欢迎来到课桌文档! | 帮助中心 课桌文档-建筑工程资料库
课桌文档
全部分类
  • 党建之窗>
  • 感悟体会>
  • 百家争鸣>
  • 教育整顿>
  • 文笔提升>
  • 热门分类>
  • 计划总结>
  • 致辞演讲>
  • 在线阅读>
  • ImageVerifierCode 换一换
    首页 课桌文档 > 资源分类 > DOCX文档下载  

    航行通告英译汉.docx

    • 资源ID:1792069       资源大小:38.03KB        全文页数:12页
    • 资源格式: DOCX        下载积分:5金币
    快捷下载 游客一键下载
    会员登录下载
    三方登录下载: 微信开放平台登录 QQ登录  
    下载资源需要5金币
    邮箱/手机:
    温馨提示:
    用户名和密码都是您填写的邮箱或者手机号,方便查询和重复下载(系统自动生成)
    支付方式: 支付宝    微信支付   
    验证码:   换一换

    加入VIP免费专享
     
    账号:
    密码:
    验证码:   换一换
      忘记密码?
        
    友情提示
    2、PDF文件下载后,可能会被浏览器默认打开,此种情况可以点击浏览器菜单,保存网页到桌面,就可以正常下载了。
    3、本站不支持迅雷下载,请使用电脑自带的IE浏览器,或者360浏览器、谷歌浏览器下载即可。
    4、本站资源下载后的文档和图纸-无水印,预览文档经过压缩,下载后原文更清晰。
    5、试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓。

    航行通告英译汉.docx

    43001由民航总后国际航行通告空发布的A系列98年第478号新航行通告:上海虹桥机场,自98年5月27日9时3分起至永久,上海虹桥机场自动终筛情报效劳系统妓率改为132.250兆林.(A(M78/98NOTAMNQ)2SIIAQSACFIV/BO/A/OOO/999/3112N12120EooSA>ZSSSB)9805270903C)PERMesiiaxgh1I/HoxgqiaoatisfreqQMNGEDto132.25omiiz.)43002由民航总局国际航行通告室发往肛门高崎机场航行情报室的R系列98年第1075号箭航行通告:三亚机场.自98年I1.月10日5时37分起至永久,识别标志为uM."的NDB导航台频率由原346林,改为205标.GGZsamoixx03i4i3Zbbhyxyx(A1.075/98NOTAMNQ)ZGZ1.QNBCFIVBOAE/000/999/1818MO925EOO5A>ZGSYB)9811100537OPERME>NDB'A1.?OPERATINGEREQ346KHZCHANGED02O5KIIZ.)43003由民航总痂园际航行通告空发往天滓滨海机场航行情报空的A系列98年第1191号部航行通告r济南机场,自98年12月2日8时15分起至永久,参见中国航行资料汇阑航路图2(1998年12月1日第25版),原识别标志为i*TNAw,坐标为-N3649.9E11712.9M的济南V0R/DME台,将识别标志改为“YQG”,坐标改为*,N3649.9E11713.0".GGZbtjoixx011245ZBBBYNYX(A1.191/98NOTAMNQ>ZSHA/QWCI/1V/BO/AE/OOD/999/3652N11713EO25AZSJNB)9812020815OPERME)REFERC2(2STHEDIT10N-1.DEC1998)AIPCHINA,MENDJINNVOR,.DMI-,TNA',N3649.9EI1712.9TO,YQG,N3649.8E11713.0.)43004由民航总局国际航行通告室发往北京首都机场航行情报室的A系列98年第1260号航行通告取代98年第966号航行通告:济南遥墙机场,自98年12月15日I时36分至99年5月IF1.16时,机场紧急着陆带关闭.GGZUAAO1.XX020117ZBBBYxn(A1.260/98NOTAMRA0966/98Q)ZSIIA/QXXXVIV/B/A/000/999/3652N11713E005AZSJNB)9812I50136C)9905011600EEMERGENCYIANDINGSTRIPC1.SD.)43005由民航总将国际航行通告空发往天津滨沏机场航行情报宓的A系列98年第1266号航行姐告取代98年第859号航行通告:长沙黄花机场,自98年12月17日6时42分预计至99年12月31日16时.