The Bikeriders《摩托骑士（2023）》完整中英文对照剧本.docx

1965年至1973年一名摄彩师记录并采访一个中西那飞车党做乐部本片灵感来源干他的芾作嘿亨利看看这个操蛋的小屁孩Hey,Henry,1.ookatthisfuckingkid.他以为他是谁Whothefuckthisguythinkheis?嘿Hey!这里不能穿这种战派夹克Youcan'thavethoseco1.orsoninhere.听见我兄弟说话广吗傻rYouhearmybrother,bozo?他叫你杷这件傻&hearts；逼hearts;夹克脱J-Heto1.dyoutotakethatstupidfuckingjacketoff.听见吗我要扒了你的夹克Youknow,mgonnatakethatjacketoffyourback,勒住你&hcarts;他&hcarts;妈&hearts;的脖fandmgonnawrapitaroundyourfuckingneck.然后把你的屎都勒出来andthenI'mgonnachoketheshitoutofyou.听见我兄弟说话了吗Youhearmybrother?你不能住这个街区穿会服Can'tbewearingnoco1.orsinthisneighborhood.把你这位&hearts；ifi&hearts；夹克脱Takethatfuckingjacketoff.看什么看What?脱衣服除非我死You'dhavetoki1.1.metogetthisjacketoff.小屁孩真操蛋是吧Thisfuckingkid,huh?你过去Comehere.保和他不会轻易倒卜的Pau1.ie,hewon'tstaydown.他总想再爬起来Keepsgettingbackup.你最好就璃那儿你个烂货Youbetterstaydown,yourottenfuck.我耍把他给彻底打趴卜I'1.1.gethimtostaydown.这他妈是你的车女混&hearts演&hearts;Isthisyourfuckingbike,assho1.e?哦该死亨利Oh.shit.Henry!自从我遇见本尼vehadnothingbuttroub1.e我就开始麻烦缠身sinceImetBenny.别说看曲们的大军rI'veseenmorejai1.s,上法&hearts；院&hearts；见律师都是家常便饭havebeentomorecourtsandmetmore1.awyers.我是说那肯定不是爱切Imean,itcan'tbe1.ove.只是恩武罢Itmustjustbestupidity.摩托骑士凯西的采访然后他们就说是为孩子你懂吗Andthentheysaidit'sferdakids,youknow?所有人都得把孩子带上Everybodyshou1.dbringderkids.我们带E孩了丈夫们都电嗨rWebringthekids,anda1.1.thehusbandsarestoned,妻子么你懂吧都在抱怨丈夫thewives,youknow,arebitchin'atthehusbands.我觉得不好Idon'tthinkit'sgood不该带上孩子啊tobringdekids.-Huh?我觉得不应该带上核子Idon'tthinkit'sgoodtobringdekids.是啊Yeah.特别是丈夫们因着的时候We1.1.,especia1.1.ywhentheguysaredr1.nk1.n'.题你慵吧强尼说的家庭好兜We1.1.,youknow,Johnnysays,uh,"fami1.ypicnic."他的孩子也在场呢Hiskidswerethere,too,youknow.是的但他好歹也没电健啊Yeah,buthedidn'tgetStonedoutofhismindeither.没有但是去年丁占No,butthen.Dingy,1.astyear,他们那些人我一个都不认识youknow,Ididn'tknowanyofthempeop1.e这回也是你懂吧thereneither,youknow?凯也记得有一次你跟我说Kathy,rememberoncewhenyouwerete1.1.in,meabout,舱你第次遇到那些人youknow,whenyoufirstmettheguys足啊-还有你是如何呃Yeah._andhowyou,uh._好吧我我实变rWe1.1.,Ichanged.Ihave.行啊那干嘛不跟我展开说说A1.1.right,whydon'tyouta1.ktomeaboutthat?咆不到一年前我是说去年We1.1.,inayear-Imean,1.astyear.-啥从头开始吗What,fromthebeginning?去年我阉蜜打给我1.astyear,mygir1.friendca1.1.edmeup她让我去格兰德和迪维森大街交汇处andsheaskedmetocomedowntoGrandandDivision,她需要点钱说那里有个酒吧sheneededsomemoney,andshesaiditwasabar.她还说那群家伙在那聚会Andshesaidthattheguyswerehavingameetingthere.