IEC 61076-8-105-2023.docx

IECIEC61076-8-105Edition1.02023-08INTERNATIONA1.STANDARDNORMEINTERNATIONA1.EB1.ourinsideConnectorsfore1.ectrica1.ande1.ectronicequipment-Productrequirements-Part8-105:Powerconnectors-Detai1.specificationfor2-po1.esnap1.ockingrectangu1.arpowerconnectorswithp1.astichousingfor63Aratedcurrentand400Vratedvo1.tageConnecteurspourequipementse1.ectriquesete1.ectroniques-Exigencesdeproduit-Partie8-105:Connecteursd'a1.imentation-Specificationparticu1.irepourIesconnecteursd'a1.imentationrectangu1.airesbipo1.aires,aVerroui1.1.ageparenc1.enchement,Iogesdansunboitierenp1.astiquepouruncourantassignede63Aetunetensionassigneede400VTHISPUB1.ICATIONISCOPYRIGHTPROTECTEDCopyright©2023IEC1Geneva,Switzer1.andAJ1.rightsreserved.UnteesO1.herWigespecified,nopartofIhispub1.icationmaybereprcdcedoruti1.izedinanyformOfAanymeans,e1.ectronicor11>eca11ca1.,inc1.udingpoxx>opygandmcro1.m,WnhoSpermissioninwntngfromeitherIECofIECmemberNationa1.CommieinIhecountryoftherequester.I1.youhaveanyquestionsStxXJIIECcopyrighthaveanenquiryaboutOb1.aningancona1.rightstothsPUbtCagn.pte-ascontacttheaddressbe1.oworyour1.oca1.IECmc11crNatKXIa1.COmn1.inC«f<xfurtherinformation.Droitsdereproductionr6sfv6s.SaU1.indiCa1.iOncontraire.aucunePartiedeCeItepub1.icationnePeU1.!rereprodi1.eni*seesousqueuetof(11equecesoi1.etparaucupc3,ectroniqueomecankjue,ycompe1.sIapotocopiee1.Iesm*croms.sansaccorde1.tde1.,IECOUduCOmCQnabona1.de11ECdupaysdudman6eur.SiVoUSavezCfeSquestionssufIecopyrightde11ECOd&VOUS<J6s1.fezObtenrdsdrotssupp1.ementafessurcedepub1.caron.UtiHseztescocxxnesCaPmSouco11taezIeCcmitd11atiade11CdevoirepaysderesidenceCSeaetanatTd.:“1229W02113.ruedoVarcmbcir<iecchCH-1211Geneva20w"w.1.ec.cSwitZerIancIAbouttheIECTheInternationa1.E1.cctrotcchnica1.Commisskxi(IEC)isthe1.oadingg1.oba1.organizationthatproparcsandPUbIisbCSIntefnabonaJStandardstora1.1.e1.ectrics,e<ectroncandrentedtechno1.ogies.AboutIECpub1.icationsTetechnica1.contentaIECpub1.icationsiskep(UndefconstantreviewbyIbeIEC.P1.easemakesurethatyohavethe1.atesteddion.a<xxredmoranamendmentmighthavebeenPUbhSedIECpub1.icationssearch-WebstorejecxhadvsearchformTheadvancedsearchenab1.estofindIECpub1.icationsbyavarietyo1criteria!referencenumber,text.technica1.oommi!tee.Rateogivesinformationonprojects,rep1.acedandwWdra*pub1.icationsIECJustPub1.ishedwcbstorc.icc.ch,justpub1.ishcdStayuptoda1.eona1.1.newIECPUMcat)Ofis.JustPubseddtasa1.1.newpub1.catsreteasedAvai1.ab1.eon1.ineandcamonthWefnai1.IECCustomerServiceCentre-webstore,ec.ch-escHyouwishtogrv©USyourW1.ckonthispub1.icationorneedfurther35ststanco.p1.ease<11tacttheCus11crServiceCentre:sates»ec.ch.IECProducts&ServicesPorta1.-products.iec.chDiscoverourPowerIU1.earcengineandreadfree1.ya1.1.thepub1.