ISO 04633-2023.docx

INTERNATIONA1.STANDARDISO4633editionFifth2Q2308Rubbersea1.s-Jointringsforwatersupp1.y,drainageandseweragepipe1.inesSpecificationformateria1.sJointsetanchesencaoutchoucGarnituresdejointsdecana1.isationsd'adductionetd'evacuationd'eau(egoutsinc1.us)SpecificationdesmatMaux©ISO2023COPYRIGHTPROTECTEDDOCUMENT©ISO2023IUirhM*hedbdi1.iUedotherwiseupdhi.o啪InyM1.tta0Dmk<nroni(ncm11ni10tf1.*Mqn1.C6pW11opypMRationmaytheinternetoranintranet,withoutpriorwrittenpermission.PermissioncanberequestedfromeitherISOattheaddressbe1.oworISO'smemberbodyinthecountr)oftherequester.f),WV>fifiU81.andonnet8CH-1214Vernier,GenevaPhone：M1.227490111觥ftte:丽丽BQrgPub1.ishedinSwitzer1.andContentsPageforeword7ScopeNormativereferences1Termsanddefinitions22Requirements5.1Genera)225.2Effectonwaterqua1.ity.25.3 Microbio1.ogia1.1.deterioration.-5.4 IjimensionaRoIerances33§:备iffi8R鼬yhd5,n8ati9natOreak335.8.2Compressionsetat23and705.95彩园Ierated1.。联蜘B1砧mpressionsetat-10oc_.445.11Vo1.umechangeinwater4品也Vs0¾三hizedProniccnds5.f3.1Sp1.icecijoints55.13.2StrengthOfsp1.icedjoints5Optiona1.requirements66.11.owtemperatureperformanceat-25,(tvD61.1.66.2Vo1.umechangeinoi1.(type0)636tim6Rtttion(type1.T)6.3.2Method1bystressre1.axation_.6.76.3.3Method2bvConwressionsetTestpiecesandtesttemperature87.1Preparationoftestpieces888Storage8Designation86Markingand1.abe1.1.ing94Annex A (normative)Determinationofsp1.icestrength.10Annex B (informative)Qua1.ityassurance11Annex C (informative)Guidanceonstorageofsea1.s12Annex D (informative)Remarksregardingthe1.ifetimeestimationin6.313Bib1.iography“一“一”14ForewordISO(theInternationa1.OrganizationforStandardization)isawor1.dwidefederationofnationa1.standardsttiugh(ISOm11tambif1.i>niKhvcekdHPfff1.PbbGgbOdy1.Iitf1.CIrattod6tand)Gfcnowhtdarred¾Mt2committeehasbeenestab1.ishedhastherighttoberepresentedonthatcommittee.Internationa1.organizations,governmenta1.andnon-governmenta1.,in1.iaisonwithISO,a1.sotakepartinthework.ISOco1.1.aboratesc1.ose1.ywiththee1.ectrotechnica1.standardization.Internationa1.E1.ectrotechnica1.Commission(IEC)ona1.1.mattersofTheproceduresusedtodeve1.opthisdocumentandthoseintendedforitsfurthermaintenancearedyiFFHSof1.S0getW1.kes,sK8G'id1.motcgt11w1.U哧terordance曲htheeditoria1.ru1.esoftheISO/IECDirectives.Part2(seewwsvjso.org/dircc1.ives).假)(¾撇nts)a鹤田MakeSt三嬲据i帆n曲teB瞄硼8硒ffiHFtm部幽曲野榴IVQdaimedpatentrightsinrespectthereof.Asofthedateofpub1.icationofthisdocumentISOhadnotreceivednoticeof（八）patent(三)whichmayberequiredtoimp1.ementthisdocument.However,imp1.ementorsare懈怖翻琳躺/mj，wWjSOQFg/眸IentS洗蝮油那ion,扁MMSPOn赖岫油嬲9的阳躲Ora"suchpatentrights.Anytradeusedinthisconstitutenameendorsenent.documentisinformationgivenfortheconvenienceofusersanddoesnotForanexp1.anationofthevo1.untarynatureofstandards,themeaningofISOspecifictermsand幽幽蛔豳酒侬遮W即辆O)assEif1.