如我对那昨家伙一无所知所以我就去了We1.1.,1didn'tknowtheguysoranything,soIwentthere,我这茎f都没感觉箔这久格格不入过andIneverfe1.tsooutofp1.aceina1.1.my1.ife.我走进去穿着白色的李维斯牛仔裤Iwa1.kedinthere,andIhadwhitei.evi'son.还有一件毛线杉你怪吧1hadaasweateron,youknow?我看来看去遇到的第一个人是科奇AndI1.ooked,andthefirstguyIseenwasCorky.你好啊美女Heythere,beautifu1.想找个男人吗Youneedaman?来吧聊聊吧Anright,niceta1.kingtoyou.我是说我见到了他们所有人Imean,Iseen'ema1.1.他们跋着显眼的耳环Withearringshangingoutoftheirears,肚脐露在外而跟半棵似的be1.1.ybuttonsshowin,youknow,1.ikeha1.fnaked.我的意思是对我来说就跟半裸样你慵吧Imean,tome,theywas,1.ike,ha1.fnaked,youknow?当然当时我还不认识他们Imean,ofcourse1didn'tknow'emyet,但在场的有科奇兹普浩buttherewas,therewasCorky,Zipco,卡尔瓦虎布暂西Ca1.,Wahoo,Brucie.你怪吧这此人我都见到Youknow,Iseen'ema1.1.都在大喊大叫They'rea1.1.hootin'andho1.1.erin".我是说他们把我吓坏了Imean,theyscaredthe1.ivin'shitoutofme.我见到r我闺亲朝她走过去SoIseesmygir1.friend,and1goesoverbyher,然后坐卜.来消化着所有的事情and1sitsdownthere,andmtakin，everythingin.给你-你最好了Here.-You'rethebest.i奥我得走了你才刚走了Oh,1gottago.-Youjustgothere.那是嵋娜-什么That,sCockroach.-What?他们叫我mTheyca1.1.meCockroach.他们为什么给你起个这久嘉的名字Andwhytheyca1.1.youastupidname1.ikethat?因为我喜欢吃虫你知道吗'CauseI1.iketoeatbugs,youknow?听E去像恶作剧1.ikeagag.但我是真吃我也喜欢吃虫子ButIdo,Imean,1.iketoeat'em.虫子你懂吧Bugs,youknow?啦太恶心了我得走了We1.1.,that'sdisgusting.Igottago.嘿他们没那么坏Hey,they'renotthatbad.坐会儿吧Justsithereforaminute.嗨美女Heythere.想跟我一起住吗YouWannacome1.ivewithme?你看我怎么样想一起出去玩吗Whatahoutme?Youwannagoout?不了谢谢No,thankyou.噢我有约rOh,Ihaveadate.有约-是明十二点Adate?-Yeah,12o'c1.ock.我得回家1-1havetogethome.听见/吗IS嫌Youhearthat,Cockroach?灰姑娘小约Cindere1.1.a'sgotadate.是IW灰姑娘十二点.个约会Yeah,CindereIIi1Sgotadateat12o'c1.ock.她要变成个他妈的南瓜rShe'sabouttoturnintoafuckingpumpkin.噢是啊Oh,yeah.她也不一定会变成南瓜It'snota1.1.she'sabouttoturninto.看到了吗他们在密谋什么Youseethat?They'rep1.annin'somethin".着看他们说悄悄话的那副样子1.ookata1.1.of'emwhisperin'overdare.哽我得走了Huh.-Oh,mgonnago.然后我就看到本尼Andthat'swhenIseenBenny-他站在台球索旁边“standingoveratthepoo1.tab1.e.那个站在台球火边的帅哥Boy,who'sthatgood-1.ookingguy是谁-噢overatthepoo1.tab1.e?Oh.凯西你不会想获他交往的Kathy,youdon'twannagooutwithhim.为什么Whynot?他跟其他.这些禽兽都不一样Hedon't1.ook1.iketherestoftheseanima1.s.囚为没人会想跟他交往Becausenobodywantstogonutwithhim.为什么Why?因为他前运非常烂Becausehecracksuponhisbike.枉次他躺上摩托Everytimehegetsuponhisbike,准会出事噢好吧hehasanaccident-Oh1okay.我给你拿杯汽水吧1.etmegetyouapop.嘿Hey.我是本尼mBenny.你好He1.1.o.我们要做点什么吗We1.1.,sowhatarewedoin'here?就Just,uh.闲聊天吗shootin'thebreeze?是吧Yeah,1guess.