第2至9号航空器停机位因施I:关闭.GGZbtjoixx050211ZBBBYNYX(A1.266/98NAIRAO859/98Q>ZGZUQMI,1.CIV7'BOA0O099928HN1.BI3K005A>ZGHAB)9812170W2C)9912311600ESTE)CSTANDSNR.2RR.9C1.SDDUETOWIP.>43006由民航总局国际航行通告室发往天群滨海机场航行情报室的系舛98年第1291号航行通告取代97年第1070号航行通告:三亚风底机场,自98年12月25R8时预计至99年12月31日16时,渤行道B.C和联接26号跑道入口与C滑行通的A渤行道关闭.GGZbtjoixx050241ZBBBYNYX(A1.294/98NOTAMRA1070/97Q)ZGZ1.QMX1.CM000,z999181.810925E005A>ZGSYB)981.22508C)99123116ESTE)TWYB,CANDNYABINT»YCANDTHROFRWY26C1.SD.>43007由民航总同国毋航行通告室发往成都西的空管局航行通告室的A系列98年第1313号航行通告取代98年第627号航行通告:厦门高崎机场,自98年12月281113时预计至99年3月31H16时,用于23号跑道的PAPI不一提供效劳。GGZuu1.ofxx301235ZBBBYm(A1.313/98NOTAMRA0627/98Q>ZSHQ1.I1SIVBOA0O09992432N11807E005AZSAMB)98122B13C)9903311600ESTE>PAPIFORRwY23INSERV1.CEABIE)43008由民航总局国际肮行通告空发往天津滨海机场航行情报室的A系列98年第1316号航行通告取代98年第1262号航行通告:武汉情报区,自98年12月29日3时5-1分预计至99年1月15日16时,郑州区域管制频率112.2兆赫改用缶用频率119.35兆赫.GGZbtjoixx030743Zbbuynyx(A1.316/98NOTAMRA1262/98Q>ZHIH/QSCCF/IV/BO/E/0O0/999/A>21fW1.B)98122903MC)9901151600ESTE>ZHI-NGZHOUACCOH-R1U1.NGFKEQ122.20MIIZCHANGEDTOSECoXiMRYFRBQ119.35MHZ.)13016由成都西南空管同航行通告空发往西安西北空管同航行通告空的C系列98年第13339新航行通告I成都双潦机场,自98年12月30B11时10分预计至99年6月30日16时.因施工,滑行道F和D对A340、B747和AN1.24关闭.GGZ1.xyofxx301113ZIJUUoFXX(C1.333/98NOTAMNQ)ZPKM.'QMXI.H/M/A/000/999/3035N10357E005A>ZUUUB)981230114009906301600EXWYFANDTWYDC1.SDFORA/CA340.B747ANDAN124DUETO1IP.)43017由大连电该航行怡报室发往沈阳东北空管用航行通告室的D系列98年第1336号新航行通告:大连周水子机场,自98年12月31F1.2时27分预计至99年1月31H16时,10号跑道I1.S不工作.GGZytxofxx3i0229Zyt1.oixx(D133698NOTAMNQ)ZYSII/Q1SAS/1/NBO/A/0O0/999/3857N121311:005A>ZYTI.B)9812310227C)99013116ESTE)I1.SFoRRwnOUSD43018由乌瞥木齐首理局航行通告空发往北京华北空管局航行通告完的C系列98年第1337号新航行通咨取消97年第1086号航行通告:喀什机场,98年12月31H,1时37分,障用初全部撤除。GGZbaaofxx31M39ZW1.nnNYX(C1.337/98NOTAMCCI086/97Q)ZWUQQOBWMA0009993932N7601EO05A>ZWSIIB)98123I0437E>OBSTAC1.ECOMP1.ETE1.YWITHDRAUN.)