CJJT210-2014 城镇排水管道非开挖修复更新工程技术规程.docx
UDC中华人民共和国行业标准CJJ/T210-2014备案号J1735-2014城镇排水管道非开挖修复更新工程技术规程Trthi<alpr<ifrati<>nfortrrnrhlessrehabilitationalrentBWaJofUriMinsewerpipeline2014-01-22发布2014-06-01实施中华人民共和国住房和城乡建设部发布中华人民共和国行业标准城镇排水管道非开挖修复更新工程技术规程TrchnkalSprrificatinnGirIrrwliir*rrhab<lrtaticmUndrrf*r¼alMudaf*rriprltrCJJ/T210-2014批淮部门:中隼人民共和国住碣和城乡建没邮MHHM.20I4年6月I日中国建筑工业出版社2014北京中华人艮扶国国行业标方城穗排水管道非开挖修复更新工程技术战程Technicalspcci(katMMl<wtrenchleMr<¼ahilita1onandrenewal<urban9ewrrPtpdmeCJJ/T21-214*w电座上工由出版.发行北京内2日万庄)鲁康新华仔店.崖筑Wg始第比京红光IW版公M加收化学工女出Out印IMr印刷畀本,8SOXIlH叁玳13a>)K:ra:Mr2014S*«U<F519次印SSW:160元愫一书号,1S1122383JK权所印必究M有印装版问购!OOOlT>本社网lit:htps/www.<A>.CHMb名店thtDtwrww.c)an-buldn中华人民共和国住房和城乡建设部公告第303号住房城乡建设部关于发布行业标准城镇排水管道非开挖修复更新工程技术规程的公告或批酒城铺播水普道作开挖修复史®!工程技术规程为行业标准.iCJJT210-20Ut20M年6月IH超实施.本堆程由我部蜥掂定新研究所明机中国建筑工业出版社出版发行.中华人赛共和国住房和城乡建设部2014年1月22日前可根据住唐和城乡建设都美于印发2009年I程建设标准鲤悔*1i修订计旭的通知建标:200988号)的筌求.Mt程编制蛆经广泛调育研究.认真忌焙宴践经验,叁考有关W内外标准.并在广泛征求意虬的基破上.编制小规程.本规程的主要技术内容:1.总IMI2.术谓IQ符号$3.Jl本规定,4.材料,5.设计B&ttf7F程验收,本螺程由任岳卬城乡建段邮倒次情理,曲中国她M大学(式汉)敏贵具体技务内容的HR-。技M,丁父和建汉.请寄送中国地砥大学(武汉)(ifttt.制北省武汉市洪山区衾磨路38«号.编:4300741A规程主十位,中炖质大学(IWo本规程叁编触位,飕市建设用究IR武汉市城市建水发展有限公司件丽环境技术(fc«)育阳公诩杭州市排水竹限公司成郁巾兴点投资有限公司河向中环石油工程技术股份介限公诩上海市格木管拜姓山东柯林瑞尔管道程石限公司河北市安实业集团分限公司上海乐西管道r程的荣公司陶氏化学(中国)有限公M杭州诺地克科技有限公司广州市市政集HI有限公向武汉地网丁开化科技右取公司天津5S象型料管业有眼公司迈隹伦(天津,国际匚贸有"公司中M京冶工程技术科跟公司南安Ie祚开抡工瞿技术有限公司本现程主要起草人员:马保松HfW田中凯孙跃平宋正华学费徐依华安关峰MKiIj王明幔张爆伟李传川XMW同遭仲森ffl於何善吴忠诚吴璞宝D孔祖*娥卅主安*食人员,向立断王”宋序影吴学伟H久华王长祥苏悔军王存畸年诺洪伟宇AN1术语和符号22.1 术i三22.2 府号3Ii本蝗定6MH7t计IO5.1 105.2 内村管设计125.3 水力计A165.4 工作帆设情17MiX196.1 -Mg1962206.2 .3穿法206.4 m制式麻仲网化决226.5 ttX*tta<ttt246.6 却(«)管法256.7 折内树范26径内利法ZlK9机械制鼻片0次法284.10管用内忖法29a11不靖则长筋法29&12点状原位*化法30ZUMMt327.1 做*定327.2 WiwvaBIttll35三1CM三.361.4三4Mtm387.5 39时求A折餐管.