GB_T1094_2-2013 电力变压器 第2部分：液浸式变压器的温升.docx

KS 29.180®B中华人民共和国国家标准GR1094.22013代，GU1094.21996电刀竺正器第2部分：液浸式变压器的温升PnWPrIrnncfnrfnFnsranz：IemperaiureriselorqummerscInuisiormers(IEC60076-2s2011tMOD)2013-12-17 发布2014-12-14实施I-r-/、g/、TMeik*1N、，IKHlBl“1KE14,CV岩赤中国国家标准化管理娄员会发布目次前声-J1fin126性引用文件15JfJPJV46jfiJIK值Ie*47A（dft«»7IW大A（费料性附录）用溶解气体分析优探，局部过然M附录C（费料性PHjlb用油箱内Ii层液体Hjt定OFAF加0FWF冷却交压的筋点e升23附域D（央料住用量）*狙热点升估算方次24用承E（WMItMA）用光If传事器*费侠爆热点BflE-27参考文献.-31IBRl聚用川个*立宜通电慌(行个使18一个)的低IHfli使如变出1!的#舞身量电豁183 4 1 2 3 1 RRD.D.D.E. 图图图图ffl断开电源后的货Ia平均温度慢化19用次令曲线力)-A.-M+,XLS外推出的冷却鱼纹22ON冷却系统的温与侵B24作力定容量和号统宽度(W)函数的Q半数值25情式货Ifi中典型的液体0动H径26光奸传感易在心式位压Jl饼式畿州I的应用28HE.3光阡传感界在院SlS埃I的应用29SE.4光肝传惑IS在光式变压H胃压位蛆上的应用30IfiHP*5«219殊远行条件卜捡尊的升限值修正值6j3Il升ttCiKJK正H0*J3j4A7T0kV。*1PT“JB11dlWk“Iz»5*&1升*!用变量我20我R2冷却曲Ift计算效K衣示例21«0.1基"特定变质1用It1«升试上敷Ii整令计算得出的境坦然森11升值及用光*HtH|（KHMMftABfHIH*E.1"议的三相双院0置Hill传4BM的最少数量27«IT?12M>MIAtEXfOCM，八前言*分的第4«.M5章和第6章为制住的，K余为推荐性的.GB1094电力受乐Inn前包含r下列几事分IMr3，、MMmZe«5t：HtRjKvmnniiJf-第3部分,他水平、ift*i<国外IeIt空气间Bh第4部分I电力变压HE电抗0的雷电冲曲句-作冲击Mift等则:-第5"分I承受童I»的能力，第6办分,电执0，第7事分,油发式电力变压负C号Ih-第10.1部分,声JM#（定应用等用，-第Il胃分，干大交压，-第12部分，丁式电力直乐b负裁9则，-第U部分，果用K里It材料的值浸式变压日的设计和应用I第16部分,反力发电用交压9!.本分为GB1094的第2部分.本部分代，GB1O94.2-1996<电力突压H第2部分，r升）.与GB1094.2一】996相比.主技术变化如下，-本靠分只造用于液浸式交压H，一标*名赤改为"K浸式变压Il的0升）给出了与0升4美的术8l*定义，三*i三卜一Bj的65K.，*ON及QF冷IB方StZ565K.OD冷H方式的!70K4,口.fE1M*.-明定了升me时环境温度的方正1改魅/升法方Sh-it定了u升M2时.试&巧*的冷却空气oc宜介于5c与北质H设计所俄第的JIa环境度之电玲出/电»（奸IM或里乎均升的计算公式，用»l，r«1JUNwuury<4IWA三rtWfll三i-介IB了电阻测量电Hi-*介第了0度曲线Jft值外推法计算Mnh介制了亢接Rl量院蛆热点度时传感M的安装方法.本"分使用新起9法修改果用IEC6OO762,2On电力费压H第2I*分，液浸式交压Il的升）.