眦聚inwe帼"1.吼。nBar池帆四dead朝乩CSvbr¼11isoorgisoforeword.htmI.§被曲卷配匹品口$«86任ed而X留CommitteeISO/TC45,Rubberandrubberproducts.Thisfiftheditioncance1.sandrep1.acesthefourthedition(ISO4633:2015).whichhasbeentechnica1.1.yrevised.Themainchangesareasfo1.1.ows: estimationof1.ifetimeand1.ifetimec1.asseshavebeenaddedasoptiona1.requirement; structura1.changesinthedocument. 珀MN祖袖1.M虫的S1.ftft1.iesthisca1.tt1.及HftHfh°uWww我晒阍membe用Sft1.nationa1.standardsbody.Rubbersea1.sJointringsforwatersupp1.y,drainageandseweragepipe1.inesSpecificationformateria1.sWARNINGPersonsusingthisdocumentshou1.dbefami1.iarwithnorma1.1.aboratorypractice.Thisdocumentdoesnotpurporttoaddressa1.1.ofthesafetyprob1.ems,ifany,associatedwithitsuse.Itistheresponsibi1.ityoftheusertoestab1.ishappropriatesafetyandhea1.thpractices.1 Scopea) co1.ddrinking-watersupp1.ies(upto50);requirementsdesignationsofsea1.sspecifiedaredefinedaccordingtotheirtype,app1.ication,andperformanceapp1.icationarespecifiedinofthere1.evantmateria1.properties,geometry,aCcountpipejointcement,documentisreinforcedconcrete,p1.astics,andg1.ass-reinforcedinc1.udingiron,stee1.,c1.ay,fibresea1.sbreak,compressionhardnessrangesre1.axationIRHD-Mon1.yIRHD-M,rcquirementspar1.icipa1.inge1.onga1.ionJointNormativereferencesvoidaspartoftheirdesignareinc1.udedinthescopeofthisdocument.constitutesrequirementsaredocument.Fordatedinreferences,on1.ySomeeditiona1.1.citedapp1.ies.contentISO37,Rubber,Vu1.canizedorthernwp1.asticDeterminationoftensi1.eStressstrainpropertiesIO1.RHDand100IRHDm6enrtJ15-1.2019,temperaturesorthernwp1.asticDeterminationofcompressionsetPan1:AttemperaturesdynamicstraintestingThisdocumentspecifiesrequirementsformateria1.susedinvu1.canizedrubbersea1.sforthefo1.1.owing:b) drainage,sewerage,andrainwatersystems(continuousf1.owupto45andintermittentf1.owupto95).Thedifferent(seeTab1.e5).Genera1.requirementsforfinishedjointsea1.sarca1.sogiven;anyadditiona1.requirementsca1.1.edforbytheparti1.arofpipejointsisafunctionsea1.productstandards,sea1.takingintoandthatthedesign.Thisdocumentisintendedtobeused,whereappropriate,Withproductstandardswhichspecifyperformancerequirementsforjoints.Thisconcrete,app1.icab1.ejointsea1.sfora1.1.pipe1.inemateria1.s,p1.astics.Itisapp1.icab1.etoe1.astomericcomponentsofcompositeornon-compositesea1.s.Inthecaseofcompositeatformateria1.sofset,stressfrom76app1.yto95whentheIhemateriaIforsea1.ingfunctionorinthe1.ong-termstabi1.ityofthesea1.2 