蝠徒管复晚试验及暨材抽样检酒42WftB<»状0材测试方法45fHC闸气法试的力核49本规程用词说明52引用徐准名录53W:条文说明55ContentsGeneralProvisionH1TermsandSymbols22.1Termji22.2Symbol*3KasicRequirement6Material7Design10工IGemeralRequirtfnents05.2HignOfLinrr2S.3HydmaiirGompuUiion16S.4Mmk11ofWurk>nFM|7l'o<strucion19.I(nerRequtrefneno196.2EXlMmKPipelinePreircatment206.JSlipIUning206.4ImlTrMUncUrVd-MrPlMYpiPe226.SPUlhnKn(*urrdmPUrrPipe246.6PipeHurMing256.7FoldandEormIurnng266.8IMurmrdandKr(<wnrdIunmg2769MrrluinicalSpiralWoundIumng286.0SpliceSegmmtIimng296.IlSuinIeMS*lFoamSlewe295.12S>otCIPP30WorksAcceptance327I(IenrfalKeqgEnr.327.2OngtnalPit*)inePrvtrvatment3573BpelmeRrhabthtationandRenrwid367»4FunctionTeMJg7.SFtmlAooepcanceofComtrocticn39AppendixAFoldedandl(ormedPiPCRcrovrryTEandProfilesSamplingIruipeciion42APPendiXBTestMethodofRibbonProfile45ApPCndiXCClcwcirPrcnsurcTestMothod49ExplanationofWordinginThhSprcihcalion52IJmofQuotedStitndardH53Addition:EXPhln扁tionofProvisionsS5i.为使城镇排水管道开挖修复更新L程做到技术先进,安仝可寡、经济合理、保ItW保护环境,定本版程.1.2本猊程诙用J城修排水管道靠开跑修复更然工程的设计.施工及聆收.1.0.3城慎推水管道带开论修复更新工程的设计、雀工及验收.除应符合本规税的规定外.向应符合国家现行育关标准的规定.2术语和符号2.1*«2.1.1非开忙修&更新T程Ircnchlewrehabilitationandrenewal采用少开花或不开花地去的方法进行H水管ifi修复要新的工程.212q捕法shp.n-u采用率付或Iiif的方式将内村管真接置AJS有管港的管道修复方法.2.I3H5(W)管法pipebursting/splitting采用碎(裂)臂设番从内那破稗或刑矍隼行管道,将原行管道碎片挤人周阳土体形成管孔,并同如为人新Irle的饯Ia更新方法.2.1.4原位固化法CUredirvphccpipe('IPP)果用翻“或牵拉方式将浸泡树脂的软管置入原有管道内.因化后形或管道内衬的修复方法.2.LS折内村法fold-and-(ormlining采用辛拉的方法将压制瞰-C-彩成-U-形的管通置人源有管道中,然后通过加热、加压等方法使其假宣峥状鬃成管i内村的修复方法.2.1.6编校内忖法deformedandreformedlining采用牵拉方法将色乐看管径的新蕾道贵人厚与管道内.