«3019由广州中由空管局航行通告室发往成都西南空管局航行通告室的C系列98年第1338号新航行通告:武汉飞行情报区,自98年12月31日8时6分预计至99年6;30口16时,龙口VOR/DME识别标志-1.KOw.频率-115.8兆礴“、频道“105X”台在测试中,不能使用。GGZuu1.ofxx3i0807Zgggofxx(C1.338/98NOTAMNQ)ZHWH/QNMCT/1V/BO/E/000/999/2955N11312EoO5A>Z1.ffi1.1.B)9812310806C)9906301600ESTE>1.ONGKOVYOR/DME'1.KO'II5.8MIIZCH1O5XONTEST,DONOTUSE.)13020由民航总将国际航行通告空发往南京禄口机场航行情报空的A系列98年第146号航行通告取代98年第的3号航行通告:福州机场,自98年5月19日5时57分Ki计至99年5月19日I时30分.21号跑道识别标志"1NN"、频率“”0.3兆赫”I1.S航向台不工作.GGZsnjoixx020503Zbbbynyx(A(M46/98NOTAMRAOI43/98Q>ZSHAQI1.ASINBOA000992556N11910E005A>ZSFZB)9805190557C)9905190130ESTERWY211.1.Z'INN'/!10.3MIIZUNSEKVICEAB1.E.)13021由民航总冏国际航行通告空发往南京禄口机场航行情报空的A系列98年第M7号航行通告取代98年第444号航行通告:福州机场,自98年5月19日6时预计至99年5月19日IRt30分.DMEaitt-44X-、频率"110.3兆赫”的不提供效劳.GGZsnjoixx020503ZBBBYNYX(A(M47/98NIRAO144/98Q)ZSHA/QIDAS/1NBOA0O0992556N11<M0K0O5A)ZSFZB)9805190601C)9905190130ESTE>DMEIHX110.7MiZUNSERVICEAB1.E.)43022由民航总局国际航行通告室发往前京株门机场航行情报室的A系列98年第448号航行通告取代98年第415号航行通告:福州机场,自98年5月19H6时2分预计至99年5月19日1时30分,21号跑道I1.S下滑台,斓率“335.0兆林”,不提佻效劳。GGZsnjoixx020504ZBBBYNYX(A(M48/98NOTAMRA(M45/98Q)ZSIIAQIGAS1/NBO/A/OOD/999/2556N11.101.(X)5A>ZSFZB)9805190600C)9905190130ESTE>GP335.0MH2RUY21UNSERVICEAB1.E.)43023A系列99年第5号航行通告取代98年第1327号航行通告:成都由源机场,力99年1月I日15时预计至99年6月30日16时,02/20号老跑道因施工关闭.(A000599NOTMRA1.327/98Q)ZPKH/QMR1.C/IVNB0AO9993O35N1O357EOO5AZUUUB)9901011500。990630IGOOE)O1.DRwYO2/20C1.SDDUETOWIP.)43024C系列99年第6号新航行通告:合肥聊司机场,自99年1月5日h时47分至99年1月6口8时,14号跑道目视进近坡度指示系统不提供效劳.(C000699NOTAMNQZS)IAQ1.VASIV/BO/A/OOO/999/3147N11718EOoSA>ZSOFB)9901051147C)9!)01060800E)VISUA1.APPROACHS1.OPEINDICATORSYSTEMFORRWYHUS.)43025C系列99年第7号新航行幽告:合肥骆岗机场,自99年1月5日12时2分至的年1月6日8时.M号跑遒着陆"T"字灯不提供效劳.(C000799NOTAMNQ)ZSHAQ1.TCSIV/BO/A/OOO/999/3147N11718E005AZSOFB)9901051202C)9901060800E)1.NDINGT(I-GTD)FORRIYMUS.)43026C系列99年第8号新航行岫告:烟台机场,自99年I月6日23时30分至99年I月7日Ut.因去除积雪机场关闭.