一为注应我区的技术条件.在健魁性引用文件中用修改来用国际标小的GB1094.1代替了IEC67-lI*XM三*r“.，.Wr¼a*-MM.IrBB,*Z>*TfmC.XJ<WK0L为35t时对温升*值的修正tfh为收A我国的实K情配.在7.2.1第1段中.将进行升试验时试验场施的低空气温度由IOC改为5T,一为符合实斥情配.将式（R2）中的8一（，）A.1一触）修改为忆（八一人.一儿.将图R.3中的.（lH）改为A.-ATteeKzVXXMTXMMltHM-Akalr付，.。D711VtXF*014*PJTTJXJ，.，1W/.J.3.Z*IEC600762,2011中的附录A.|HB、附录CKM«D改为附录C用量D、附录B和附量Al-WffiH.I和IHR2中的你仅1U、IV加1W用A,B和C替换,2UJV和2W用a、b非c停*1NJBNH#X（&i）.X（a3）.x（ai2）.jC（ai3）«mb.<中的B修改为t*注意本文忤的及按内容可能及专利.本文件的发布机何不承加职别这些专利的费任.本部分由中0电。工立济会餐出.本部分由全E女压H标腐化技术委员会（SAC/TC44）6.本分1：草单位IetlH交Hi研究Bt收份有IR公司、国家受压n督检中心.电力科学5宽Sr保定天Jt保交电气股份有限公SLl交电工4用交压IIIEM!有*公J.Bi安西电交压。有段黄任公司、*电R!有限公用.白林年电力科学研究8、侍电电TM1变压H有限公司、*恃电气设鲁4限压厂有*公«）、中M电力N学研究Ir中电电气（江苏）股份4融公司、广州唳发*气有公wka龙电气0川支长有IR公31、新华集侍冷电气股份ARL公司.本N分主1起草人I修星忠、章忠国.李傲成、任"tT、胡撮忠、安振、李洪秀、"t宗.莫核民.敖明.孙材*.李".事定也、何宝*、王文光、林续华、TfVflL徐子宏、It建平、备片.那旭峰.本部分所代替标M的所次版本发布情况为，GB1094.21985.GB1094.21996.电力变压器第2部分：液浸式变压器的温升1KSGB1094的本部分途用十液浸式受压B.本分JK定了受压日冷即方式的标志.支压吞升IK值及升试*Aa.2MtJt住引用文件下刊文件对于本文件的应用是必小W少的.凡整注H期的引用文件.仅注H期的版本造用F本文GB1094.1电力交乐O第】部分q(GB1094.1-2013.IEC6OO76L2O11,MOD)GB/T134992002电力交压R应用号Hl(idtIEC6OO76811997)IEC6008512007电气绝绿酎俗性if佑及说明(EkClriCaIinSUlaIionThermalevaluationanddesigation)IECl181,2007F物油Jffll式电气设备电气设备工厂诚/解气体分析(DGA)的应用Mm一9：!UUl9.=.l，A*t2.*£，：.1«L*./*A«，«m»electricalequipmentJIEC指南1152OO7不定度IH量在电工Q域合格性评定中的应用(APpHC*tionofuneertintyofme*«urementtoconformityassessmentactivitiesintheelectrotechnicalsector)3术*0定义外IB冷却介质externalcwlingtnedim支压h液体Ii坏田却系统外部的帝走变压损耗产生热量的介质(空气或水).内IB冷卸介质internalCoClingmcdim0存H(MK*蛆/止价*8住就MAtl*优.