待其n径复原行形成。原育管逅率寄贴合的管道内忖的修复方法.2.1.7机幢刈缘旋,绕法Tnccluinical!11nrwoundlining采用机械我饶的方法将带状型材在峥石管Ifi内形或一条新的管通内村的修复方法.2.1.8管片内村法splice*egmvnlining将片状型材在原有件Ifi内拼接成条新管道并对歙管通与蛾育Iria之间的间映进行旧充的管遁修复方法.2.1.9局部修复Iocnlizrdrepair对堂右臂道内的U部破根、接口脩弧M邸料傥等我路进行修电的方法.本规程主哽楮点状原位用化法物不辆制套闾法C2.I.IO启状原位冏化法5potcuredinplacepipe采用原位固化法材管道迸行局部修复的方法.X1.Il不修纲£除法JitainlexJisteelfoam5kevc家用外包I卜水材料的不销锅费筒膨寐后形成曾道内村止水材料令叱右管通加不眄的套留之间膨或带射件震触的管道崎修亚方法.2.1.12半结构性修复*cmistructuralrchab«liiaiion新的内村管依立于嶂内管逅的结构在设计寿命之内仅需我汽受外部的舲水田力,而外邮土蕉力和动荷我仍由原有膏道支撑的修发方法.21.13结构件修且5rculrehabilitation斯的内“件具材不依*F原布管Ifl靖构曲独出承受外部舲水长力,上出力和动荷标作用的情傕的修复方法.2.1.14软管tube的一层或多乂聚曲歼缰心或同等件能材料缝制匍成的外发包K渗送件裁料建层的柔性管材,XI.15内X管Iiner过各聆非开挖修复更新方法在晾有管道内形成外借道内H2.I.16折合斡foldedpipe将螂杉管材通过即制、折会而成的4tC-形或-U-形新面的管道.X2.1尺寸D睇族香线内村管平均直径一用气tit管道内D.厚衣管逋的最大内径ID一原在管Ie的总小内校,Ar内内管管道外桧,Di内村甘管道内径,t一一原初管道平均内桎;卜匕一UtIftiH.犀度,/.检顶以L地卜水位高度,H管道敷设深度,/内村管单位长度管睡惨件矩,1.工作唬长度,R管材允许弯曲半柱,SDRIr道的标力尺寸比,1内村管的弟厚.2.2.2系数B,夕性支撑系数,C(度析域系VhKBI周支持率B*kN安全系敏卜n-*ttl原有管道的粗幡条数,E-内内管的IflM系数,q原有管道的!度;R.-水浮力聚IbS管遨坡度,泊松比.X.X3荷我和压力F先忤施W力.P维F水质力I乐力管道内部瓜力,情道总的外部伍力,Wn活荷第L24根和强度E初蛤弹性模IhE.长期弹性模01R管他上琮会变影模豌,1.管材的希拉伸强度,%.内忖管K期弯曲强懂,F内村管长期抗拉强度.XS4他符号H管Ifitk复前用过流能力比IQ-ftttQ允许海水Sh匕*加速率,y土的度.3基本规定3.0.1敷设于交通繁忙、新建道路.环境触感等地区的措水管ifi的修史史题应优先选用开尼修复更新技术.<0.2”开沱修黛更新哎甫安全检雷普伯誓定锻传迸行设计.并"定修员或更新方法.3.0.3管道培构性修气史期后的使用期限不得低15()年,轲用用有胃道结构遂行华靖构件修复的甘道.其设计使用年限应按眸介管道结构的利余设H使用期限定何丁混凝Ijrifi,即结构性修其后的最长设计使用年限不宜超过30年.3<t4许开挖修复里新I则所用的管材、管件、种(配)件等材料应符合M*现行标宿.