(C000899NOTAMNQ)2SHAQIirIVNBOA0009993724N12122E005A)ZSYTB)990106238C)9901070100E)DCISDWT-SNOWC1.EARINGINPROGRESS.)43027A系列99年第6号航行通告取代98年第1258号航行通告:西安咸阳机场,自99年1月11日0时30分至99年2月10日16时,自动终册情报效劳12。45兆机因故除不提供找劳.(AOOI0/99NOTAMRA1258/98Q)Z1.-IWQSAAS1VBOA,''0O09993426X10845EOo5AZ1.XYB)9901.110030C)9902101GOOESTE>ATIS127.45MHZU/SDUETOTR1.B.)43028A系列99年第17号航行通告取代99年第16号航行通告:昆明巫家埃机场.自99年I月12日1时至99年1月12口3时,因降雪机场关闭.(A00I7/99NOTAMRA0016/99Q)ZPKMQIA1.C/1VM50A0009992500N1O2I51.5A)ZPPI,B)9901120100C)9901120300E>AI)C1.SDDCETOSNOI.)43029C系列99年第22号航行通告取消98年第1330号就行通告;青勖流亭机场.99年1月13口16时,35号跑道外指点标,频率75兆桶,恢复正常.(C002299NOTAMCC1.330/98Q)ZSIIA/Q10AK/M/A,/000/999/3616M2023E025A>ZSQDB)99011316EXMI75MHZFORRWY35OKAY.)43030A系列99年第23号新航行通告:青岛流亭机场,自99年1月14H1.时16分至永久,远台338KHZ/PA移至N3606.9E12025.4.Hi35号跑道入I15361米。(Aoo23/99NOTAMNQ)ZSHQIXCM/1/BO/A/OOO/999/3616N12023E005>ZSQDB)9901MQ1.16OPERME>1.0338KHZ/PA'DISP1.ACEDASH.W:COORDS:W606.9I1.2025.4.1536IMFMTIIKRn35.)13031A系列99年第21号新航行通告;武汉K行情报区,自99年I月14R1时16分预计至99年1月22日16时,痔州南北扇区合并成一个扃区,郑州区域管制频率改为I主用频率“119.35兆储”.备用频率“132.85兆赫”,紧急频率“121.50兆擀”.(A(K)24/99NOTAMNQ>Z1WIIQSCCFIV/B0/AE/00D/999/A)Z1HB)9901141600C)99012216(K)ESTEZHENGZHOUSSECTORANDNSECTORCOMBINEDAS(KESECTOR,ZIIINGZ1IM.ACCOPERATINGFREQCWWGEDASF1.W:PRIMARYFREQ119.35MHZ,SECONDARYFREQ132.851.忆,EMERGENCYFREQ121.50MHZ.)43032A系列99年第25号新肮行通告:大连用水干机场,自99年1月15口15时至99年1月15F1.22时,因维修跑道灯,机场不接受备降七机。(Aoo25/99NOTAYNQ>ZYSH/QFA1.T/IV/XB0/A/OO0/999/3858N12132EOO5A>ZYT1.B)990115150009901152200E>AERODROMENOTAVAI1.AB1.EFORA1.1.A1.TERNATEF1.IGHTSDUETORWV1.IGIfTSM1V.)43033A系列99年第27号航行通告取消99年第26号航行通告:哈尔滨机场.自99年I月15F1.23时起,机场恢史正常运行。(A002799XoTAMAOO26/99Q)ZYSHQFAAK,MA0009991537N12615E005A)ZYHBB)9901152300E>ADRESUMENORMA1.OPERATIONS.)43(KMA系列99年第28号新肮行通告:深圳黄IH机场,自99年1月19口16时至永久,滑行道I更名为滑行道N,(AOO28/99NOTAMNQ)ZGZUQMXXXMA0009992238I1349EOO5A>ZGSZB)9901191600OPERME>7*YIRENAMEDASTHYN.