>catkxspgv*wsWrthasb6C11ptio11youWi1.1.mMayShaveaccessSOUPtOda1.econtenttai1.oredtoyourneeds.E1.ectropedia-www.e1.ectrope<fia.orgThewod(fsIeadngon1.ined1.conaryone<ecttech11o1.ogy.containingmorethan22300tormi11ok>gca1.entriesinEngBshandFrench.WtthequZaniIam31Waddf1.kxia1.1.anguages.A1.soknownastheIntornationa1.Etearotcchnica1.Vocabu1.ary(IEV)o111.ne.Aproposde11EC1.aCOmfnISsonEJectrotechniqueIntefnaDonaIe(ICes1.IaPfgrnIEeorganisationmodiaequ1.ahoreetPubI哈desNormesIngrnagna1.eSpourtoutcequatra<!aMectricitdar*ctronquetau×Wchntfog»esapparents.Apropodespub1.icationsIEC1.eConIenUtechniquedespub1.icationsIECestCons1.anWTien1.revu.VeuiifezVoUSassurerqueVOUSposs6dezIedttionap1.usr6cenie.uncorrigendumouamendementPeU1.avoir66PUb1.i6.Recherchedepub1.icationsIEC-wet>store.iec.chadVsearchform1.ar<hcrctcva11coPefEmdeIrouvcrdc$PUbfCi1.bQnSIECnUHisantdiffre11tsCfiteresInUmfOdereference,1.itod,<udcs.E11cdo1111caussdcsinformationssurk»Pfoje1.Sa1.esPUbICaconsre<np1.acesourM33.IECJustPub1.ished-wet>s1.or.ec.ch,justpubhsedRostczinformdsurcs11ouvccspub1.icationsIECJustPub1.isheddwaIeSouve5puWica1.o11sparuesDisponibtecnIigncCtUrXJkx5Xrmotsparemai1.ServiceC1.ientswebsore.*ec.ch<ccSivous66reznousdonner<fescommenaressurce!½pub1.icationouSiVOuSavezdesquestionsco11taez-11ous:sa1.esPibc.c.IECProducts&ServicesPorta1.-products.1.ec.chOdcouvwznoir©putssa11(11x>wurderecherche1.sUwzgratui1.ementIousIeeaerusdesPUbHeaHcm.Avecunat×>n11ement.vousaureztoujoursaccesaunco11teuajourcp1.6avo5bcsoi11s.E1.ectropedmwww.e1.ctrope<>taorg1.epremierdictionaifecf61.ecrocnoioeenIigneaumonde,avecp1.usde22300a11ctesIBEnO<ogqusenang1.ais1.efranais.nsiqe1.esefmes6quiva1.ensdans19Ianguesaddibo11e*s9a1.11niappe<eVocatxi1.areEtectfotechniqueInjefnaionaJ(IEVenHgne.IEC61076-8-105Edt>n1.0202308INTERNATIONA1.STANDARDNORMEINTERNATIONA1.Eco1.ourinsideConnectorsfore1.ectrica1.ande1.ectronicequipment-Productrequirements-Part8-105:Powerconnectors-Detai1.specificationfor2-po1.esnap1.ockingrectangu1.arpowerconnectorswithp1.astichousingfor63Aratedcurrentand400Vratedvo1.tageConnecteurspourequipementse1.ectriquesete1.ectroniques-Exigencesdeproduit-Partie8-105:Connecteursd,a1.imentation-Specificationparticu1.ierepourIesconnecteursd'a1.imentationrectangu1.airesbipo1.aires,aVerroui1.1.ageparenc1.enchement,Iogesdansunboitierenp1.astiquepouruncourantassignede63Aetunetensionassigneede400VINTERNATIONA1.E1.ECTROTECHNICA1.COMMISSIONCOMMISSIONE1.ECTROTECHNIQUEINTERNATIONA1.E»CS31.220.10ISBN978-2-8322-72091Warning!F4akesurethatyouobtainedthispub1.icationfromanauthorizeddistributor.Attention!Veui1.1.ezvousassurerquevousavezobtenucettepub1.icationviaundistributeuragree.tfR*>¢cAr3tenfc1.it*fetoffu1.otfEh*gr0vConnett05Ug8debCOFBewCnE!M2*Hc<njrioCONTENTSFOREWORD51Scope82Normativereferences83Termsanddefinitions104Technica1.information104.1 Recommendedmethodoftermination104.1.1 Genera1.104.1.2 