sea1.smadewithanenc1.osedThefo1.1.owingdocumentsofthisreferredinthetextsuchawaythattheoroftheirForundatedreferences,the1.atesteditionofthereferenceddocument(inc1.udinganyamendments)app1.ies.ISO48-2,Rubber,vu1.canizedorthermop1.asticDeterminationOfhardnessPart2:HardnessbetweenISO188:2023,Rubber,vu1.canizedorthermop1.asticAcce1.eratedageingandheatresistancetestsISOorC1.evatedRubber,vu1.canizedISO815-2,Rubber,vu1.canizedorthermop1.asticDeterminationofcompressionsetPart2:At1.owISO1431-1.rRubber,vu1.canizedorthermop1.asticResistancetoozonecrackingPart1:StaticandISO1817,Rubber,vu1.canizedorthermop1.asticDeterminationoftheeffectof1.iquidsISO3302-1.RubberTo1.erancesforproductsPart1:Dimensiona1.to1.erancesPartTestinaatRubber,vu1.canizedorISO3384-1:2019rconstanttemperaturethermop1.asticDeterminationofstressre1.axationincompressionISO3387,RubberDeterminationofCQfStaIIizationeffectsbyhardnessmeasurementsf&S烫绑传始班麻序3ReEnmcnda1.ionsfortheworkmanshipofpipeJointringsDescriptionand步011346,Rubber,vu1.canizedorthermop1.astic-Estimationof1.ife-timeandmaximumtemperatureofI829,RubberGenera1.proceduresforpreparingandconditioningtestpiecesorphysica1.test3 TermsanddefinitionsNotermsanddefinitionsare1.istedinthisdocument.ISOandIECmaintaintermino1.ogjrdatabasesforuseinstandardizationatthefo1.1.owingaddresses:ISOOn1.inebrowsingp1.atform：avai1.ab1.eathttps:/WWWjSO.orgObP生C1.fcShft1ttriAvai1.ab1.eath1.www.e1.ec1.roped>.or胀dPftf1.%*b1.Maferia俯BtfPj3Ane9h1.respecifiedWithsi怆9%isTa1.依aband.threec1.assesofTab1.e1Hardnessc1.assicationHardnessc1.assRangeofhardness,IRHD-M4036to455046toSS6056to657066to7S8076to859086to95*%MKU*WW宙UC树1.FJWi用42HSrt1.W榔”)ftIDMthehardnessdassis50.A5Requirements5.1Genera1.Themateria1.ssha1.1.befreeofanysubstanceswhichcanhaveade1.eteriouseffectonthef1.uidbeing皿的PnMhbtothedfetirtgfe!in)e1.inepopezHottfhttiBf1.uiredE1.astotheiiioinffiirinntientsoJofconfpbiitesea1.s5.2 Effectonwaterqua1.ityForco1.d-waterapp1.ications,themateria1.ssha1.1.notimpairthequa1.ityofthewaterundertheconditionsofuse.Tp1.ywiththenationa1.requirementsinthecountryofuse.5.3 Microbio1.ogica1.deteriorationThemateria1.ssha1.1.beresistanttomicrobio1.ogica1.deteriorationiftheapp1.icationsorequires.Thetest6IO(ISDhnettHiOn如蜘Umce6ntssha1.1.beasspecifiedinnationa1.standards.5«品rances1.mH创做tiorfJ题触曲Sfectsappropriatec1.assesinISO3302-1.油BttWi!hqreAG附aRttft¾gViG渺'hicjgjWs:affecttheirfunction.C1.assificationofsurfaceimperfectionsinzonesinvo1.vedinthesea1.ingfunction,asdescribedinISO9691:1992,4.1.1,sha1.1.beconsideredasdefects；surfaceimperfectionsinzonesnotinvo1.vedinthesea1.ingfunction,asdescribedinISO9691:1992,4.1.2.1b),sha1.1.notbeconsideredasdefects.M蓟Dna)mimdnwVfebttWiSnII50fefd(Jrejwhi6Kj11nbet<11waiiamrtw*州kCrjbedjntdQ网eWIb的92,acceptancecriteriadependuponthesea1.typeordesign.I涵脚郦良ection3需拥晒S她间辎2?