>(A1307/98NOTAMRA1303/98QZGZUQW1.1.WMW0006562310M1316E020A>ZGGGB)9812252300C)99123O233OESTDDEC25MAR26(NEXTYEAR):23002330DAI1.Y,MAR27OCT22:2200-2230DAI1.Y.OCT23-DEC30:2300-2330DAI1.YE>ASCEKTOFFREEBA1.1.OONSWI1.1.TAKEP1.ACEATPoSIT1.oN:1RUEBEARING170DEGAND105OMHK)MKP.F)G-MDG)20(X)0M(AGI.>.)43106系列98年第1343号新航行通告:武汉机场,自98年12月31日U时51分预计至99年I月31日16时.参阅中国AIP中MAP2-20-3A3B.4A4B4C4D,5A/5B.当HG"NDB不工作时,使用定位点"ROWDME11.6IHA'和-Ro25'DME12.3UHA”分别代替4,HG-NDB和定位点-HG13/DME1.I.IIHGw.(A1.343/98NOTAMNQ)ZHWH/QAXCR/I/BO/AE/0O0/999/A)ZHHIIB)98123U151C)9901311600ESTE>REFERMAP2-203A3B,4A4B4C4D,5A5BINR1.PCHINA,ASNDBIIGSERVICEAB1.E,USEK1.XR044DEGDME11.6VHAANDRO25DBG/12.3VHAINSTEADOFM)BIIGANDIIG134DEGDME11.IIHGRESPECTIVE1.Y.)43107A系列99年第504号新航行通告r上海飞行情报区,自99年7月14日16时至永久,撤除上海禁区.上下限自地而至无穷高.(AOSO4/99NOTAMNQ)2SHQRPA*7IV/NBO/i/OOO/999A)ZSHAB)9907141600C)PREME>SHANGIUIPROHIBITEDAREAW11I三AN.F)GNDG)F1.999)43108C系列99年第55号新航行通告:海口机场,自99年1月28日I时39分预计至99年6月30日16时,短日从日没至21时30分,机场对所有夜航飞行关闭.(C005599NOTAMNQZGZU/QFA1.C/1VXiJ0AO009992IN1.1021E005A)2GHKB)9901280139C)99063016ESTD)SS-2130D1.YE>DC1.SDTOA1.1.NIGHTOPERAT1.ONS.>43109A系列99年第231号新航行通告:武汉机场,自99年4月3口I时12分预计至99年6月30F1.9时,07号跑道透则仪不工作。(A023199NOTAMNQ2W11IQ11ASIBA0009993047N11412E005A)ZtIIIIIB)9904030112C)9906300W01.STe>TRANSUIssometerforRIYO7u/s.)43110系列99年第314号新航行通告r上海虹桥机场.自99年4月30日9时至99年5月30时23B1.每日9时到23时.有鸟群从西南方向飞越,高度100-180米,起飞和降落时注品(A0314/99NOTAMNQ)ZSIIAQFHX,/1V/BO/A/OOO/999/3112N121201:005AZSSSB)9904300901C)99033023000>0900-2300D1.YE>BIR)SF1.YINGCROSSOVERADINSW,HEIGHT:100180M,EC1.ANDEC.)431I1.A系列99年第241号新航行通告:上海虹桥机场,自99年4月101116时至99年5月31时16时,因施工8号和9弓胤桥间的滑行道关闭,停徐8号胤桥的航空器应使用K3号滑行道,停第9号脱桥的肮空器应使用K4号滑行道.(A021.1.99NOTAMNQ>ZSHAQMX1.CMA,'0009993112N12120E005A>2SSSB>990110160009905311600E>IWYBTNBRIDGENO.8ANDBRIDGENO.9C1.SD.ACFTI-ORDOCKINGBRIDGENO.8SHAU.USENYK3,ACFTFORDOCKINGBRIDGENO.9SHI.1.USETBYK1.DUETOHIP.)43112A系列99年第259号启动航行岫告昆明机场,自99年4月30日16时至99年5月15日16时.所有自昆明/杰家境机场起飞的航空器.各飞行机组必须在起飞前在航行通告室领取飞行前情报包括标掂仪及应场图.