日语专业本科生毕业设计论文编排格式及范例.docx

日语专业本科生毕业设计（论文）编排格式及范例一、总体要求1 .日语专业本科生毕业设计（论文）的文字篇幅：60008000字。2 .纸型：A4o3 .页面设置：左、右、下边距为2.5厘米，上边距为2.8厘米。4 .字体：MSMincho5字号：小四。5 .字符间距：标准：行间距：固定值18磅，段前和段后均为。磅。二、毕业论文的组成部分1.封面6 .摘要：单独成页，单独编页。（1）日文摘要（2）中文摘要7 .日文目次页目次：单独编页8 .正文编排格式9 .参考文献单独编页10 致谢：单独编页三、毕业论文的排版要求：见后学号i（来体五号粗体）常州大学毕业设计（论文）也（HB届）批注lklj:TimCSNewRoman.弓4体,居中题目:日本内枯山水力2冕e九马日本人内美意1舞总算，.粗匕批注IWYX3:题目长的话，可再添加一条线.否则筛学生金晓悦去.学院外国语学院专业班级日语（怀）091胶内指导教师张悦/崔继华专业技术职务助教/副教授校外指导老师专业技术职务批注Ik4）:助教职称的老师请带上指导教师名字和职务填写完毕后，所有横线请保持对齐!二。一五年六月（空三行）日本（D枯山水力W见i日本）美意fft I款用户5: .居中MSMineh。字体:司口体）（空二行）批注I微软用户6:L"要旨”“牛一!7 -1两字,MSMincho小四号相 体2 .要旨，知词的内容均为，MSMinCh。，小四号：行 Ei固定值18磅.3 ."要写法：摘要应具有独立性和自含性，即不阅读 论文的全文，就能获得必要的信息。摘要的内容应包含 与论文等同量的主要信息，摘要一般应说明研究工作目的、方法、结果和结论 等，重点是结果和结论。褰旨：|日本士岛国c、气候力弋温和。润儿ri'°二内自然G琼境占气候圃,土日本一内最早口古代内庭圜芸f出守。日本庭圉初兄1±日本菩纪、推占天皇34年仁藤我焉子庭仁池在掘19、中（7）岛在篥I'it。镖盒畤代（1185年1333年）力J室町畤代（1336年1573年）仁力“十乙（士、中国北宋力J水墨山水画。）渡来仁触三H.音院小太玄前庭仁自然CD山水在、数少玄I、岩石（h砂川9海在象徵IZ太。二O枯山水。念|上世界k例在否玄1、枯淡玄庭（hL-C琪代仁至马杀日本庭圉COOOMhoV0一般的仁枯山水庭阖占占、室町畤代。）禅宗寺院仁亦马、石klcfcoC水。流tUr表琪庭圃内二占匕恩丘i力抽琪在一般的仁枯山水“这跟禅宗寺院仁室町畤代以降盛A/U：造JtLZi庭圉（?）棣式在指J二孔口41以前（7前期式J占区别彳爰期式枯山水JlitL¾o日本I士岛国T、大陞。）国。火大岂玄自然（D景假力M杀占f-r-景物仁接触L、温和玄自然琪境（7）中暮JlX乙、日本人，士玄感党匕翎llI玄感情在培op岂太。彼±、小精¾追求LT、大陵Co国（7）人tC区大t"CV日本（7）伍统的玄文化h美意敲磁石真笑考;马。素朴0自然美在追求L、写意O手法在目立o10'5（hV'9-C6o一方、枯山水庭代表的、典型的玄庭圃CDe（hLT：、日本人G美意澈在表琪于马绿作r-c.石、白砂、苔在抽象自然（Z）海、岛、森林在凝缩衣马。石、白砂、苔自然。6。、他新世界在生否出寸。即t）、二（Z）抽象化。枯山水人仁诧（占寂占感I5r与X¾0要r仁、日本庭悚k枯山水庭僚u兄马占、三n.真笑、住寂/、日本人G）美意力:兄马匚占力二5°Lito.日本。）枯山水庭圉布上桌LtrjtJ自我在拾PT、二（T）美意昇莘LP、真夹在髡足Zt马二i：ZIS马。（空一行）*-7-K:日本庭囿、枯山水庭圜、快意蠲-I批注度软用户71：关犍诃38个，中间用、号隔开说明：1.日文摘要字数约500字，中文摘要字数约为300字。