*时04Mt*MI捧产出M执IHC匕中间0外IB冷如介Mr31升temperaturerite所考虚部件(修位)的温度(例如,倏级平均IlflD与外部冷却介质的h值之叁.IKjl液体度lfliq三iiUmpcratnre油180(即(冷却回路0(%)的能*液体度.iHf三>w7vp-iquMicmpcraarcrueMHtX娥体值与外那冷却介质温度之总.3.6庭部液体31度bottom-IiquldIctnpcratnre久17底如液体升bottom-liquidIcmperaturarise2、底龄液体Il度与外部冷却介质温度之旌.3.8HR层液体0度与底部液体温度的平均值.3.9液体平均温升verageliquidIcmpcnilurerise>IkV-Utin*t=MtfM>toA.«ai49J.IU绕蛆平均温度IlVcnisCwindingtemperature九在升试2后期通过eElfi直流电阻定的r度值.3.11烧组平均Si升averagewindingIraipcratartrise饶Ia平均Ii度与外部冷如介及度之差.3.129爆平均=度邕度>rmcwindingradimtg院组平均度与龙维液体平均温度之差.饶IS热点91度hot-po<windingtemperature力弓圃体第或兑量I*体接触的饶躯3体最热点的0度.3.14饶蛆热点SI升bo<-spo<WiadinxtemperatureriseKHlimMMKF5TBBN"Ein:Z卫.tsu*noo<-poactorH无量制系数.用于估算由于射加投K*加以及液体博幼不合理而导致的境级局部出度IItK的加.S.*H*H*BQ«SMR(*.3.16*13.17).3.16MBfctor尢重WI豪奴，用于1B鼻由于那IH119llt*!阳兮K的玩里千村一厦0披明布加，3.17系域factorS无量制系敷.用于估算由于液体K幼不合理而导致的饶Ifl局部平均0度梯度的*加.3.18一A经过化学方法改IIie降低绒的降率的轩维绒.如果*城敢人密野管中在UOt下过650h我在式(I)靖出的时同/AT身介后孙能保将50%的抗拉乱度，则尊其为热改性Lr-65000×e(5-S).“.一“一.“.1)式中，时同，单位为小时c).住2,可途用的K*方帙以K*力*A.GB/T1M4.7.4冷却方式4.1每志符号*a>r*W0«>+»«SyIWfrrraa”K«n±，em-ra11n入OqLi««s«S士»vKH<*5rm;!O：r物施变燃点不大于300C的合成绝Jt液体I-K,燃点大于300C的也液体，J微点不可，出的绝缘液体.第二个字母(代表内修冷却介质的Al环方式),-N:fl经冷却设备和质如内部的液体值动是自然的端对慎施环，D,冷却设备中的液体It动足送迫6环，旦竞少在主畏货组内部的液体浪动JKgi迫9向体环.第二个字RK代我外部冷却介质)，-Al空气。第四个字母(代及外1»冷却介质的#环方式)，N,自焦对泣，注1.*0分中.K美哀L斐IftltIt体的使用只是从环保IO安全的角度来专0的.S，Q4aeMKr-4E*%11KMct««1±BMttMWtt»AS*ti?M.卜末儒9KM,.,*f,"“rr.、SPJi*c。¾w”AC，.”fw“.s4冥0卸冷.一上IURf>/或其值容量牧小笛0第*可以果用*内*体环.在MI尊R液体坏（第一个字母为F）StHi中.微国房有级i9液体H量>负安化的.与冷HiiB普的修的It量&有亶美R.4.2具布多It冷却方式的支压-A乐hTf4TJ1.*不国的冷却方式.thBt.#108R«MttltIR给出不M冷如方式下的容US4廿个，»44<fCS"，=CW/KMBf3一在大冷却能力下的容量值就是支压（或多版Ifl受压Sl某个髭旭，见GB1094.1）的定白量.