并应具石质修合格证的、性雀冷漏报告和使用说明书.3.0.5非开挖修复更新T程施工时应累取安全排施,并应符合现行行业标宸城慎排水管道缰护安全技术规程CJJ6的行关妮定.3.0.6当畸需进行M邮开挖时,开挖掰应取将相欠部门的枇准.3.07管道修或史新完成后,应对内“管与冷萩件的接口处选行处理.3.0«IE开挖修复更新也所产生的污物、嚎声及振动应符合E*有美环境保护的规定.3.0.9非开挖修复I:程应在舲收A格后投入使用/»4.0.14作开怆修复更新I程选用FEtt材时,应及抖PEtiO或PEl00TMPE管材性能应满足我4.dl的要求.表&SInMnttHttMlH二PEMiHIrEPESOHlJPEPElUu试力帔WIY(MPa)>IB>»«CVH忖件,/网定“2年分.“EMH1*K的试第件GlVTk(M<2«WttKf<K)>330>330>3SC<9MN仲忤B的一足2券分I侬年知林穿用”的伸)GHzTI(Md:n,t(MP»)WO*n900<vhnn*M>GlVT93414.0.2原位固化在使用的软管应符合下列螳定;IIt管可由单反或名乐*胎奸雄毡或同等储能的材料如城.并应'所川树断柒容.且应能承受地工的柏力、探力和固化温度:2软好的外去的应包/一层与所采用的网指廉容的IF淳透性切内腹:3多乂软管各屎的博维应燃开.揖缄连接应牢固,4软管的传向“纵向杭拉强度不阳低于5MRmS携Ml纤推堆强的纤维软管应至少包含两层夹层.软肾的内衣面应为*能越层加装乙蜻内腺用或,外我而应为单层或多层标*乙梆或不透尼的前陵;6软件的长度应大于将修复管道的长度软管宜校的大小应保证在固化后能与蟆府管道的内壁紧贴在一起17应提供软管固化后的初始结构性能检离报告,并应符合本规程争7.1.10条的规定.4.0.3机械制等Ifc缥维法所用型材应为待状哒材.可由PVGU或加网片的龊合材料制成.带状根材的性就应编是设计要求.4.0.4管片内材他所用片状型材可由不惜钢或PVCUIW成.型材麦面应九滑.并应具有耐久性及抗腐蚀性.4.0.5当求用茹伶内材法、缩径内材法时,所用PE管材进行折、冷径后应进行复欧试脸及性能检测.螺旋嶂绕带状鞭材以及管片内忖所用片状P村疑进行抽转检测.试验要求触抽样检测应符合本想理附录A的规定,川度系数HI接口产褪性测试应被本规胃附录B中所畿定的方法进行.4.0.6在网个修复更新管校内应使用相同型号、M生产厂家的管材或型材.管材或型材不得存在可见的会缴、孔沟、划例.火言竹L里花等歌修4.0.7再开把修复更新工程所用成品管道或F材应右清断的林注.折慢管的钵注间距不应大于3m.带状型材的标注间陋不应大于5m片状型材应t片进行标注.4.0.8内忖管或型忖的运和储存应符合下列规定,1T厂修制所装管应采刖基金*弊烧带进行IR扎井,线在整钝上进行运临.然线带的展数和间即应掇据管道的直校、噬厚、材料等级、环境0度等因素定.2机懒制算加,境法使用PVep带状教材应连续地战线在卷筒上储存和达扬.3内村管成型材的的存卬运应符合现行行业标罐(焊地塑料播水管iI程技术规16CJJ143的0X.一定册0.9不镌用真筒法所采用的材料应符合卜列现定,1所用材料应无与、无刷微性气味.不溶水对环境无污8K止水材料应符合下列规定*1止水材料可由海绿,发泡皎或糠胶材料组成I2发泡K,在作业现*程合使用,3)发泡般周化时间应可控.固化时间宜在3Omin一】2OmirH4)粒胶材料应做成筒状,附在不锈饵食筒的外向帔般筒的画箱应设置止水图.不销制套筒应符合下列埋定,I)不镌的餐Ie应枭用T3O4及以上材瘠,2)不镑明智筒的厚度应根据选用的材质翱管桧东定I3)不诊喇安椅的两端应加1成叭状或维齿形边U等.边口露度宜为20mm;4)止到扣IS能保证卜住后不发生回界,且不应对修复气变造或破坏,5.1一触我定5.I.!再开挖修发更新工程设计拘底洋缰泗金原布管道的某本僵况、r用地附和水文崎条件、现场箱I环境.5.1.2对原有管道的缺陷应遵行桧测与评估,并应符合现行行业标准城慎排水管ifi检测与评估技术规程、CJJ181的种关规定.