我该回家rWe1.1.,1gottagohome.瞰Oh.好吧Okay.你该走rYougottago.怎么这是什么旋转自助长吗Whatisthis,aRotaiybuffet?你叫什么What'syourname?凯西Kathy.好吧凯西We1.1.,Kathy,uh.不用担心.don'tworry.不用担心什么Don'tworryaboutwhat?没事Nuthin'.我叫强尼是这个俱乐部的话步人mJohnny.mthepresidentofthisc1.ub,and,uh,这些先彼广们都是闹符玩的theguys,theyjustwannahavesomefun,youknow?你不会有事的ButIwon't1.etnuthin'happentoyou.是吗我能有什么事Oh,yeah?What'sgonnahappentome?没事Nuthin".好吧谢谢侬了Ha1ha,okay,we1.1.,thanksferthat.很高兴认识你再见我该走了Youknow,nicetomeetya.Adios,1gottago.然后我从前门走出去So,Iwa1.koutthefrontdoorrea1.nice.路E大约被捏rS次屁&hearts;股&hcarts;youknow,beinggrabbedaboutfivetimes.等我出去之后我存到裤上Andwhen1gotoutside,Icou1.dseeonrnys1.acks沾满了手印werejust-justhandprintsa1.1.overme.混&hearts;货&hearts;Yousonofa.我站在公交车站心处Somstandin'onthebuscornerthinkin',我的天"Oh,myGod,"youknow?我要方危险r"Something'sgonnahappentmeyet."嘿灰姑娘天啊Hey,comeon,Cindere1.1.i!-Ah,jeez.我们去兜风吧1.et'sgoforaride!快来Comeon,来犯风啊comeforaride!别害怕Don'tbescared!灰姑娘灰姑娘Cindere1.ii,Cindere1.1.i!知道r知道rOkay,okay.知道了知道了-他会保护你的Okay,okay,okay,okay!-He'snotgonnahurtya.知道了好吗Okay.Yeah?去兜个风-勇敢点好吗Goforaride.-Don'tbescared,yeah?你觉得她敢坐上去吗Thinkshe'sgonnadoit?出发吧Takeoff!我们高速路上见Hey,we'1.1.seeyouontheexpressway!一路上他闯过红灯径直开过去Sohe'sgoingthroughthestop1.ightsandeverything,可能是怕我跳下车去probab1.ysoIwou1.dn'tjumpoff.我本来也不会跳车的ndIwou1.dn'tIiavejumpedoffanyway.因为我当时害怕极了Youknow,Iwasscaredshit1.ess.我从没坐过摩托车I'veneverbeenonamotorcyc1.e那是第一次ina1.1.my1.ife.坳后我们开到了高速路Andfina1.1.y,Wegetoutontheexpressway,就在那时候惊N出现了andthat'swhenithappened,youknow?我第一次看到他们你慌吗TiiafswhenIsaw'ema1.1.forthefirsttime,youknow?真真切切胞见识到这酢飞车党1.ike,rea1.1.ysaw'em,Imean-不得不承认1mean,1havetoadmit.我激动到无法呼吸ittookmybreathaway.你看凯西Yousee,Kathy?我跟你说过r不用担心1t1.dyouyouhadnothin'toworryabu1.另孩们只是想跟你出去兜风仅此而1.ITheguyjustwannagooutwithyou,that'sa1.1.理杯吗Doyouwantadrink?我差不多早I:四点But1didn'tgethome才回家ti1.1.near1.yfourinthemorning.那时候我发探我再也不会跟这群人出去了AndIsworednevergowiththemguysagain.Never.因为他们就像野兽'Causethey'rejust1.ikeanima1.s,youknow?他们跟我不是一路人1mean,they<iidn,tta1.kthesamewayIdid.满嘴他妈这个他妈那个Itwaseverything"Fthis*and"Fthat"一整晚听他们吹牛Bythetimethenightwasover,Imean,myearswereringin'听得我耳鸣fromIisteningto'ema1.1.braggin".之后本尼皎我回家SoBennybroughtmehome.行到我男朋及正坐在门Iandmyboyfriend,hewassitt1.n'onthefrontporch.就先到这电A1.1.right.晚安再见Goodnight.Adios.你到底去哪rT1.whe1.1.youbeen?我再也不想见到这胖人了Ineverwannaseethemguysagain.