不同的冷却方式按冷却趣力巾大的次序措为.举例如下，ONAN/ONAF,变压装有一Ifi风J（I.在大负栽时,风扇可投入运行.在这JH冷冷却方式下.液体值动均掩热对施方式坏，taKfzA1?E3JM*<rfugg*Q*"n*PXAn45正京冷却件5.1空气冷却方式变R电力更HiiIiF看环境度RHK见GB1094.1.任何时JH,4。Ci-禽月平均：30C:-年平均，20t.帙，平蜘0/由下力气象敏H出（三,GBIOXD1-月平冉度，基一月伶中.BMar9平均数与日低事度笛平均我之*n-*i9«t年|1计值I-年平均eh殳年中各用平句flt之相U1/12.3.Z水用即万式量建。水冷却方式交压Il的正常冷却条件为冷却人水口处的冷却水度在任何时候均不皮育于25'C或年平均度不应育于20t.to果信行时的水*超过E述值.则应晚定效低的IIJH见GB1094.1）.6BHIM6.1微述温升的要求应按下述不同的选界来晚定，在定容*Fiilt运行时的一蛆要求（比6.2九一如果旭定/负M周期，戍明给出与比布关的一盥用加要求（见6.4）.a：比附加的一SI叠求主要用于寮It中的大里文小毒.因其布急R负卜的tit况住拿.一at不我用率郎分做足，受压口方即位的运行温度足外呼"却介质（同IS89外货空r版"却水）4偿与*0位«1A->*n无力fTUE,EiLeBMrntuiJQE,口人met兄BI,7rntnLc。升*值小允蚱有正修差.6.2定下的升*值对于分按JftBI不dif士5%.旦定容*不0过2500kVA(W833kVA)的受压!h温升限值造用于与定电HijWl8的主分校(见GB1W4.1).接电微下，温升RKtt对所的分接都过用.S1l不内分HF的负假内0不同依.旦方短定了是光时.女91疑也从不同内.住2.*于立It费乐*保.其，大负*t的分检一at*，人*的分穗.注3.对于分用6受压H*iA.JI有大负fllK的分KjIl决于分餐内布*.对于京次狙变压0.当一个It#1的定容It等f贯余*更的足容量之和时，K升Jf求是指所有侥困牌IoIlH在各自足负It下的.如果情况不办这样.JR皮逸定一A或MQ特定的负M飘合，井帽RjtiE»ikewiRTK*T«m»w*rrKwocr.三*iijwwMuwN.Rw三mjr限值造用于个优期用值的平均值.我1制出的升*值造用于具有IEC60085.20071定的更缘系IE度为105IC的MI体第Klft液体为丁物油或燃点不大于300IC的合成液体(冷却方式的第个字母为O)的支乐.这些限值是指在定容一下连fit运行.且外部冷却介质年平均度为20C时的老条件下的值.如果制0方胃用户向兀另行见定，则表1!ft出的升眼债对牛皮瓜相改性IU也，见GWT1制.7)月*I升值*求升*值KIIMl0罐体8-ONJloF冷方式<5OD"方式70«nMA7附于铁心、IIjK的电气连接线、电1屏罐及油箱上的结构件.牌不It定，升值.何仍求其升不伪过高以免便与其相邻的部件受男热假坏或使绝液体过度老化.住5,MCKflAABItMAIkKf.io.a«>M，人r申at大9力受压0.月父"中速行中*气体分折(DGA)arG为会找，ii自用手IB(#MM«A).K7,MTXI*AfSB.IBIINMflnBn4M9f-MRttS.对于大用M柱连接的电IH特JM4、的统用(例如，一些电中交IKd的低压院想)，用电IRtL*ffl量钱组平牌升可MSfli图*.n|H*小定度我大.此时经过制途方与用户M商.cta升要求可以仅限对于果用育*能系统或发入爆燃液体(冷却方式的第个字号为aI.)