如遇特殊需要字数可以略多。2.摘要页和目录页用罗马字母I,ILW编页，位置在页底中间（空三行）从日本枯山水庭园看日本人的审美观.T批注户83；中，宋体4期体（空二行）脚要：I日本是岛国，气候温和，湿润。这样的自然环境和气候风土孕育出Fl本最早的古一批注.软用户9】：木体小四机体代庭园艺术°“日本庭园”最早出现在日本书纪中：推古天皇34年，苏我马子在院中掘池筑岛。从镰仓时代（1185年左右1333年）到室町时代（1336年1573年），受到中国北宋水墨山水画的影响，在书院中出现了用少量的岩石和沙砾来象征河川和大海，模仿自然山水的庭园风格。这种枯山水的观念，一直沿用到现代，已经发展成为日本庭园建筑的一个规范。所谓“石庭”，就是俗称的枯山水庭园。传统的枯山水庭园，指的是室町时代的禅宗寺院中，用石头来表现水流的庭园。而现在一般提到的枯山水庭园则指的是室町时代以后在禅宗寺院中盛行的庭园模式，这种模式有别于“前期式”，被称为“后期式枯山水”。日本是个岛国，几乎没有大陆国家那种宏大严峻的自然景观。只接触到小规模的景物，并处在温和的自然环境中，养成了日本人纤细的感觉和纤细的感情。他们追求小巧玲珑的东西，而不象大陆国家的人们那样强调宏大。日本传统文化和审美观的基石是“真实它追求朴素的自然之美，强调用写意的手法来表达。另一方面，枯山水庭园作为日本代表的、典型的庭园模式，是表现日本人审美观的杰作。在这里，岩石、白砂、苔辞被抽象化了，自然的大海、岛屿、森林被凝缩了。岩石、白砂、苔薛是自然的一部分，从中又产生了另一个新的世界。也就是说，这种抽象化的枯山水给人一种幽玄和寂静的感情。批注IIt款用户io）：宋体小四号 行距：固定值18磅总的来说，从日本庭园特别是枯山水庭园，我们可以看出日本人纤细、真实、幽玄和寂静的审美观。因此，为了能够很好的欣赏日本的枯山水庭园，只有舍弃了自我，升华这种审美情趣，才能从中发现真实，发现美一（空一行）陕帼成日本庭园、枯山水庭!园、审美观I批注朦软用户"I：四；批注ikl2:关键词间用、号隔开I要旨I 中文摘要批注俄软用户131:体二号.粗体,MSMincho字批注爆软用户川：1MSMincho字体l±C-M)I二1第一章H本庭囿内雁史11.1日本善言己，士日本庭圉Co初见11.2枯山水假念G形成11.3池泉回式庭阖2第二章日本庭l)(分22.1池O庭32.2露地(D庭J32.3石G庭3第二章枯山水庭圜41 .1枯山水庭IiI(T)梯式42 .2前期式枯山水接期式枯山水53 .36第四章日本庭阖占枯山水庭圉力、Ib兄马日本人内美意74 .1美742日寺美75 .3诧疗k寂0内美意敲8(18参考文献9批注概款用户15:小四：行距：固定值18磅；页码数“ 字对齐辞o批注俄软用户：一级标题：四号粗体，段前、段后05行，编号全部顶格排。标题与上下文中间各空一行标题位于页首第一行的话 仅仅下面空一行即可.批注微软用户171：每段首行缩进一个字符1. 2枯山水槐念（0形成I日本!庭圉5、5言蕖1上新IX、庭占愦H粉S0C）.区辞苑仁上马A庭1士仕事行事在寸马占二马X古代43大神事政事（7）埸所C值18崎；段前段后。磅第一章 日本庭圜”）雁史批注IWYXl9: 一级标题若带彳f编号（第章，编号F 与标题之间有一个空格的间隙.H本岛国7?、气候力;温和7?、润儿C°海岸C、川力瑞E横仁入9混C v,三分（D土地rt修者占森林仁覆n'50二（D自然内璟境占气候凰士 本内最早 '古代内庭圉芸雨r筐否出寸。1. 11日本香121大日本庭圃C）初见批注I微软用户2叫：级标Sa采用小四号，端号与标曲/ 不用空格： 机体：段前、段后0.5行日本庭圉。初日本害系己仁上马占、推古天皇34年仁赫我焉子力S庭仁池在掘 «9、中G岛在第I、太。