4古诗两首2.ppt

古诗两首,描写春景的诗句,日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。好雨知时节，当春乃发生。迟日江山丽，春风花草香。竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。,等闲识得东风面，万紫千红总是春。草飞莺长二月天，拂堤杨柳醉春烟。几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。,游园不值（宋）叶绍翁 应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。春色满园关不住，一枝红杏出墙来。,【今译】,大概是院子的主人爱惜青苔，怕我的木底鞋在上面留下脚印吧，轻轻地敲柴门，好久也没人来开。满园的春色是关不住的，开得正旺的红杏有一枝伸到墙外来了。,.游园不值,1.游园不值：我在游园时没有遇到主人。古时游园，是游私园，和后世的公园不同。这里是说没有进园游赏。,宿新市徐公店（宋）杨万里,篱落疏疏一径深，树头花落未成阴。儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。,注释,1新市徐公店：新市：地名。今浙江省德清县新市镇。新市又为宋代酿酒中心，政府在新市设酒税官，由朱熹之子朱塾担任。杨万里迷恋新市西河口林立的酒。痛饮大醉。留住新市徐公店。徐公店，姓徐的人家开的酒店名。（公：古代对男子的尊称。）,译文,在稀稀落落的篱笆旁，有一条小路伸向远方。小路旁边的树上的花已经凋落了，而新叶却刚刚长出，还没有形成树阴。儿童们奔跑着，追捕那翩翩飞舞的黄色的蝴蝶。可是蝴蝶飞到黄色的菜花丛中后，孩子们就再也找不到它们了。虽然他们找不到蝴蝶，但是他们依然很快乐。,