当管段结恂件较黯等级大于Ifl级时应柔用结构性修复当管段结构件献陷类暨为整体缺端时应采用整体修复.5.1.3张开挖修规更新工程的设计应符合下列规定:I当卡有管道地基不满足要求时.应进行处理2修复后管逋的结构应滴足受力要求,3修夏行管道的过流能力应满足要求,4修&JB管道应族足清蒸技术对膏道的要求.5.1.4 非开佗修震更新方法的工法IHE可低收11.4的施定选取.«5.1.4卷不定管加更方法的工法总征t1更新方医通Rl侵用条内*的样(f11m)内X。材膜<t.nMM需求大龟iTH*4三*W,三M状H-或*UM200PE,M:U.柒,MttW99要求o阳“体改原位阳化铁MH:200-2ZoO!tA.ZOO-ZKKl叶状无质.HiiW不遂不善4一时*影、,力母M将花史UAaE用愚不”侵闲款绰(RtfB)RHVWB4IG德的fw三<0人尢1,“翕4»«»*竹遢只第或体H<W>管继2no-l200PE要不”T体史PrI内M战rr折20078PC4三玲”不,IFNS体修复曜曦3o-1WPE赛nv15-阳tt<<M*:内*也?00一|00PESV不15-桁依FlfWf*Q也3W>-30Wpvt,.F»M不署量事务口计李15,期.卬影等9<4Y胃付WMJO-KPVlLAM,MeHM不八«v1SNe.建W9体得f套陶魂AS-ISOOlk*HM.不幽白得等事者MKRB小欢JMQMftft20C7500奸好.It状W处.Mft9不x不要一机回归知电HWW5.1.5 对相同自径l管Ifl转角符合率战程表114的规定的管可拉H力修1殷迸1“7it.番a应按不同锭技选,.5.1,6/开花付道他发更新工狎所用管材直往的选择应符合下列规定:Iq幅注所用内时管的外程应小于JKlMril的内检ex魔少修不宜大于原有管道内柱的1。且M少量不应大于50mm;2机械制螺旋卿绕法内衬管的内径不宜小于原有管道内径的90%,3折叠内衬法内衬管外径应与原Tf管道内径相一致.缩径内衬法内衬管复原后宜与原有管道形成紧密配合;4原位固化法所用软管外径应与原布.管道内径相一致。5.2内衬管设计5.2.1当采用穿插法、原位固化法、折登内衬法或缩径内衬法进行管道半结构性修复时.内衬管最小壁厚应符合下列规定:1内衬管壁厚应按下列公式计算:2KElC PNd -)J(5. 2. 1-1)(5.2.1-2)g= IOOX 但二%)或X - DF(5.2.1-3)式中:,内村管壁厚(mm):DC内衬管管道外径(n)K圆周支持率.取值宜为70;Et内衬管的长期弹性模Si(MPa),宜取短期模量的50%;C椭圆度折减系数;P内衬管管顶地下水压力(MPa),地卜水位的取值应符合现行国家标准给水排水1:程管道结构设计规范GB50332的有关规定;N安全系数.取2.0,泊松比,原位固化法内衬管取03PE内村管取0.451q原有管道的椭圆度(%)可取2%,DeDmn原有管道的平均内径(mm);原有管道的最小内径(mm);Da原有管道的最大内径(mm).2当内衬管管道位于地下水位以上时,原位固化法内衬管的标准尺寸比(SDR)不得大于100,PE内衬管的标准尺寸比(SDR)不得大于42。3当内衬管椭醐度不为零时.按式(5.2.1-1)计算的内衬管的壁厚最小值不应小于下列公式计算结果:15 /1 + -2-100 V 100IOO)SDR2-。5(】+忐)网=枭(5. 2.1-4)(5.2.1-5)式中:SDR管道的标准尺寸比;l内衬管材的长期弯曲强度(MPa),宜取短期强度的50%。5.2.2当采用穿插法、原位固化法、折看内衬法或者缩径内衬法进行管道结构性修复时.内衬管最小壁厚应符合下列规定:1内衬管壁厚应按下列公式计算:t = 0. 72 lDc,E1XRwN×<Zj2 .(5. 2.2-1)Qt = 0. 