的支压Ii的n升限值，按Jffi协议执行.6.3*赤冷却条件下修正的JlJIt6.3.1概述如果出安装场所的运行条件不符合第5章崎出的正常冷却条外.JK交压H温升限值应按以下饴出的侵JH修正.如果安装场所的外那冷却介腹的*度有一项%项超出5.1启出的止Ir值.那么表1给出的所育*升米值应按超出的数值予以修正井应修均到接近度的整数值（K）.哀2为抵存的环境温度参考值及相应的总升限值修正值.表2融殊运行条件下推算的Il升IRil修正值年字绢月宇向»A152S35+5ZO3040O2SSS45-S45S5,相对于】的值.S1./丁好宣IIiK低】?依情*&再给总定.m用户无另行总定.Nl寰】的，升*通用.S2.*2所列值可以用值&求得.如果安装场所的/拔高J1000m.而城a场所的舞援低十】000m时.副验时允许的*升限值对于自冷式（符却方式标志的后网位字母为AN）变压H.0（反液体温升、院俎¥均温升和货Ifl焦点*升*值应按安装场所的海技腐于1OoOm的都分.每堆加40Om时降低】K1一对于战冷式（冷却方式标志的后网位字毋为AF）更乐!.副灰按安装场所的再投X于IOOOtn的部分句!加25Om时阵低1K.如果试验场所的嶂竣高于10m.Al安装场所的海拔低于1OOOm时.用应做相应的承修正.因峰拨而做的升正伍.均应修的到接近*度的"数值.GB1094.1）.S3.与你*变压Hla用于高*H总区时.XG的*低值.可以用相应的冷每条件及定条件下的弁*flBt.6.3.3水冷却方式度压器如果安装班场的冷加水的高温度加/或年平均度Sl过5.2的值，Ml所有版定的升IH值均应按Mt>MrM*l<lEKMitCbMMiW»M»r«*M>»MrM/V<xIMI-IDUJGdWIfEJf1IT.IMSNIS.I<TELE，）”FrclAhH>qte*a<min>*vem6.4袋定负It用翻下的温升由制造方与用户协育定温升限值的保证值加/或规定与负供周期运行相关的特殊试0（参见GB/T1094.7）.7升试/.IRlfi本*附述r在工厂试验时一定皮和升的程序.以及用等效依程序代替运行负裁的方法.升试0时.交压9应装有其保护装置（例如,气体*电H3应记录MiI时保护装置出一的任何虔象.井进行M查、分析.如果殳压各具有冬个定容重值（例ID,府川片或冬，冷IIJ方式），原则上*升试验应在每个定容下进行.IH经制造方与用户济仪.试验的数可Lm少.7.2冷却介质=度7.2.1好境at度进行国升试*.试*场*的冷却空气n度宜介于5C与变压"设计所依据的量高环境度之间.当试险场胞的温度不在上述温度范国内时.对试脸站果的解A应得到制造方与用户的认可.应至少采用4个传感IL井取其读故的平均值来定环境。度.以附试收嬉果进行评信.每一定时何（例如1每10min）记录读敏.或采用自动连It记录.对fONAN变压H,M周的坏境Ii度传总If应放在冷却表面高度内一半的位置处.传!应沿油希四周分布.即油箱和冷却表面约2m的距离.立免直接受热射的影响.用于迫风冷变压9*.R度传翳0应放置在在冷却不进风口处内0.5m的位.如果修立的冷却设备放置在距变压Il油箱至少3m处.则冷却设备周围的环境温度应按照上面的方法海量.宜采取推俺.以减小冷却空气Ii度的文化.4t别J&在试检后9!接近It定状充时,宜采取适当的措藤，防止由生气Nll0引起剧烈的0度变化（例如I为温度传感界配备（W同管我与受压1时间Ink近似的适当的吸热容II）.7.2.2冷“水及开质险时冷却水的温度宜介于5C与变旗H设计的最高冷却水*度之间.度展在冷却I»人口处!.度和德应定9!（例如:每10min）测或使用自动连续记杀仪.