NumberofcontactsandcontactCaWieS114.1.3 Ratmgsandcharacteristics1142Systemso1.eve1.s111.1.1 Compatibi1.ityIevete114.3 C1.assificationintoc1.imaticcategories114.4 C1.earanceandcreepagedistance114.5 Cunent-carryingcapacity114.6 Marking114.7 Safetyaspects115Dimensiona1.information111 .1Genera1.1152 Isometricviewandcommonfeatures125.2.1Genera1.12522Isometrtcviewoffreeconnector12523Isometrtcviewottixodconnector1253Engagement(mating)in1ormation125.4Fixednectrs12541Genera1.125.4.2 Dimensions135.4.3 Terminations145.5Freeconnectors145.5.1 Genera1.145.5.2 Dimensions145.5.3 Terminations1556Accessories155.7Mountinginformation1558Gauges15518.1GOnOra1.155.8.2Sizinggaugesandretentionforcegauges166Technica1.characteristics1661C1.assifcationintoc1.imatecategories1662E1.ectrica1.characteristics166.2.1 C1.earanceandcreepagedistance166.2.2 Vo1.tageproof176.2.3 Contactresistance176.2.4 Insu1.abonresistance176.2.5 Temperaturerise176.2.6 Currenttemperaturedecating176.2.7 E1.ectrica1.1.oadandtemperature186.3 Mechanica1.characteristics186.3.1 Mochanca1.operation186.3.2 Effectivenessofconnectorcoup1.ingdevices186.3.3 Engagingandseparatingforce196.3.4 Contactretentionininsert196.3.5 Po1.arizingandkeyingmethod196.3.6 Gaugeretentionforce(res&entcontact)196.3.7 Conductorsecureness196.4 Dynamicstresstest206.4 .Vitxat>(SIne)206.5 .2Shock2065C1.imatictest20651Dampboat,steadystate206.5.2 Rapidchangeoftemperature216.5.3 Corrosicxi.sa1.tmist216.5.4 Dryheat216.5.5 Co1.d216.6Environmenta1.aspects216.6.1 MarkingOfinSUabOnmateria1.(p1.astic)21662DeSignJUSeofmateria1.217Testschedu1.e211 .1Genera1.2172 Testschedu1.es221.1.1 Basic(minimum)testschedu1.e22722Fu1.1.testschedu1.e227.3 TestFxooeduresandmeasur(WGntmethods287.4 Pre-conditioning297.5 Wiringandmountingoftestspecimens297.5.1 Wiring297.5.2 Mounting29Figure 1 -Isometricview-Freeconnector12Figure 2 -Isometricview-Faedconnector12Figure 3 -Fixedconnector13Figure 4 -FixedCOnneCtCXCodng13Figure 5 -Freenncor14Figure 6 -Freencctorcoding15Figure 7 -Gaugeforcontacts16Figure 8 -Currenttemperaturederating(16mm2wiresize)18Tabte1-FixedConneCtOrdimensions13TaWe2-Fixedconnectorcodingdrnensons14Tab4e3-Freen11ctordimensions15Tabte4-Freennctorcodingdimensions15TaWe5-Gaugedimensions16Tab4e6-C1.imatecate90ries16TaHe7-Conductorsecurenesstest20TabAe8-Vibrato20TaWe9-Numberoftestspecimens22Tabte10-TestgroupP22TaW11-TestgrpAP23TaWe12-TestgroupBP24Tabte13-TestgroupCP25Taae14-TestgroupDP26TabAe15-TestgroupEP27Tab1.e16-TostgroupJP28TaWe17-TestgrpKP28ImissionCONNECTORSFORE1.ECTRICA1.ANDE1.ECTRONICEQUIPMENT-PRODUCTREQUIREMENTS-Part8-105:Powerconnectors-Detai1.specificationfor2-po1.esnap1.ockingrectangu1.arpowerconnectorswithp1.astichousingfor63Aratedcurrentand400Vratedvo1.tageFOREWORDUThe1.11nematxa<E1.ectrotechnica1.Cownss>on(IECtsaW(X1.dWKJ§orgamzaoforstarJarc