00981HW 4Rw = I-y X HsXR.10000. 33 × (5. 2. 2-2)(5. 2.2-3)d, =L _1÷(5. 2.2-4)式中:q管道总的外部压力(MPa),粒括地卜水质力、上可土用力以及活荷栽:R.水浮力系数.靛小取0.675牙弹件支撑系败:E;一一<MPb>.可彼现行国家标鹿蛤水排水程首道结构设计微危GB50332的现定定:H管Bl以上地产水位高(m>y-土的重度(kNm')H膏遨敷设深度,Ms蕾夜槽上厚度(m)sW驾一活荷线(MPa)t应技现行国率标准给水格水工程管道性构设计规版GBSo332的规定宓.2内村管最小壁厚还应滴足卜式Ml定I0J973D0(5.2.2-5)式中:E一内忖府初始专忤传*(MPa).3结构性修复内村管的最小厚度还应同川斶足本战程公式(5.2.1-1)W(5.2.14)的要求5.2.34采用碎(裂)管法更货管道时.应按斯理管Ml的要求设计管道耍厚更新管道标常尺寸比的最大取值应符合去工骞3的规定.三53更新一麻尺寸比的大取倒fl±三V<m>Stiff。*©21>xo115.2.4机统制旋缆绕法内村管阚度系数应符合F卉It定:i案用内村管贴合有管道机罐制旋货法中结构性修复时.内忖管最小用度条效应施F列公式计算,e,z三E<>N(5.2.4-1)Z4CD=Do-2(-y)(5.2.4-2)式中:E1内衬管的长期弹性模址(MPa)l/内衬管单位长度管壁惯性矩(mmm),D内时管平均直径(mmhK周支持率取值宜为7.0;A带状型材高度(mm):y带状型材内表面至带状型材中性轴的距离(mm);泊松比.取038。2采用内村管不贴合原有管道机械制螺旋缠绕法半结构性修复时.内衬管与原有管道间的环状空隙应进行注浆处理目内村管最小刚度系数应按下列公式计算:(5. 2.4 3)(5. 2.4-4)pl-PND3,8(Kf-I)Csincos号Klsins2442式中:F未注浆角度(图5.2.4),K1与未注浆角度P相关的系数.K取值与未注浆角度的关系应符合表5.2.4的规定.表5.2.4凡取值与未注浆角度的关系2午C)IO2030405060708090K151.525.7617.1812.910.338.627.46.55.782(')100110120130140150160170180Ki!.224.764.374.053.78X543.343.16XO3当采用内村管贴合原有管道机械制螺旋缚绕法结构性修复时,最小刚度系数应按下式计算:EJ=嚼富?(5.2.4-5)4当采用内衬管不贴合原有管道机械制螺旋缠绕法结构性15图5.2.4未灌浆角度示意图1原有管道,2浆体:3蟀旋坡绕内时管,未注装佛度修复时应对环状空隙内进行注浆,原有管道、并应确认内衬管、注浆体和原有管道组成的复合结构能承受作用在管道上的总荷载。5当采用机械制螺旋缠绕内衬法进行结构性修复时.内衬管最小刚度系数EJ还应同时满足公式(5.2.4-1)的要求.5.3水力计算5.3.1 管道内流fit可按下式计算:DiysiQ=O.312(5.3.1)式中:Q一管道的流成(m3min);De原有管道平均内径(m);S管道坡度,n管道的粗糙系数。5.3.2 修复后管道的过流能力与修史前管道的过流能力的比值应按下式计算,B=皆X偿)"X1。(5.3.2)式中:B管道修复前后过流能力比,名原有管道的粗糙系数;Dl内衬管管道内径(m);上内衬管的粗糙系数.5.3.3部分管材的粗糙系数可按表5.3.3取值。