晋：族文化加花 平安畤代仁玄马占、黄族G邸宅仁作JtL/t大 规模玄寝殿造19庭阖J力S始兴马。寝殿造9内住宅C（士南庭阖2:O三九白砂敷 力i池I口士岛力：篥力、九、京月兄G宴舟避讲典it、来ZL遣9水CU雅弋网、笈 流水（7）宴力:催、马。平安中期（10世系己）（士、池¾中心仁御堂建庭圜¾蟆 桨净土仁兄立Tit净土式庭圉占1、5池泉0）方己僵雅玄庭力:生杀tut。批注爆软用户211:章节标SS位于页末球后1行时，请 跳转至下页页首，表:各畤代0庭BB（O网 批注巾22：表的编号和标题上方,居中,五号,I河合隼雄、M,商务印书馆、1997 : 1842河合隼雄、M,商务印书馆、1997 :186,rt>j t r 1+（>占>占别内概念1?$）马加、t?c/以千利休力;究槎。>美的感性占Lc的aL（>维 美太JP虚箭$太岁: e二城力士我静寂太加漂> Z：落>蓿I >k状嫄Q占在指寸加、太LXG俳人O松尾哲蕉力; 求x>9sh十z±>t明快占士物寂L太艺伴n:洗绿衣MX：感性O«:七在指寸。51代r>1兴占的 t旃JM5Ciar 力;多（'。日本内美意S0） - oe>>）, 般的;J Cf>A't>offi-ieL）oJt°HUMLT阖（士四七域c果树、野菜、花？力:植XIt烟C马。庭Ji阖oo（t庭圉J力S生来ilkOU±明治以降-119世纪末仁定着寸马。建篥kioc庭IiH士、自然（T）大地上手仁生力L、树木9草花在植;t、水¾流L、危（k生岂物在甑B自然在基调（bLit。美L桨I'空冏世界C）0日本庭原11±世界有名i、是1/、雁史¾持、马。推古天皇34年仁藤我禹子力:庭:池在掘9、中O岛在桀!/'Tt力?）、贵族文化为:花平安畤代、中国力三。水墨山水画仁影警tLZi镰盒畤代占室町畤代、靴乱（7）安土桃山畤代、江尹畤代Fl本庭圃次第y日本内特有。建桀形式仁玄马。中"C、日本人美意澈力S体琪c岂马力）枯山水庭B上日本。最代表的玄典型的玄庭圉us日本人e'人玄美意在体现r马力。A/玄疑尚在抱i/'t、日本庭储I、特仁枯山水庭圉力三兄日本人美意戢在研究IZjtb、占思5。t衣（Z）文献在参考LT、日本庭圉。雁史占分【才理解y玄o；t。fc,枯山水庭阖l±t占G梯式力J前期式枯山水t接期式枯山水t分rret马。e7）他（J日本庭阖（中国庭圜1t相谟点力:$）马力af5加上研究、匕思5力三、日本庭圜（Z）文献在参考-T马上IJI中国庭圉UI文献t,参考Li°I批注1h款用户181：整篇正文字体小四:一行距：固定，盒畤代（1185年1333年）力、室町H寺代（1336年1573年）仁力FtTi大、中国北宋力、J水墨山水画渡来仁触髡九、害院G小前庭仁自然内山水在、数少玄口岩石占砂C川海f象徵Lz；t。CIO枯山水念4大世界仁例、枯淡玄庭（：LT现代忆至马兴日本庭圉CDttv）炽靶上玄oTb'马。16世系己桃山畤代I士、：三V、戟乱结（ktl,人（士人性¢0恢便占新、畤代'Co活力在求的太。住宅，£床7）冏、棚付香院在借NTi善院建桀玄JOq二者院式庭圜力S完成守马。莘照玄座敷筑J*9占IX-C绘画力S主流在占的、屋外（士l¾放的玄1马讲9r座敷占庭力*一体化占玄4、蓬莱龟CO篥庭6好来九马。1.3池泉回避式庭BB社会情势力:安定LZi江广畤代、武家社会CUJ面!:秩序占格式讲重要占衣孔、住居占庭阖n之ffl僵美衣力定形化L、全国仁伍播寸马。