他们都是白Ahearts;痴&hearts；They'rerea1.idiots.本尼特在门外Bennyp1.antedhimse1.fdare整夜没离开a1.1.nightandwou1.dn*tgohome.这个疯rThiscrazy.你最好回家去Now,youbettergohome.如果我男朋友下班回来Ifmyboyfriendgetsbackfromvvork看到你还在这叭他会气死的andyou'resti1.1.sittin'dare,he'sgonnabepissed.这疯小子Thiscrazykid.你真是疯了You'recrazy!放在门口吧YeahJust1.eaveitatthefront.我赶他走了他不得禺开Ito1.dhimto1.eave,buthewou1.dn't1.eave.你最好让他滚IgWe1.1.,youbettergogetridofhim!你去让他滚蛋我巳经让他走了Yougogetridofhim!Ito1.dhima1.ready.扯淡你要去哪Ti1.1.sisbu1.1.shit,man.Whereareyougoing?我受够Idon'tneedthisshit,youknow?!受够什么了Don'tneedwhat?你想让我怎公样Whatdoyouwantmetodo?我受够rmdone!你要去哪里我受够rWhereareyougoing?-mdone!混&hearts；3i&hearts；Assho1.e!你想去参加聚会吗Youwannagotoameetin,?五周后我们结婚fFiveweeks1.ater.Imarriedhim.快减速S1.owdown!哇喔Whoo!不不不Oh.no,no,no,no,no,no.fAh.树卷Shit.本周四为阻止一名崎摩托车男的超速驾驶行为"Ittooksevera1.po1.icecars警&hearts;察&hearts;发动了来自榆木公园诺里行"andmotorcyc1.eunitsfromE1.mwoodPark,Noidge,哈伍戊而胞以及受宜尔斯的"HarwoodHeights,andSaintChar1.es数辆警车和多.名骑蹩"tostopamotorcyc1.edriverThursdayinawi1.dride这场疯狂的翦言竞赛地后终止于6&hearts;4&hearts;号&hearts;公路农场附近thatendedamongstthefarm1.andonHighway6&hearts;4&hearts;."本杰明克罗斯"BenjaminCrossof._"你叫本杰明Benjamin?名字典优雅Fancy.去曲木公的本杰明克罗斯被捕"BenjaminCrossofE1.mwoodPark他被控告违反ri8项交规"wasarrestedandchargedwith18trafficvio1.ations,据报道"butnotbeforereported1.y在追楠过程中"runningthroughsevenstop1.ights,他同r7次红灯"hittingspeedsover85mi1.esanhour在哝速20英里的学校区城"intwo2()-mi1.e-an-hourschoo1.zones,车速飙至85英里每小时"andcausingdamagetofourmunicipa1.vehic1.es造成四辆市政车辆损坏"asaresu1.tofthepursuit.支付2500美元保证金后克罗斯获得保释"Crossisfreeona$2,500bond并将于十二月九日"andwi1.1.standtria1.inParkRidgeTrafficCourt在帕克里奇交通法庭受审onDecemberninth."嘿孩子Hey,kid.你闯了多少红灯H-Howmanystop1.ightsdidyourun?他们说是七个所以Theysaidseven,so.所以什么Sowhat?所以就是七个吧SoIguessthat'sthenumber.但我感觉不止Butitfe1.t1.ikemore.强尼一直爱普本尼AndJohnnya1.ways1.ovedBenny.为什么Why?因为强尼一直都想要本尼所拥行的东西We1.1.,causeJohnnya1.wayswantedwhatBennyhad.是什么呢Andwhat,sthat?对一切播不在平的态度喙Tonotcareaboutnothin'.Hey!T告诉他们别把车停在琪坪上Dingy,te1.1.themguystogettheirbikesoffthegrass.天哪嗯Jeez.Hmm.我的的岳父母就住在街对面)mean,myexin-1.aws1.iverightacrossthestreet他们天天棉能见笆这些车Youknow,theyseethesebikesherea1.1.thetime.喘再和我说说强尼Heyrso,uh.te1.1.memoreaboutJohnny.说什么-我也不知道1.ikewhat?-1don'tknow.就说他怎公成立的第会1.ike.uh.howhestartedthedub.你知道他怎么办到的吗Youknowhowhestartedthec1.ub?我听说是他看门匕,电视1heardhewaswatchin',uh,TV.