表5.3.3粗糙系数管材类型相覆系数”原位固化内忖恰0.010PEff0.009PVCU管0.009鳏疑弟境内村管0.010淞凝七件0.013防的管0.016阿E管0.014注I小麦所列租轴系数是指臂道在完好无册的条件下的粗糙系数.5.4工作坑设计5.4.1当需开挖工作坑时,工作坑的位置应符合下列规定:I匚作坑的坑位应避开地上建筑物、架空线、地F管线或其他构筑物,2工作坑不宜设置在道路交汇口、医院入口、消防人口处,3工作坑宜设计在管道变径、转角或检看井处.5.4.2 工作坑的大小应满足施工空间的要求。连续管道穿插法进管工作坑(图5.4.2)最小尺度应按下式计算:图5.4.2连续管道进管工作坑布置示意图I内村忤;2地囱滚轮槃,3防磨筌,4喇叭形导入口;5原有看通t-H×(4R-H)÷(5.4.2)式中:/-作境长度HR管材许用与曲学桂(m)»且RO2Sn,.5.4.3 当工作惊校岸时,应按现行国*标底蛤水樗水管道工WStr及就收现版GB50268的有关畿定设计放辘或支护.6施工1.1.1 一触Ml定6.1.1 施T前应取得安全It工许可if.并应遵循有关嬉工安全、劳动防护、防火.防毒的法拷、法规,健立安全土产保障体系.6.1.2 篇I前应编制海Tjfl织设计.Mir组织设计应审批后执行.,13施T设看应根据了程特点合理选用,并应有总体布方*。财不不宜间断的Irr加皮洞粕足Ikl要求备用的动力和设备.6.1.4 当Itia内寓采取临时推水抬葩时.应符合下列蝮定:1应按现门行业标罹城簿木管里与泉站维妒技术Mt>CJJee的有关规定嫦原布管逋进行时Mh2当代堵采川充气行事时.应照时检套管堵的气压,线管境气压降低时应及时充气I3当皆堵匕,下讷有水布力系时应对管堵进行更rt114%时持水设箱的用水能力应能保存修复工艺的德r震求.6.1.5 PE管道的连11愉1:应符合下列规定,I连俊IW应送行外雇恰合府道外表面划痕深度不应大于眩限的10%.管道不应有过度专曲等致的堀曲.W道内衣而不应右任何磨将和切削I2PK首的连接也:索用热爆时擅的方正.达塔M接应符合跳行旭*标博科管材和管件乙墀(re)管材管材或管材管件第烙片接组件的阴番悔作现范GB19809的有关规定.6.1.6,内村曾穿fi*ffl-愉管K径相同、材质相同.长度小小于3m的试穿管校迸行试通,并检湾试疗管段表面报伤情况.我痕厚度不应大于内村管壁厚的10%6.1.7使用的计量器具和椅测设缶,应经计量检定、粒*合格后方可使用.6.2原有管道愤处理6,2,1靠开轮修复史新L将施门应对原有管道进行Ji处理.并应符合卜刊规定,1便处理后的镰有管道内应无加枳物、垃堤及其他障4Mk不应向影响悔工的帙水.当采用原位囹化法和点状原位固化法进行管道体或黑修修复时簟物管道内不应有,水现象I2 ITia内衣面应咕冷,应无影响村人的附着物、尖锐毛刺、突起现象;3 、来用碎(裂)管法时.可不对原有管道内表面通行处理,但镇石管道内应力拿引他杆或制税绳中过的通道;4当采用局部性史法时.除石修道恃修爱顺位及It前后SOOmm范围内管道内负面应清»无附看物.尖铁毛突起。6.2,2管遵宜采用高出水射流进行清洗.清洗产生的污水和污物应从冷置井内推出,污物应按现行行业标准(城镇排水管集与家站堆护技术规程QJ68的有关规定处理.6.2.3管内影府内“德丁的魁网宣采用专用T具或局部开花的方式进行清除.62-4有内斜套的原有管il应对内钢叁进行懵处理.6.2.5青遨变形或联坏尸前、接头幡位严重的部位,应按经批湾的娟钦设计Ja行用处现.6.2.6鬣水产重的摩克肾道,应财鬣水点迸行止水或隔水处理.6.3穿插法63.1内衬管遨可通过拳引、狼推或两占靖合的方法置入岬有带遒中,6X2连续管道穿精施工应符合卜列娓定,1件遇东技速度不宜大于03m3在皆道穹前段或变形较大的管道中施工应减慢速度;2牵拉过程中牵拉力不应大于内N管允许控力的5O%3奉拒操作应一次完成.不应中途停止,4内村管仲出原有管道端口的瞰归应篇足内“管应力恢复和热味冷蜡的瞿求.S内*管道宜经过24h的应力恢复后进行后续I作.6.3.3不连慷管遒穿播工艺应符合下列WE定:I当采用机憾承插式接头连搔的短管时.