢头，人约黄昏后"，女主子公追忆与情郎月下约定的阳密情星，情人间互诉生情的温管华蜜溢于纸上,从如旦灯市到月上柳梢，播从明变暗，两人约定的时间又是'黄昏“这一落日西斜、素来惹人愁思的时刻，皆示意女主子公的.情感故事会朝着悲剧发展.下阕写.今年元夜时“女主子公磁虫一人面对圆月花灯的情景.“今年元夜时月与灯照旧.“一年过去，眼前的景象与去年没有两样,圆月仍旧高挂夜空，花灯仍旧光明如昼，但是去年甜蜜华蜜的时间已然不再,女主子公心里只有无限相思之苦.之所以伤感,是因为“不见去年人”，往日的山盟海誓早已被恋人推诸脑后，如今物是人非，不禁悲上心头.令人肝肠寸断的相思化作行行清泪、浸湿衣衫.”泪满春杉袖“一句是点题句，将女主子公的心情完全宣泄出来，饱含辛酸能藏无奈，更有无穷无尽的苦痛.此词的艺术构思近似于唐人崔护的题都诚南庄诗，却较崔诗更见遥言的回环错综之美，也更具民财味.全词在字句上讲求匀整一样,有意错综穿插，它用上网写过去，下阕写现在，上四句与下四句分别供应不同的意象以造成剧的对比上下阕的第一句“去年元夜时.与1今年元夜时"发次句"花市灯如昼”与”月与灯阳旧”两两相对把“元夜""灯.作了强调；而“人约黄昏后"与"不见去年人"，则是上阕第四句与下网第三句交叉相对，虽是里叠了X字却从参差错落中显示了"人"的有无、去留的天差地别及感情上由欢愉转入悲伤的大起大落，从而表现了抒情主子公内心的起伏改变.词作通过主子公对去年今日的往事回忆，抒写了物是人非之感.既写出了伊人的漂亮和当日相恋的温罂甜蜜，又写出了今日伊人不见的怅惘和悲伤.词的语言通俗,构思奇妙,上片写去年，下片写今日，田总对应，回旋咏叹,具有明快、自代民软汕味.结尾"泪满春衫袖"一句,则通过描写将物是人非、I日情难续的感饬表现得非常充分.全词以独特的艺术构思运用今昔对比、抚今追昔的手法，从而奇妙地抒写了物是人非、不堪凹首之感.语言平淡，意味类永，有效地表达了词人所欲吐露的爱情遭受上的饬感和苦痛体验，体现了其实、朴实与美的统一.语短情长，形象生动,又适于记诵,因此流传限广.欧阳修生道子元夕原文赏析2生瓷子元夕宋代欧阳修去年元夜时，花市灯如昼.月上梯梢头，人约黄告后.今年元夜时，月与灯照旧.不见去年人，泪湿春衫袖.（泪湿：T乍：满）译文去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样雪亮.月儿升起在梆捌梢头，他约我黄昏以后同叙衷肠.今年正月十五元宵节，月光与灯光同去年一样.再也看不到去年的情人，泪珠J1.T觉湿透衣裳.注释1.元夜：元宵之夜.农历正月十五为元宵节.自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗.4沫时从十四到十六三天，开宵禁，游灯街花市，通宵歌舞，盛况空前，也是年轻人密约幽会，谈情说爱的阴几会.2、花市：民俗每年春时实行的卖花、赏花的亲市.3 .灯如昼：灯火像白天一样.据宋代孟元老东京梦华录卷六元宵载:"正月十五日元宵，灯山上彩，金碧相射，锦绣交辉.”由此可见当时元宵节的繁华景象.4 .月上：T乍"月到".5、见：望见.6 .泪湿：T乍"丽.7 、春衫：年少时施趣，也指代年轻时的自己.全文赏析这是首相思闰，写去年与情人会面的甜盅与今日不见情人的苦痛，明白如话,饶有韵味词的上阕写"去年元夜"的事情，花市的灯像白天一样亮,不但是观KT苴月的好季节，也给恋爱的青年男女以良好的时机，在灯火阑珊处隐私会面.月到柳哨头，人约黄昏后”二句言有尽而意.无穷.柔情密意溢于言表.下阕写“今年元夜"的情景."月与灯照旧”*虽然只举月与灯，实际应包括二三句的花和柳是说闲市佳节良宵与去年一样,景物照旧.