你也知道强尼不像其他那些人Youknow,Johnny'snot1.iketherestoftheseguys.其他人都游干好闲Youknow,howthey'rea1.1.bums.他可不是什么一事无成的老顽固1mean,he'snota-asquareornothin',但你知道强尼有份正经匚作吧butJohnny'sgotagoodjob,youknow?自从我认识他他就一直在同一份活He'shadthesamejobas1.ongasveknownabouthim.什么活卡车E机Whatwasthat?-Truckdriver.他是个卜车司机He'satruckdriver.对胞短途的比如在中西部Yeah,shortroutes,youknow?1.iketheMidwest.但他还有个家庭呢But,Imean,he'sgotafami1.y.噢对的Right.-Yeah.有两个女儿还有他岂婆贝格Twodaughters.Hiswife,Betty.她可是个好人She'sa1.1.right,youknow.我是说有不少姑娘啊Imean,a1.otofthesegir1.s,oof,光就和她们待一块我都受不r她们总是一副1can'tstandtobearoundbecauseit'sa1.ways,youknow,那是我另A别盯窗我男人看你懂吗"That'smyman,don'tbe1.ookin'atmyman,*youknow?但贝蒂她不是这种人ButBetty,she'snnt1.ikethat你说强尼看电视是什久意思Hey.Whatdoyoumeanby,um,JohnnywaswatchingTV?他当时在电视k看到马龙白兰度HewaswatchIn',uh,Mar1.onBrandoonTV然后就有了办俱乐部的点子andgottheideaforthedub.反正我听到的是这样1mean,that'swhatIheardanyway.姑娘们姑娘们Gir1.s,gir1.s.来个人告诉我那是什么意思Somebodyte1.1.mewhatthatmeans.BRMC是什么崽思BRMC.Whatdocsthatmean?黑色叛逆摩IE车俱乐部B1.ackRebe1.sMotorcyc1.eC1.ub.听着不赖Isn'tthatcute?噤强尼你都在反叛些什么呢Hey,Johnny,whatareyourebe1.1.ingagainst?你有什么Whattyagot?嗯哼你有什么Hmm.Whattyagot?什么嗯What?Hmm.没什么Nothin'.哦但说的这个精会最初其实是Oh,butrea1.1.yhowthec1.ubstarted一/、赛车俱乐部wasitwasaracingc1.ub.我从没看到强尼赛过车IneverseenJohnnyrace,但他们说他是个好手buttheysayhewasgood.就是他和古米古搐佩斯特Youknow,himandJ1.rnmyGoodpaster有一个赛车俱乐部hada-aracingc1.ub.古像帆斯特对Goodpaster?-Yeah.你认识他的Youknowhim.他在海法公园加边开了家Si子军商店He'sgotthat,uh,thatBSAshopoutpastHydePark.喧对对对Oh.yeah,yeah.yeah.有胡子那个什么Mustache.-What?他留着提小胡子对He'sgotathinmustache.-Yeah.就是这样他们一起办一个赛车俱乐部Yeah,we1.1.,they,uh,theyhadaracingdubtogether.我在考虑办一个席托车俱乐拈mthinkingofstartin*aridingc1.ub.为什么Why?我也不知道就是找点半做1don'tknow.Justsomethin'todo,youknow.那你搞一个摩托车俱乐荒乂是为什么Thefuckyouwannastartaridin'c1.ubfor?那些俱乐部不就是围坐块大谈特谈摩托A1.1.thosec1.ubsdoissitaroundta1.kingaboutmotorcyc1.es.我们也这么干的That'sWhatWedo.对我们会聊车然后赛车Yeah1weta1.kabout'em,andthenwerace'em.要是你不打算赛车Thetuckgoodyoudotota1.kabout'em你聊车又是T嗯ifyouain'tgonnarace'em?所以他们就决裂然后大慨有12个人Sotheysp1.itup,andabout,uh,about12guys圾后组成了破坏熠joineduptobeVanda1.s.他们是第一批成员Theywerethefirst,youknow?这就是那些伙计们Sothat'swheretheguys.至少是头批帮派成员Imean,thefirstguysat1.east-头一批人的来历that'swherethefirstguys,uh,Comefrom,就是赛车俱乐部wastheracin'c1.ub.哦是这样-对Oh,yeah?-Mm.那第一批都杓谁Andwhoa1.1.wasthat?我知道的有瓦虎和科奇We1.1.,itwasWahooandCorky.1knowthat我叫瓦虎Myname'sWahoo.