可允许带水作业.水位宜控制存管道起拱线之Fi2为采用热燔连接的PE管时.连接设茶应干慑.且应满足本规程第61.5条的规定;3当不IBJHg工作加时.切管的尺度宜能够进入检查井*4当需开花工作坑时工作坑应满足本规程第5.4节的规定,5短臂迸人工作坑域检杳井时不应造成假饬.6.3.4在内忖管穿摘时应采取下列保护描篇:1应在原有管遒懈口设置导滑口.防止原有暂道罐口对内材的M2应对内村管的东或便捺端采取保妒措修,3当连续管道穿插时.埴面上Irie应置于滚轮壁传送,T作坑中管道外壁底部应懒汉防磨华63.5内讨Itq插完成后.在修复价道端都处应采用具为界性和防水性能的材料时次有管道和内村管之间的环状句IeiS行密纣处理.6.3.6 当管道环状网般需注黎时应符合下列现定CI当内忖管不足以承殳注浆Hi力时.注浆1»应对内忖管进行支护或采取其他保护描龄U2当Ir支管存在时.注浆前应打通内村管的支管连接并采取保护猫雁.注簟时菜液不得进入支管,3注装孔或通气孔应设置在两端宙封处或支管处.也可在内村管上开孔B4爱液应具有技强的流动惟、内化过程收嫡小、败然发低的特性,同化后应具有一定的强度,5宜采用分段注装T6注蒙完成后应密封内构管上的注浆孔H应时管道端口进行处理.使其平整.6.3.7 穿辅法像痛时牵引或管推力大小和速度、内村管长度和油仲率、贯通行加置时司、内村膏与原6皆道陶隙注装丁等遴行记录Mi检验.6.4(转式僚位化法6.4.1 软管的网防梗演及运输应符介卜的规定.I轲站可米用热固性的聚处树脂,好M树脂或Zje斑树脂,2树腼应能在热水,热黑汽作叫下冏化U初始固化程度<T80X3在漫潮软管之a应片算树膈的用量树脂的各“成分应进行充分混合.实际用仪应比理论用0多5%15%84材和添加刷混合仃应及时进行浸清.停的时何不amii20min,当不能及时浸潴时.应将树脂冷被.冷液温度应低于151冷鬣时间不得超过3h5软管应在抽成值空状态下比分没渍树脂,且不得出现于斑或气沧;6浸清过网折的软管应储存在不鸟于20七的环境中.运输过程中应记录软管,露的M度网时何.阮&2可采用水力或'Qk的方法将浸浦树新的软管H特置入晚有管遨St匚过理应符合卜例观定,1方翻轼时.应将软管的外修防淞爨料海嗔向内1«弼成内豺管的内股Lj软管内水或藏汽相接Mh2翻转收力应控制在使软胃充分Ir及所尧嫌小用力和软区陆能承受的允汴出大内郃儿力之间.同时应能使软件都转到臂道产出UWI励,3魅特过用中慎用润滑招谶少m转用力.御淋剂应为无而的油茶产品.H不但财软管和相左俊丁设茶等产生影响,4翻的完成后殴端树版软件伸出峥布管道网端的长度直大于Im.6.4.3初H完成后可采用嬉水或热蒸汽时物管进行内化.并应符合的堤定,I热水供陶装者和蒸汽发上装置电装度JNii仪.阳化过狎中应时温度逸行跟踪海量和监控2住修复C号点附弊点.即向端口大1300mm处.应在度演树脂软管。KUl管道之间安装监蠲管陟温度变化的温度始',i3热水宜从标口触低的瑞H通人,获汽宜从林离较离的竭口通人I4冏化过度应均勺升高固化所需的沮僮和时间以及坦度升密速度应根据网脂材料说叫W的规定.件应根噩修复管段的材.MIBl上体的L、环境IuL地下水位等慵况透行Mle5固化过程中软管内的水味戒气应应能使软料与阴有管道保冷IHk接触.并斛;6可通过温度感应信越测的树脂被得曲线判定树脂固化的状况.6.4.4固化完成后内村管的冷却应符合下列规定,I应先将内林管的温度缓懵冷却,热水点冷却至洸1,蕉汽宜冷却节451l冷却时间应根黑阿肮材料说明的的鲤定,2打泉川常温水替换软件内的热水或藻汽遢行冷却.替换过程中内M件内小微形成A空$3应椅冷却怆定后方可迸行E