应采取措备.少试总期间冷却水彼量和温度的文化.7.3升的试方法7.3.1«tf在特殊情况下，电IIr以按济议对道当的负&奥加定电压和9定屯微.这主要适用了定容量收小的变压H.ItK交质*加定电压励OL通过川台交大4不同的电压比.或采用另外人电乐的方法使被试变IKiIetfll内*过定电施.7.3.2双*0变压81的短H试法该0时不是阿时薛加定电长和定电液.而是It加山计寡得出的总报程.总授髭的值可由巳ftr*A3，>PM4Sl/CoiuwMvrfiirfi-三1定在态条件及三1疑下的m层液体升加液体Y均温升,一一#1定在定电位及按上述，定的It体平均温升下的院81平均Il升，定在定电波及按上述制定的Ol层液体升下的髭用热点0升.为次flI述口的.依*分川个阶段进行，-薛加QlHlt（试验第一阶段）体平均开.由于试Ift电就比定电K大（E9为俺加了总IIllt）,因j0tsi/l将相应MUff高.试验中.要qD（足液体和梅却介质的*度.MQNf持续贵行.直到液体的升0定为止.当IK层液体0升的变化率小于1K/h.井至少堆1*3hH.本试2阶段可以站京.加果每一定时间记*110的0度值.则裁后Ih内读敷的平均值作为该总的结果I赵使用0动逐缘记量破置,则取后Ih内的平均值.-"M定电痘（僦K第二!H8）少句问5min记录一次及层液体，Ctfil热点（如果*）和外部冷却介质度.并连续记录.*tttt7m*Ih结里时.直通述仞断电"和打开短H授找.川个院盥的电阻（参见7.8和IH录B）,l*在不切断电h的情况下，双用叠加旅（E在能狙的负©电流L10-低值宜值电微的方法）量跷瘟*电阻.根*1畿机电Rl值变化,井考Jt电康降到定电械网液体0度的降抵以及外部冷却介质温度的变化*tt117SiBi*>ffiMVtftJU*X4*sXXlXgAKOnlrKM<Xl>,fCbRE，*ll，rIK”El7JXNINIJ*KJnMflklM.!KJa值及按7.10.3定的修正值（因为在电值降到定电波时液体0度会降低）来得出.通MW>aM验的两个力段可合成为个程序即德加一个介I负©18疑和指依之m的功率.M反液体*升.微体平均温升和境蛆*升应按，.13的修正MlNIll定.依验时/加的功率皮至少为QIRieN80¼.7.3.3符殊情况下交压试的朴先/.3.3.1力Btfliai大十土5%或11这U大于2500kVA的双*18更NB如无另行发定.JRKF升M*Jt在大电It分卷（JIGB1094.D下进行，旦在成险的第二0能加的电流是慎分接的电K（见7.3.2）.在鼠验第一JtflHbL7.3.2）中加的SiB北.应等于任分接（对应于分接位置）上忌授用的大ffi.此分校往往站（但不总是）大电流分接.此城0阶段91定大II层液体，升值.在"算大电IK4>MTM4>ffiStf.KIUMAttVKifll41MrttM>MMfttnftfKtfmvu<u,taBteauhSAh*1聚一个袋01的定容等于其余院组的定容量之和.则饮0第一防投所备加的A批疑应与所有烧纸定容量（或分接白量）相对度.如果存在着多Ia规定的负栽is合时.则舞定液体温升应在产生最大总搅耗的情况下进行.发趾高于液体的Ii升值.应在俄HUii过定电值时求得.IN定统编对于冷却介质的升时相关负裁下的液体升.应根据所德加的怠损北按照7.13进行多境国交压Il的授疑按GB/T13499-2002的发定进行重新计算.Il定版体升可以选用以下任一方式德加总费格:尽可位接近实际负的方式.附某e蛆俺加与总投Ie对应的电博,将火余货生同时短接或接总当的也执，近似的方式，某些畿#1不i跻或不用合（例如，如果某Stfil定容量较低.