我骑的是双灯滑翔哈雷1rideaHarieyDuo-G1.ide.我来自芝加哥伊利诺斯mfromChicago,I1.1.inois.我加入破坏辖已经有五年了I'vebeenaVanda1.foraboutfiveyearsnow.他们叫我科奇TheyCaI1.meCorky.我骑的是瓦虎的老马子OIrideWahoo'so1.d1.ady.哦去你&hearts;妈hearts;的&hearts;操Oh1thefuckyoudo,fuck.没这方Hedoesn't.布售西是其中一员AndBruciewasoneof'em.他从一开始就是强尼的得力助手HewasJohnny'srighthandfromthebeginning.他是一个电工Hewasane1.ectrician.但是所有人都渴望个归属Buteveryonewantstobepartofsomethin'.我想俱乐部的本质就在于此1mean,that'swhatitrea1.1.yis.那些伙计没有归城T1.wseguysdon'tbe1.ongnowheree1.se,所以相互依笳sotheybe1.ongtogether,youknow.我不能和我爸妈解程这个1can'texp1.ainittomyparents.他们不会理W我的生活方式的Theytheydon'tunderstandthewayI1.ive.毕竟机车党Becausebikeriders.不少人似乎都觉得1.ottapeop1.eseemtothink傀托车就是万恶之源thatbikes1.eadtosomethin'negative.所以他们也这么看骑手That's-that'swhytheythinkguysride'em.他们觉得摩托车会让人变得下流Theythinkit1.eadstosomethin'obscene.我也不知道为什久但是1don'tknowwhy,but,uh.下流和摩托车似乎息息相关.butobscenityandmotorcyc1.estrave1.handinhand.反正大家都是这么想的That'sWhateverybodythinksanyway.为什么Why?我徜Iguess,uh.每个人都需要找优地对着评头论足的人everybodyneedssomebodytopickon.你能想出比我们更合适的吗Canyouthinkofanyonebetterthanus?卡尔来自加州We1.1.,Ca1.fromCa1.ifornia.我看着辆11.ookatascooter,man,破破烂烂的庠托车然后that'scomp1.ete1.ychopped,man,and-and.那上面每个零件要么是他自己救的andeveypartonit,heeithermadehimse1.f,man,要公就是专门买&hcarts;&hearts;的orboughtspecia1.forit,youknow.你一看见他你就知道Now,y-you1.ookatthatdude,man,那家伙是破坏帮的thatdude'saVanda1.,yousee.假设你的便抓了一个1.et'ssayyou.uh.sayyoutakea-aguy买&hearts；&hearts；辆全新哈需维森的人thatbuysabrand-newHar1.ey-Davidson,顶配的那种fu1.1.yequipped.Hmm?总会d1.个混hearts演&hearts州现Though,there'1.1.a1.waysbeamotherfuckerthatcomesa1.ong然后说我行辆和你样的andsays,'We1.1.,Igotoneexact1.y1.ikeyours."因为他能够做到'Causehecangetit和那辆一模一样exact1.y1.ikehis.但是每辆改装车都是不一样的Buta1.1.choppersaredifferent.每辆都不样Everyoneof'em,different.不管造得有多像Nomatterhowmucha1.ikeyoubui1.d'em,你懂我意思吧嗯youknowwhatImean?Mm.1.为每个人的脑瓜了不-样'Causeeverybody'sme1.on,sdi11'erent我15岁左右的时候WhenIwasabout15yearso1.d,我父亲给了我一台myfatherbroughtme印第安四加摩托anIndianfour-cy1.inder.像托这玩意啊Motorcyc1.e.我芹欢脏脏的I1.iketobedirty.没错我会特意杷衣服弄得脏兮兮的Yeah,Hgooutofmywaytoputfi1.thonmyc1.othes.裤也脏脸上也脏Dirtonmypants,dirtonmyface,弄乱我的头发吃虫子messupmyhairandeatbugs.虫了并不睚吃Abugisn'trea1.1.ybadtoeat.其实就看你怎公想It'sa1.1.inaperson'smind.如果你能接受生牛肉三明治Now,ifyouwi1.1.eatarawbeefsandwich或者生牛排oryouwi1.1.eatararesteak.虫子对你来讲就无所谓rabugwon'thurtyouany