(A025999NOTAMNQ)ZPKM/QOAXX/1V/M50/A/000/999/AZPPPB)9904301600C)9903151600E)TRIGGERMJTAMF0«A1.1.AIRCRAFTDEPARTUREFROMKtNMINGAUIJIRBAAERODROME,THEF1.IGHTCREWSSHA1.1.OBTAINTHEPREF1.IGHTINFORMATIONSINC1.UDINGSIDCHARTSATNOTAWOFFICEBEFORETKE-OH.>43113A系列99年第313号新航行通告;乐庆机场,自99年4月3。H2时27分至永久,02号跑道NDB和VOR仪表进近程序的OCA(OaD改为578(166)米.(AOS1.3/99NOTAMNQ>ZPKMQPOCK,INBOA0O0999243N10639E005A)ZHCKB)9904300227OPREME>DOCA(OCH)FORRUYO2NDBANDVOROFIXSTRUMEVTR1.TROAeHPRocEDiJREQiANGEDTO578M(166M).)43114C系列99年第815号科航行通告:广汉机场,自99年10月IHI(I时至H时30分,机场交划地带将进行跳伞演习,M间机场交通地带符关闭.(C081.59NOTAMNQ)ZPKM/(y*?I.W/V/W/000/100/3038N10359E005A)Z1.iGIIB)99100U001C)9910011430E>PJEWI1.1.TAKEP1.ACEOVERZUGHATZ.ZUGHATZWI1.1.BECtSD.F)SFCG)10.(KX)HT.AMSI.)43115A系列98年第1065号新航行通告:天滓机场,自99年1月25日至27日,每天10时至14时.将在以N3910.5E11720.1为中心半径5海里的衽围内进行跳伞演习.影响限制为自地面至100OO英尺裔空.(A1065/98NOTAMNQ)ZBPE/QWP1.W/M/I/000/13911N11720E005AZBJB)9901251000C)99O127MD>1000-1400DAI1.YE>PJEBI1.1.TAKEP1.ACEINAREAOF3910.5N11720.IEASCENTERWITHRADIUS05W!,F)GNDG)10.(KX)F)43116A系列99年第0002号新航行通告:沈阳£行情报区,自99年1月2F1.6时至99年1月14日17时1月2日至7日,10日至14日.每天6时至17时,将在以N3840.OE1.2249.9为中心.10海里为半径的区域内进行炮时,垂直影响范困:自地面至飞行高度层36500英尺.(A000299NOTAMNQ)ZYSIIQ,*'MI.W1VB()/B/000/365/3840X122501015AZYSHB)9901020600C)9901141700D>JAN02TO07AND10TO140600TO1700E>11RNGWITHINACIRC1.ECEKrREDPSNN3840.0E12249.9RADIUSIONM.F)GNDGF1.365)43117A系列99年第Ooo3号新航行通告:上海U行情报区,自99年1月2FH时20分至99年I月”日15时,1。分.其中1月2日至7日.9日至11日,每日4时20分至15时40分.将在以N2433E11810为中心.5千米为芈径的区域内进行军事演习.垂直影响AXIH:自地面至海空7000英尺.(AOoo3/的NOTAMNQ)ZSHAQWE1.U7IVB0/»/000/070/2433N11810E005AZSHAB)9901020420C)9901I11510DJAN02TO07AND09TO110120TO1540E>MI1.EXERCISEWI1.1.TAKEP1.ACEVIACIRC1.ECENTREDPSN2433N11810ERADIUS5K.M.F)GNDG)700OFr)43118A系列99年第2号航行通告取消98年第267号航行通告,天津机场,自99年1月,IF1.15时49分,98年第267号肮行通告已找入98年12月31日第11期A1.P修订中。(Aooo2/99NOTAMCA02fi798Q)ZBPE/QPDXV/N/000/999/>ZBTJB)9901041549E)NOTAMA026798TRANSFERREDTOA1.PBYAMDT11/98DEC31.)43119A系列99年第23号新航行通告,海口机场,99年I月4H15时50分至99年1月1日15时50分.09号跑地末端识别灯不工作。