混喙瓢CC隔般豳瞅S跳磔¾1ecom冲暝be1.imitingva1.uesofthecompressiveforcesha1.1.beagreeduponbetweentheinterestedparties.Theseva1.uesdependuponthesea1.typeordesign.5.6 HardnessWhendeterminedbythemicro-testmethodspecifiedinISO48-2,p1.ywiththerequirementsgivenina1.>1.e-2.Ifthedimensionsofasea1.areappropriate,thenorma1.testmethcx1.specifiedinISO48-2canheusedprovidedthatthemicro-testmethodisusedforreferencepurposes.tfwhvahrtiiHferencewithinthespecifiedto1.erances.5.7 Tensi1.estrengthande1.ongationatbreakThetensi1.estrengthande1.ongationatbreaksha1.1.bedeterminedbythemethodspecifiedinISO37.Bntt-be1.1.-shsprtfitbtdupb<fe1.bfypewhhi11X5r0esh21.h¢notused.Tye2isthepreferredtype.ThetestTp1.yWiththerequirementsgiveninTab1.e2.5.8 Compressionsetinair5.8.1 Genera1.Ifthetestpieceistakenfromasea1.,thenthemeasurementsha1.1.becarriedoutasfaraspossib1.einthedirectionofcompressionofthesea1.inservice.5.8.2 Compressionsetat23and70WhendeterminedbythemethodAspecifiedinISO815-1:2019at23and70usingthesma1.1.,typeB,testpiece,p1.ywiththerequirementsgiveninTab1.e2.Wherethecross-sectionistoosma1.1.toobtaincompressionbuttonsfromtheproductasana1.ternativetomou1.dingbuttons,thetensionsetoftheproductmaybedeterminedusingISO2285:2019,methodA.withastraincompressionsetofSO%，andapp1.yingthesametestconditions(exceptstrain)andrequirementsasfor5.8.31.ow-temperaturecompressionsetat-10CWhendeterminedbythemethodspecifiedinISO815-2at-10,usingthesma1.1.,typeBftestpieceandrtqaQm)ttnBivenrecbty4neasurementrthe1.ow-p1.ywiththe5.9Acce1.eratedageinginairTestpiecespreparedforthedcterminaUu)Ofhardness(sec5.6)andforthedeterminationOftcnsi1.eISOstHH)禽)Mea及days(s曲5ttr)C.sha1.1.beagedinair,bythenorma1.ovenmethodspecifiedinThechangeinhardness,tensi1.estrength,p1.ywiththerequirements缸穆t1.1.axationincompression$履曲桂Ift1.FEK8tMrfte1.1.1.tWerSietermin(HfTO89ricIQtioning.3384-1:2019,usingthecy1.indrica1.testMeasurementssha1.1.betakenafter3h.1day,3days,and7daysforthe7-daytestandafter3h,1day,3daysr7days.30days,and100daysforthe100-daytes1.Thebest-fitstraight1.inesha1.1.bedete11ninedbyregressionana1.ysisusinga1.ogarithmictimesca1.eandthecorre1.ationcoefficientsderivedfromtheseana1.ysessha1.1.notbe1.owerthan0,93forthe7-daytestmPftIw1.C1.i1.彳4M岫化4YngM16iPjHWi清b曲re山毓tdcj椀姗ofISO3384-k2019r5.2rthe7-c1.ayand100-dayrequirementsinTab1.e2arethosederivedfromthemeasurementsat7daysand100days.砂Rffst1.ii4ftiHftandi*Wfip1.ywiththerequirementsgivenin-Ta1.e-2atthe7daysat(23±2)oC;-100daysat(2312).Thetesttemperaturesha1.1.bemaintainedwithintheSPeCifIedto1.eranceduringthewho1.ePeriodofthetestandverifiedbysuitab1.erecordingequipmentonacontinuousbasis.The100-daytestsha1.1.beconsideredasatypeapprova1.test.Wherethecross-sectionistoosma1.1.toobtaincompressionbuttonsfromtheproduct,asana1.ternativetomou1.dingtestpieces,thestressre1.axationintensionoftheproductmaybedeterminedusing.i1.JW1.W)2V*tdrfgtfhtersamerequirementsasforstressre1.axationincompression.