且握施只占总损耗的一小部分.*可将此货值开<»）.!高其他相关饶里的电Jte（到我傅所，的总Ie耗.然后按照7.13进行修正.冬钟狙合冷却方式变上11的升试验方正.应在招标阶段提出井达成一致.对于乡铁心支乐当货也没有外部引出线时其升试险方法宜在订货时达成一致.可采用IH加的状险套管进行试险.7.4液体温度的定H层液体温度9.通客用一个或多个浸入油箱内H足液体中的H度付感器或何施上的传感找座中的温度传惠Mffl定.传惑81座数量推荐如下I-定容量不小于IoOMVA,3个，定容量从20MVA量小于IOoMVAl2个，传311座立尽可Ili设置在可代表对应烧蛆的0（原液体温度的位置.如果传感器金数量大于1,JM应用传感器设效的平均值作为温度值.a1,受设计.在0体Oi木网位的值体皮4*不同.na±HKBK"i*<i<MM|nBW.tt2.C追液体拜实用中.冷"R备中的康体Jeit"中内外似体的段合俄H.0.IB的不同信*备个*的罐体K8T井不一致.*关口承It体不直压HU及液体KN文更IH*C.蛟制盛方与用户妙商.可以认为IR也上传il座上的"不度与冷却设善人口的液体度的平均对2坦冷却Il或3Ifi片式散热H及以上的集中9油布置方式的进出油管应采用内植入方MM.K3.冷"收备人"处的ItA度til较置在*中心K传*.7.4.2底如藻体温度f液体平均现度底部液体"是指从底部进入微州的IK体.宴际上.温度是用从冷却设务同到油箱内的液体的温度来表示的.方几蛆冷却O,则应使用多个Il度传感0，并用其平均值作为底部液体温度（收管处的液体度的方抽*74U*A.JXCtIl象"J，定IR体管处第痕体庾宗吃崔重曼H.版体平均度*上是#Ua内的冷却液体的干均温度.液体平均温度".)用计算院能平均H度dit及某个*升域验结果的修正(见7.13).罐体平均度为，大育了环境度笛凌作事用升J*HJBJt体分第8%.7.5IKJl液体*升、通体率均升XM我体升的定IR层液体升(M.)废由川个0度之发袂定.个是在修加总授耗的该总阶段靖大时fll的0(层液体温度(儿),一个是在加总握总的试0阶段靖欣时的外部冷却介质度(瓦3WlA.00SkIVW三Z'*-三*ULM4AA»|TMJfMFTIrOL、"，”/|BF彳JGK'92EK定.叫底部液体温JHM.)应由校7.4.2计算的底部微体温度(")与外鼻冷却介质度".之整定.叫7.6*趣平婵温度定袋杨平均度是通过刑量优色电眼定的.对于二相交压.其电RIffI量通常应包含中间加境IfU对于星M或低电乐旦大电流e!fli.IB量应在雄踞端子间进行，以便将中性点引Ie从Ut回路中/.«*LMMA*A*«，*VVM««*«*M»M4Vr升电QJh.同*电咀为明.外接9l断开电a.用町得到温度/值为，%告235+4)-235对于)员-余225+4)-225川于P式中,AVHClXftl"4gMvJM容ATe力1LBt野于2大。要片0的修乐e!直*N注*电JFlt*5N的e去可户上*达电!(*身.7.7电源开H*的统IH电IHaI定电源断开同的绕蛆电阻(%)应按下述方法定，在切断电，和断开知1»接Cl后立即将用图电Rl的畿如角接入HflEffI量电IK.B电55。网PJH里取.X-MtMtMidtrOtetHHtrftOM-*mW11-«rMA».Btfn4,M>fll6h>taBMr*J个”WcXWTTTfKtfe'jatUHi0HURrn*mAJSJUrrumr*nkAM,'*间需效的方式来X少餐i时间.电阻费定时.冷却设备最好保持不变.如果升时现在运行RI在电阻*1量时泵也宜保付运行.