(A002399NOTAMNQ)ZGZU/'Q1.IAS/1VHA0009992001N11021E005A>ZGIIKB)9901011550C)990KKI1.550E)RW09ENDID1.GTU/S.)43120A系列99年第4号新航行通告,北京E行情报区,自99年1月12H6时至99年1月12B14时,北京情报区第246号限制区有活动,垂直影响范用:自地面至34100英尺(平均褥平面).(AOow99NOTAMNQ>ZBPE/QRRCAzIVBOrW000420A)ZBIB)99011206C)9901121400EZBR246ACTIVATED.F)SFCG)39100FTUSD13121.A系列99年第10号新航行通告.武汉机场.自99年1月4日17时至99年1月4日23时30分,机场消防和救援效劳降至5汲.(AOO10/99NOTAMNQ)ZHWII/QFFXV1.VMX)A0009993(M7N11412EOO5A>ZHIIHB)9901O1.1700C)99010I2330E)ADFIREFIGHTINGANDRESCUESERVICEDOWNGRADEDTOCAT5)13122C系列99年第1号航行通告取代98年第3097号肮行通告,北京飞行情报区航行通告校核弧99年I月2口12时预计至99年2月2口12时,以卜航行通告仍有效:1996年第4325、4331、4339和4347号航行通告,1997年第4278、4279、4280.4281>4282和4283号航行通告.1998年第2436、2454.3974,3999、4252.4263、4265、4349和4441号航行邈告.(COOO1/99NOTAMRC309798QZBPE/QKKKK./K/K/K/000/999/A>ZBIB)9901021201C)9902021200ESTE>CHECK1.IST:YEAR=19964325433143394M7YEAR=1997427842794280428142824283YIiAR=1998243624S13974399942524263426543491141)43123A系列98年第3001号新航行通t,成都机场,99年I月IH1.2时至永久,己安装界尊系统.(A300198NOTAMNQ>ZPKM,Q1OCSMVO009993O35N1.O357EO05A>Z1.IUUB)9901011200C)PEI塌E)EOGDISPERSA1.SYSTEMINSTA1.1.ED.)43124A系列98年第3010号新航行通告,海口机场,99年1月IFn2时至99年1月10H12时,燃油限制,航空汽油只对以该机场为电地的航空器供油,(A3O10/98NOTAMNQ)ZGZU,QIA1.C/1VNB0AOOD9992OOIN11O21EOO5A>ZG1.IKB)9901011200C)三>1.101200E>R11.1.IMITATION.AVGSRESERVEDFORAIRcRAFTBASEDTHERI-INON1.Y.)43125A系列98年第1111号新航行通i,田庆机场,98年6月IFH时30分至98年12月31日16时,机场不供汽油。(A1.114/98NOTAMNQ)ZPKMQFAHXIV7WA000999213N10639E005>Z1.iCKB)980601M30C)981.2311.600ESTE)AVC1SNOTAVAI1.AB1.E.)43126A系列98年第2301号新航行通告,成都机场,99年I月IF1.1.2时至永久,海关按中请开放.(A230198NOTAMNQ)ZPKMQFZARIV7NBOA0009993035N10357E005>Z1.IUUB)9901011200C)PERMECUSTS1.SAVI1.BU0KI-Q1.EST.)43127A系列99年第101号Sf航行通告,武汉机场,99年1月15H6时30分预计至99年2月10日12时,03/21号国道高强度跑道灯不工作。(A010199NOTAMNQZJWII/Q1.IIAS/IBOA0009993047N11412E0O5)ZHIIIIB)9901150630C)99021012001STE>HIGIIIJiTENSITYRtJNiAY1.IGHTSOFRTO32IUS.)43128A系列99年第111号新航行通告.