L-c,日本内造阖技法内集大成t言;t马池泉回避式庭阖讲大名屋敷仁区兴Oito*池泉回避式庭阖|士池¢0周四仁IiI路在九亭占在配l、圜路在巡9玄力:三景色力:C舌马作JtLTt庭圜OefcR本O庭圜中国朝鲜半岛C）文年代型特徵代表作推古天皇3 4年H本庭圜CD初见庭仁池在掘9、中0嘛我焉子（D住宅平安畤代初期寝殿造9庭圜南仁庭阖造Jtu 白砂加敷方寸V、池仁 晶力S第力tb醍阴天皇（T）御所平安畤代中末期净土式庭阖池r中心仁御堂f 建TT、庭阖古趣桨 净土仁兄立TZt毛越寺、金寺镖盒畤代1h室町畤代枯山水庭囿自然内山水在数少 玄 、岩石士砂川 占海r象徵寸马章安寺桃山口寺代菩院造4庭圜床0）19遵心棚、付 t害院¾（iN:香 院建篥仁她尤醍脚寺（7）三宝院江广畤代池泉回遁式庭阖池。） 周Ia（D圜路在 沏九亭占橘玄（r 配围路在巡，桂雕宫批注I微软用户231：图的编号和图题桢置于图卜方居 中.五号.粗体化9思想Co影辔在受1十玄讲f）t,独自CD梯式意匠在免展衣-C岂太。忸典：I批注h24:图表的引用出处应，干图表卜方,居左,五号出典：批注|微软用户251:图的编号和图即应W.F图下方.居中,五号,粗体第二章日本庭BgG分日本最古作庭害('i4马作庭IS自然r见雪oC作庭寸马：力州干要占主张日本庭圉14、特徵占IZt畤代占(tiM二梯式在变;ooj池¾海仁、石¾漳仁兄立具合GJ水、石、植栽、景物。>4v>0>要素在横成Co四槿分岂马占指摘守/1t>oJV引用太Cdt:5。-揄i*WE园26：门接弓I用的地方要加注，阿拉伯数字位于右上角。第一【士、M7iMtoW-C6o夹除(口士能力力、玄V'(7)ij>(9<99i-¾0第二1大、打膝3祷倒来;td：有劝祷倒(略)能力性格内弱l、t>(Z)力二二tb克服L、能力在人一倍伸，于L、来独I、性格占玄马埸合c)o第三1幻慰M甫信t'b言5空想在描岂、架空(7)世界-C自分力:独力玄人FH仁玄n:<t考之马O(h岂埸合T?亦马。第四1£派生和1177>o'<<>'子供力;、(h*s辞倭在先生仁褒sjoornm9Tto-c>>5o2二二露石、白砂、苔r抽象太自然海、岛、森林在凝缩太>509-r>5占石、白砂、苔I士自然仁玄ot、他新L'世界在生办出寸。文学0）领域t寂美意士余。）文学。>作闽r直接出、马。日本内文学作品、爵歌、散文仁"i占IL小脱、缶统的玄演剧切、-r-<-cfij-hL,内容¾j五缩lp、文学（7）素材（0主要玄部分布表现c、e<7）他内部分在省略lp、力在入ttC0）神髓、凰格<k趣¾<t邑之乙、IX力含蓄性、暗示性、象徵性通表现-T6o日本海仁困tv<自然内景籍力腌、气候温和*C湿？气讲>oC海展IeD淄K、仁efcnC空气力S舌tU'<C>马。形成L太霜r±美Llz'景色r变化仁富兴>50o上5玄自然整境（中"V、人1出非常力山、感I：占素我感情在身仁0岁太。物事仁对感受性±t½<T精巧玄清吊口。><>。>在求的马二占力S好岂7?存马。同畤日本（7）静寂玄自然碟境占淡泊玄精神、日本）民族仁曾素、淡泊玄性格在形成太i.日本（Z）文化'57C深1、精神在含AC,人I士自然占一体仁玄马。b、寄美内理念一定（Z）程度仁髡展LT、季Ib美内熬、特仁日本民族（Z）情性占感性仁逾LT.人（Z）LvM持t>reLz°俳句4口上芭蕉野分盥仁雨在困<夜力玄G野分、夏草兵<!ft>力:要（7）跳（D夏草、特别玄奉士日本人（7）李前仁对L熊度力;表i马。r（7）季前感（大衣J仁日本文明CD特有玄物（T）存幻>tl、空寂、1寂G精神扮上15日本民族骞美<Z）主体仁玄马。即枚CLG抽象化O枯山水人仁诧5<h寂UH<z'5感Cr与;t>,诧一批注IWYX27：不是引用，需要对某词进行解择时，也j寂15，士日本伍统的玄文化（h美意中、马一o（D重要JK念"C?o<,自然万物占人生（7）悟9力、J触身LZt重苦IA'、悲IA、美LI/、弱!/、占>'5家持t>在体琪/C岂盲占考;tJtb马。