接界的评编雳量方法参见附录B.7.8电断开，同较组平均升的定在IlUlI定电施的1h博京时用.液体平均n度巳从总握耗下的a度下降故饶珞平均度值应加上微体平均温度的下降值.修正的能级平均升&>.为，M.="+"-4式中，d电断开问的袋抠平均温度I4篇加总授耗E险站束时的外部冷却介质*度.债界的评91的费方法叁DL附域B.技:6货81交压9的K3方小应由制造方，用户商定.7.9缓Ifi平均温度对液体平均温度C1度的定CSeKKlMWWWttrKMMMrMltfrf.）0«Hi*A.M>fil*Kiml*flf.1»3#1»开阿婚依THtt>,<丘KJE,tXlmo*蛆Ia点温升的定7.10.1坯对FIl痒容不小于20/3（MVA/相）的安压H,M!iH焦点。升应以H升E验站果为苫，未用制*mz*，“，m*/,*MAAXT*作为您殊试险.如果制造方与用户同意.则货用热点R升也叫以通过亢接Rl量得到.对于定容量小F2O/3（MVA/相）的变座费.二!蛆然点*J1R（不需直接测*电不需计算.通常认为优姐予均升也足以足f点升要求.对于特别重要或有*殊运行条件（例如I核电站或大容量Citl坏等）的交压H.由于要求更产格因此货州然点温升可以通过计算和A接溜井对川A绪果进行比较来童.nrr”caw.ywynrjKMW7.10.2透过计定制这方应向用户提交一份关于禽点位置及其开体算值的饼兜报华.修饼究应根Ih不直接制量热点温度的也开试验站果I-有关定附IBlB耗分布的场方面的贵料，附加授籍皎人的髭里内部维维液体信坏模式的费料.对于备相定容置介于20/3（MVA/相）与100/3（MVA/相）之同旦短Rl咀抗不大于14%的文乐9tM0*与田）fi>ubmrI"MJtfiKFiUflK*tfcK<饵*XB*,50*nFt、7.10.3升试时直IlIl应将一定数的n度传感b（例如:光忏传B）安装在统组内Al被认为是量IB点的位置.住1>M*AMA«nn»B.AKSilifKltRFVJkacsattVi停2.Jt械用光岬!«.*方伏!l*lE.当同皖Ifi上使用了多个传感Il时.其中量大读数值应作为货现然点温度.MA«：araA."nx-<Wk<TMd-0.式中，八电1断开问的温度：A九一在定电H下IhM*期网的H层液体0度的降低值，瓦ItiBalR耗试险站京时的外部冷却介质温度.»3.上述力铁也可用于*r*（t（i不用电电候IIcIal平均开附（IiI为瓮"受不定度程大）7.11彩升箕#（事的不定度温升武验的结果会受到与故验方床构仪H育关的一生小定值的影0.在试*报告中应将这控川11升在影响的小定厦给出津估.K,不定度»偌不宜用哀慌明香符令弁*俄.仅供相大信息.有关停信小0足网的一IRWJR,儿IEC指甫115及参看文献18）".MIirjt仪的出95%*信度的JT7.12油中海加气体分析对于大R7物*0式交乐Il.附加磁影响JK潜在的风片因家.泊中溶解气体的色1*分析可用来判断可俺发生的局部过热欢象.如果制造方与用户与商P!*,宣分1«在升K前、后界进行一次气体分折.附录A给出了DGA津方的依方肤和Mlft结果的评判"用.试验中.如果不能薛加疆定的am髭或电就时.用其用依境果应校下列侵定进行修正.修正的有效龟Sl是：加的微汽与Jlt定的eat耗之箱在士20%之内，*E的电It与也定的电汰之差在土u>%之内.通过协M，也BT，大修正的道用色BL但修加的AIH能木用低于畿定的忌彼先的70%.庵加的电不应低f*定的电值的85%.电源断开*.高于液体平均*/的曼组平均升皮果以，电1断开同，育于DI瓜液体一度的货4（热点，升应来以I，bvnnnr*x*rp.ra4rr1.fPMbJ按照