*zatmittees(IECNationa1.Commi(Iees).Theobjectc正CistoPfomO1.eife<na!ionaico-operationona1.1.questionsCaICemtngstandardizationnthee1.ectnca1.ade1.ectronicToth½endandinJIddnkXItootheractivities.IECPUSisheSInternationa1.Standards,Tcctinica1.SpocHicartkxisT<t11icaReports.PUbIiCbAvai1.aMeSpecincaUons(PAS)andGudes(MreaherreferredtoasMECPuW1.cation(三)').Iherprcpara1.k»sCntrUStodIotochnimittocs;anyIECPiationa1.CommittocinrcstodinItxrsubjectdea1.twithmayPamCPa处thispteparakxyworkIrrtemationa1.governmenta1.andnongveff11taorganizations1.iaisingwiththeIECa1.soparticipatenthisPePeratJOm1.ECCoIIaCoratesck>se1.ywthIbeIntematKXiaiOrganiza1.kxiforStandardization(ISO)inaccordanceWi1.hconditionsdeterminedbyagreer>enbetweenthetwoOrganizatione.2)Thekxma1.(fec&onsoragreementsotEContechnica1.mattersexpress,asnear1.yaspossib1.e,anIEematMGconsensusoopiniononther<Hva11tsubjoctssinceOOCmitteehasroprosc11tabo11fromainvestedIECNatkxia1.Comrmnees.31IECPub1.icationshavethekxmofrecommendationsforinternationa1.useandareaccpdbyIECNatonaJCommitteesinIMIsense.Witea1.1.reasonab1.eeffortsaremadetoensureIhatIhetechnica1.oonientofIECPub1.cationsisaccurate.IECcannotbehe(dresponsiveforteWayinwhctheyareusedorforanymisinpru6onbyanyenduser.4Inordertopromoteirrtema!»onaiuniformity.IECNationa1.Committeesundertaketoapp1.yIECPub1.jcattonstransparent1.yX>themaximumextentposs>b1.intheirnationa1.andregkaPUbtCabOns.AnyvergencebetweenanyIECPubtcabonandthecorrespondingnationa1.<xrogona1.PubIiCaIionsha1.1.beccariyi11d>ca1.cdintheIattor.5) IECItse1.tdoesnotpvkJeanya11estat)o1.contormity.IndepeeidentCGtd>ca!onbodiesprovideconformityassessmentservicesand.insomeareasaccesstoIECmarksotco11<xmrty1.CisnotrspcxsibtekxanyservicescarriedoutbyideendenCertifiCationbodies.6) AJIusersshou1.densurethattheyhavethe1.atesteditionottspub1.ication.7No*abtysha1.1.attach10IECOrnBdirectors,emp1.oyees.SerVaESoragentsi11dd11gindividua1.expertsandmemberscmitteesandIECNationa1.ComfnHieesforanypersona1.injury,propertydamageOC“hefdamageofanynatureMa1.SoeVer.whetherdirectorIndifeetortorsts(WeUdng1.ega1.teesandarisingoutoftheXbiia1.hon.useOtorrcnccupon,thisIECPub1.icationoranyOIhOrIECPuMcaDons.8)AticnbonisdrawnmtheNormartrvcreferencesCaedntispWicatio11UsoOnhOreferencedPub1.iCaMonSt$indispensaMefortecorrectSppicationofthisPUbHCaIion.9A11enoonisdrawnk>IhQpossibi1.itythatsomeotthedementso1thisIECPuttcaDomaybeWeSUbao1.P窗Etr>ghis1.CShMnotbehe1.dresposWefori(fentifyngany<xa1.1.suchpatentrights.IEC61076-8-105hasbeenpreparedbySubcomnMtee48B:E1.ectrica1.connectors,ofIECmittee48Eioctrica1.connectorsandmechanica1.structuresforO1.octrica1.and(HectroncCqUenWn1.j1.isanInternationa1.StandardThtextofthisinternationa1.StandarCisbasedontheIo1.IoWi僧documents:DraftRcpoHonvoting48B042FDIS4a,3054'RVDTheInternationa1.E1.ectrotechnica1.CommissionFu1.1.informationonthevoting欣MEpk现娜如&)席蜡d(NRportonvotingindicatedinIEC1076-a-1(>5Ed.1theabovetab1.e.Detai1.Speci1.icationinaccordancewithIEC61076-8-10XThe1.anguageusedforIhcdeve1.opmentofthSInternationa1.StandardisEng1.ish.FreereciangiarCOnneC1.or;ForratedCurreNO1.63A;ThisdocumentwasdraftedinaccordancewithISO.1ECDirectives,Pan2,and(JcveiopcdinacrdancewithISO.,'IECDirectives.Part1andISQ1IECDirectives,IECSupp1.ement,avai1.ab1.eatvw.ec.chmemt>ers-experts.,refdccs.Themaindocumenttypesdeve1.opedbyIECaredescribedingreaterdetai1.atwyJeuctvpub1.ications.A1.istofa1.1.partsofIEC61076series,underthegenera1.Iit1.eConnectorsforefectrica1.andOiedronicequipment-Productrequrrements,canbefoundontheIECWebWc.FuturestandardsnIhisserieswi1.1.carrythenewgenera1.tit1.eascitedaboveTit1.esofCXiSVnQstandardsinthisseriesi1.beupdatedatthetimeofthenextedition.Themmrtteehasdecdedthatthe11tentsofthisdocumentwi1.1.remainunchangedunti1.thestabi1.itydateindicatedontheIECWebSNCunderWCbSkXCec.chthedatare1.atedtothespecificdocumentAtthisdate,thedocumentWd1.be reconfirmed. withdrawn, rep1.acedbyarevisededition,or amended.IMPORTANT-Theco1.ourinside"1.ogoontheverpageofthisdocumentindicatesthatitcontainsco1.ourswhichareConSideredtobeusefu1.tortheCorTectunderstandingofitscontents.Usersshou1.dthereforeprintthisdocumentusingaco1.ourprinter.DranReporionvo()g488,3042,FD1.S488.,3054HVDTeInternationa1.E1.ectrotechn1.ca1.CommissionIECSC48BE1.ectrica1.connectorsIEC61076-a-105Ed.1Detai1.SpccHicationinaccordanceWrthIEC610768IoXFreeconnector2-ptfe63AfreeconnectorFreerectangu1.arconnector;RxratedCUaeM<M63A;2-oe:Reccp1.ac1.ccontactforpower;Strah1.iner!tonandw!hdrawa1.Fixedconectf2poQ63Afixedco11dorFixedrectangu1.arconnector;Rxra1(×jCUrTent国63A;2po1.e:B1.adecontactkxpower.Straightnsertkx)andwWdrawa1.CONNECTORSFORE1.ECTRICA1.ANDE1.ECTRONICEQUIPMENT-PRODUCTREQUIREMENTS-Part8-105:Powerconnectors-Detai1.specificationfor2-po1.esnap1.ockingrectangu1.arpowerconnectorswithp1.astichousingfor63Aratedcurrentand400Vratedvo1.tage1 ScopeThispartofIEC610768app1.iestofreeandfixed2po1.esnap1.ockingrectangu1.arPoWBrconnectorsMhp1.astichousingwithratedcurrent63Aandratedvo1.tageupto400V.Itinc1.udesovera1.1.chrnesos.interfacedimensions.technica1.characteristics,performancerequirements,testmethods.Theproductscoveredbythisdetai1.specificationareconnectorswithoutbreakingcapacity(COC)acrdi11gtoIEC61984andaremain1.ydeemedtobeusedinACpowerfeedingofdassI1.CqUiPnWnMhOnCOnoPEcontactprovide>.inthefie1.dofe1.ectrcaande1.ectronicequipment.2 NormativereferencesThefo1.1.owingdocumentsarereferredtointhetextinsuchawaythatsomeora1.1.oftheir11tentco11strtu1.esrequirementsofthisdocument.Fordatedreferences,oriytheeditionCt1.edapp1.ies.Forundatedreferences,the1.atesteditionofthereferenceddocument(inc1.udinganyamendments)app1.ies.