幅弧hethefiteWii?能A闹“iraWfiedor45.12 Ozoneresistanceresistanceofrequirementsgivensea1.ingTab1.eeIe11ents,whichareattachedtothepipeorfittings,sha1.1.ozoneconcentration(SOO±50)ppbor(50±5)pphm(7202)h(4802)h40IRHD-M150IRHD-M,60IRHD-M1(20±2)%90IRHD-M(10±1)%Rubber1.hcsea1.ingofinsta1.1.ationrsha1.1.protectcdsarncrCquircrnentwhetherusingpackagcdConcentrationnot,po1.1.utants,whi1.eozonehundredmi1.1.ion(PPhm)has(ppb)theIraditiona1.env1.ronmenta1.ScienceconoentraUonatmosphertc5.13 pressureandprevu1.canizedProfneCOntamSaformu1.aforconversion.5.13.1 Sp1.icedjoints5.13.2 StrengthOfsp1.icedjointsVisibIeSuniniaryofcross-sectiona1.requirementswhenviewedwithoutmagnification.Tab1.e21.iststhephysica1.requirements.Me-41.istsadditiona1.optiona1.requirements.WhendeterminedbythemethodspecifiedinISO1431-1undertheconditionssetoutbe1.ow,theOZOn¥comp1.ywiththevu1.canizedrubber2.temperature(40±2)pre-tensiontimeexposuree1.ongation:7080IRHD-M(15±2)%re1.ativehumidity(55±10)%uptotimee1.ementswhicharemeetthebypackaging,butanOzoneseparate1.yof(250±50)ppbor(25±5)pphm.NOTEPartsOfParISperperbi1.1.ionofairbyvo1.umebeenIsusedunitforozoneforInrubberindustry.Theozoneconcentrationmaya1.sobeexpressedinmg/msorinmPa.Theexpressionmgmindicatesthenumberofozonemo1.ecu1.esinthevo1.umewhichisavai1.ab1.eforozonecrackinganddependsonbothSp1.icesoftemperature.ISO1431-3endsThesesha1.1.bevu1.canized.ThemethodinAnnexAsha1.1.beusedtodeterminethestrengthofthesp1.icedjoints.Theresha1.1.beno5.14separationinthephysica1.propertyarcaofthesp1.iceTab1.e2Physica1.propertyrequirementsT)j>«WA.WCAndWCR<quircmcusforbAd*cscUxsctPropertyUnitTEmethodSubAbURinIhhdocument40SO6070809072h3t23-C%ISOB1.S-I121212ISIS1524hat704C%ISO81.5-1.3202020202020Hardne11w×minxhnnIRH(>>MISO48-2-58-S8/-S÷-5-58/-S*11ti1.t*Mrr<1.hc>u11im*x%ISO37-20-20-20-20-20-Zd7<byMttC%1314151617186Optiona1.requirements6.1 1.owtemperatureperformanceat-25,(type1.)WhendeterminedbythemethodspecifiedinISO815-2,usingthesma1.1.typeB,testpieceat-25p1.ywiththerequirementsgiveninTab1.e4.Whendeterminedbythen4ed-specifiedinISO3387,thehardnesschangeat-25p1.ywiththerequirementsgiveninTab1.e4.6.2 Vo1.umechangeinoi1.,(typeO)Theresistancetooi1.sha1.1.bedeterminedinaccordancewithISO1817.Thevo1.umechangeoftestpieces三>bc11red>fW1.(edafter72himmersioninstandardoi1.sNo.1(IRM901)andNo.3(IRM903)ataTp1.ywiththerequirementsinTab1.e4.6.3 1.ifetimeestimation,(type1.T)6.3.1 Genera1.A1.ifetimec1.assofthemateria1.accordingtoTab1.e3canbeagreedbctweei*-U»e-partj«»4»ncerncd,dnn的塔hhhcon卸2darifie里HifE1.in祖p6<anndnun0astsU1.加at11bcdMOdinaHO如n1.1.prd机“domedarea1.system.Theresu1.tofthe1.ifetimeestimationcanbeusedforcompa