lt>5l日本庭圉（大世界C有名C是I/'糜史在持9C'<50推古天皇34年仁赛我,弟子力弋庭仁池在掘9、中。）岛在篥口Jt力三、贵：族文化力:花<平安畤代、中国力三。>水墨山水画仁影辔衣JtTTt镰詹畤代i:室町畤代、戟乱（7）安土桃山畤代、<LT江尹畤代在T、日本庭阖I*次第仁日本内>特有0）建篥形式仁玄马。日本庭圜士衣杀式来玄形-C#>«9、儿仁基于舌、池¢0庭、露地CD庭9石G庭分n¾o二G三OG庭阖上自分特色情趣讲>>5klt）力力力>三岁、V>Ot>5互>、仁神足lx、一O庭圜CD中仁存在寸马。自然在模做i马力:自然r丸移LCV自然凰景在缩×庭愦I（Z）中仁入孔、小太V、庭僮!在美IA、自然（7）缩快!仁衣o石）庭普通枯山水庭圉占（）呼ItU马。最初、枯山水庭宫殿庭困楷成(Z)3>(7)部分独立玄庭玄力o/i。14世纪内室町畤代仁注马上、匚。枯山水庭慷B士独立玄庭围LT、区<流行地方仁伍播LTxA日本<7)最IL代表的C典:型的玄庭悚Ia)壬ff及G上7(ofc0要r>(J日本人(上、自然H占伍统的玄文化Il念461J占真夹追批注1微软用户28:关于结论<b9r>论文的结论是最终的、总体的结论，不是正文中各段的 小结的简单重复.结论应包括论文的核心观点，交代研究工作的局限,提 出未来工作的意见或建议。结论应准确、完整、明确、 精炼，如果不能导出定的结论，也可以没有结论而进 行必要的讨论.求LC'<5i:考;tJi马。fc,枯山水庭圉力住。寂5日本人伍统的玄美意在见马二占力马。Lfco,日本。)枯山水庭u¾j<桌LtPjtij自我在拾<1<、玄美意昇莘lC有限世界力、三辗限O世界仁暹来UtLVH6oI(空一行)参考文献(空一行)批注WYX29:参考文献和谢辞单独成灾.参考文献日文文献住前，按作者名首假名#>1、5N出顺序排列.中文文献传后，按作者名首字母abed排列.口鹤田欣野.日本文学UUert他者阳.新曜社.1998.2安建太郎.日本IS锭冏文仁;判断(7)1#相J.日本t研究.<马L出出版.2005(3):13-14.小林秀雄.集团褊I理占日本J.国文学<寅.1994(12):82.4毛利锐，沈灌群.中国教育通史M.济南：山东教育出版社，1988.5贾玉新.跨文化交际学M.上海：上海外语教育出版社，1997.6胡壮麟.谈语言学研究的跨学科倾向LJ.外语教学与研究，2007(6)：403-407.7孙亚，藏凌.语用失误研究在中国J.外语与外语教学，2002(3)：1921.8中国力学学会.第三届全国实验流体力学学术会议论文集C.天津：天津大学出版社，1990.9南开大学日本研究院.日本研究论集C.天津：天津人民出版社，2008.10李娜.理解的选择性D.长沙：湖南师范大学，2000.参考文献格式请严格按照外院网页*2015日语专业毕业论文工作”中的“围】日语专业毕业论文开题报告填写说明.doc”境写。(空二行)B.（空一行）批注I微软用户30）:居中.MSMinCho字体四号粗体 内容谢词应谦虚诚恳，实事求是。致谢对象包括：协助完成研究工作和提供便利条件的组织或个人。在研究工作中提出建议和提供帮助的人.给予转载和引用权的资料、图片、文献、研究思想和 设想的所有者。其他应感谢的阻织和个人。卒棠文在香期具鹿霞先生内指醇、太L紧先生（750指醇V't,文在IIifi完成寸马二t力C岂U't思。、兴寸。二切文在寄查61111l.具先生l±ja、提案r出出太O1丁7?、文Co横想力密仁玄9、内容力S全面的仁玄9、滑J力、句-C述5仁玄19亲l7t0ttl,私仁有效的仁文献ritr独立的仁Illi题在解决寸马方法在教;、l°最接IJ再1/先生仁感意在表L来守。