上海虹桥机场.99年I月15日6时30分预计至99年2月IO日12时.18/36号电道高强度跑迤灯不工作.(AOU1/98NOTAMNQ)ZSHAQ1.I1ASI/BOA0OO9993112N12120E005AZSSSB)9901150630C)99021012001STE)HIR1.OFRwYI8'36U/S.)43129C系列98年第2114号新肮行通告.重庆机场,98年:12月31日4时30分至永久,21号跑道对准指示灯全就撤除.(C2H1.98NOTAMNQ)ZPKMQMAW3I0009992943N10639E005AZUCKB)981231(M30OPRIiME>A1.-IGMiENTINDICATOR1.IGHTSOFRU1.WAY21COMP1.ETE1.YVIHiDRAKN.)43130A系列98年第211号新航行通告.上海虹桥机场,98年5月IB日16时30分至永久.18号跑道安装接地地区灯.(A0211/98NOTAMNQ>2SIIAQ1.ZASIBOA(1009993112N12120E005AZSSSB)9805I51630C)PREME)TDZI.OFRwY18INSTA1.1.ED.)43131A系列98年第1301号新航行通告.成都机场,98年11月1日12时预计至98年11月2日12时.云高测显设备不能使用.(A130198NOTAMNQ>ZPKM/QFCAS/M/A./000/999/3035N10357E005A>Z1.1.UUB)98I1.O1.1200C)981.10212001STHCE11.INGWiASuREMEXTEQUIPMENTUNSERVICEAB1.E.)43132A系列99年第2031号新肮行通告,长春机场,99年10月15日6时30分至永久,装备机场除雪设的.(A203199NOTAMNQ)2YSII/QFSCS/M/A./000/999/4354N12511E005AZYCCB)9910150630C)PERMR)DSX三REMOVA1.EQUIPMENTINSTA1.1.ED.)43133A系列99年第HQ号科航行通告,武汉情报区,99年1月15F1.6时30分预计至99年1月21B12Br,郑州区域管制中心航路监视雷达可能因故中断.(AOI10/99NOTAMNQ)三HQCE1.SI/B/E/000/999/>三HB)9901150630C)9901211200ESTE>EN-RdTES1.iRV1.1.1.NCERADAROFZ1.1.IiNGZIIOCACCSUBJECTTOINTERRUETKWDUEToTR1.R)43134A系列98年第2114号新航行通告,北京首都机场,99年1月I日6时30分预计至99年4月1日12时,三类仪表着陆系统1:作.但仅作地面检查,尚待飞行校舱.(A2114/98NOTAMNQ)ZBI1EQIUAGIBOA0009994003N11636E025A)ZBAAB)9901010630C)99OW11200ESTEIMSTRt1.IENTIANDIGSYSTEMCATEGORYHIOPERATINGBUTGROUNDCHECKEDON1.Y,AWAITINGF1.IGHTCHECK.)43135A系列99年第8号新肮行通告,香港机场.99年1月4日4时至水久.E行情报效劳I:作时间现为捋口1时至9时.(AoOO8/99NoTAMXQ)VHHKQSEHI/NBO/E/000/999/AVHIIIIB)9901040400C)PERME)HOURSOFOPERATIONOFHONGKoNGF1.IGHTINFORMATIONSERVICESREN<W0100-0900MI1.Y.)43136A系列99年第3号新航行通告,北京飞行情报区,99年I月4口20时-W分

    注意事项

    本文(航行通告英译汉.docx)为本站会员(夺命阿水)主动上传,课桌文档仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知课桌文档(点击联系客服),我们立即给予删除!

    温馨提示:如果因为网速或其他原因下载失败请重新下载,重复下载不扣分。




    备案号:宁ICP备20000045号-1

    经营许可证:宁B2-20210002

    宁公网安备 64010402000986号

    课桌文档
    收起
    展开