下一句彳见去年人"“泪湿春杉袖”，表情极明显，T"湿”字，将物是人非，旧情难续的感伤表现得湍蜴致.这首词与唐朝诗人崔护的名作曲都成南庄（"去年今日此门中，人面桃花相映红,人面只今何处去？桃花照旧笑春风"）有异曲同工之妙.词中描写了作者从前一段纳端悔恻、难以忘怀的爱情，抒发了旧日恋情破灭后的失落感与孤独感.上片追忆去年元夜欢会的往事.”花市灯如昼”极写元宵之夜的灯火棒煌,那次约会，两情相於四周的环城花市，彩灯，明丽犹如白天；明月，柳梢，都是相爱的见证.后两句情景交融，写出了恋人月光桶影下两情依依、情话免编的5!象，制造出嬲清幽.婉约蟀的意境.下片写今年元夜重返故地，惦念伊人的伤感.”今年元夜时”写出主子公情思幽幽，喟然而叹."月与灯照旧”作了明嫦的对比，今日所见，依旧如故，引出“泪满春彩袖”这一1日情难续的鹿哀伤，表达出潮人对从前恋人的.一往情深，却已物是人三院1思绪.此词既写出了情人的漂亮和当日相恋时的温馨犯翟，又写出了今日伊人不见的怅惘和悲伤.写法上，它采纳了去年与今年的对比性手法，使得今昔情景之间形成哀乐迥舁的显明对比，从而有效地表达了词人所欲吐露的爱情递受上的伤卷.苦痛体验.这种文义并列的分片结构.形成回族咏叹的更便,读来一咏三叹，令人感慨.这首元夜恋旧的生专子元夕其实是朱淑真所作，长期以来破认为欧阳修所作.其实是当时怕坏了女子的风气才将作者改为了欧阳修的.词的上片回忆从前幽会,充湛希望与华蜜,可见两情是何等欢洽.而四周的环境,无论是花、灯，还是月、柳，都成了度的见证,美的表明，将来华留的图景.情与景联系在一起，呈现了美的意境.但欢乐的时间总是很快成为记忆.词的下片，笔锋一箕，时间飞逝如电,转瞬到了"今年元夜时"Je主子公的情思从回忆中拉了回来."月与灯照旧”极其概括地交代了今日的环境.”照IB"两字又把人们的思绪引向上片的描写之中，月色照旧美妙，灯市照旧柜）的如县。环境照旧似去年，而人又如何呢？这是主子公主旨所在，也是他抒情的主体.词人于人潮涌动中无处寻找佳人芳踪，心情慎丧,辛酸无奈之泪打湿了自己的衣襟.旧时天气旧时衣，佳人不见泪期滴，怎能不伤感缺憾？上句"不见去年人"已有无限伤感隐含只中，末句再把这种伤感之情形SMK明朗化.勒是人非的怅相，今昔对匕缈凄;京,由峥象也变为伤感之景,月与灯交织而就的花市夜景即由光明化为暗淡.淡漠冷清的伤感充满于词的下片.灯、花.月、柳，在主子公眼里只不过是凄凉的化身.伤慧的催化剂、相思的见证.而今佳人难免，泪眼看花花亦悲，泪满衣袖.世事难料，情难如愿,牵动人心的最是那凌怨.缠绵而又刻骨格心的相思,谁不善温尊，浪不曾诚意追索，可无奈造化戏弄，阴差汨错,华望的身影总是擦肩而过.旧时欢愉仍驻留心中，而痴心等候的那个人，今生ip不再来无可奈何花落去，但那只似管相识的燕子呢？那普有的爱情真是无比娃测吗？假如真的这样，那些两情相悦、缠绵徘恻的漂亮韶华莫非是在岁月中流走的吗？谁也不曾料到阿，错过了一季竟借过了一生.山盟虽在，佳人无音，这是怎样的伤感缺惬，怎样的裂心之痛!古人如此，今人亦然.世间总有太多的饬感和缺憾,世事在变，沧海桑田.回眸寻望，昔人都已不见，此赃余断肠人.滚滚红尘，茫茫人海，佳人无处寻找,便纵有柔情万种，更与何人说？期是人非事事休，欲语泪先流.任君"泪湿春杉袖"，却已"不见去年人"，此情此伤，又怎奈何天？欧阳修的诗词甚多，而我独爱生直子元夕.反应酬浅唱“去年元夜时"无限伤感，除隐T不愁绪化作一声长叹：问世间情是何物,百教此恨绵绵无绝期？欧汨修生亘子元夕3隙文及赏析生瓷子元夕原文及赏析南华J生宜子元夕原文及赏析海选生查子元夕原文及赏析欧汨修生亘子元夕译文本文来源：网络收集与整理，如有侵权，诂联系作者卅除，谢谢!