外国人永久居留资格审批服务指南.docx

外国人永久居留资格审批服务指南一、适用范围 二、审批依据 三、受理机构 四、申请条牛五、禁止性要求六、申请材料七、办理基本流程及办理方式八、审批收费依据及标准九、懒时限十、结果送达十一、行政相对人权利和义务 附录1 附录2 附录3 附录4 附录5 附录6相关申请材料示范文本一.适用范围本指南适用于外国人申请在中国永久居留资格。二、审批依据中华人民共和国出境入境管理法、外国人在中国永久居留审批管理办法三、受理机构设区的市级人民政府公安机关，直辖市公安分、县局。四、申请条件对中国经济社会发展做出突出贡献或者符合其他在中国境内永久居留条件的外国人，可以申请在中国永久居留。申请在中国永久居留的外国人应当遵守中国法律，身体健康，无犯罪记录，并符合下列条件之一：（一）在中国直接投资、连续三年投资情况稳定且纳税记录良好；（二）在中国担任副总经理、副厂长等职务以上或者具有副教授、副研究员等副高级职称以上以及享受同等待遇，已连续任职满四年、四年内在中国居留累计不少于三年且纳税记录良好的；（三）对中国有重大、突出贡献以及国家特别需要的；（四）本款第一项、第二项、第三项所指人员的配偶及其未满18周岁的未婚子女；（五）中国公民或者在中国获得永久居留资格的外国人的配偶，婚姻关系存续满五年、已在中国连续居留满五年、每年在中国居留不少于九个月且有稳定生活保障和住所的；（六）未满18周岁未婚子女投靠父母的；（七）在境外无直系亲属，投靠境内直系亲属，且年满60周岁、已在中国连续居留满五年、每年在中国居留不少于九个月并有稳定生活保障和住所的。五、禁止性要求对不符合前述条件的外国人，不予受理外国人在中国永久居留申请。此外，根据外国人在中国永久居留审批管理办法第二十四条规定，具有中国永久居留资格的外国人有下列情形之一的，国家移民管理局可以取消其在中国永久居留资格，同时收缴其所持外国人永久居留身份证或者宣布作废。（一）可能对国家安全和利益造成危害的；（二）被人民法院判处驱逐出境的；（三）通过提供虚假材料等非法手段骗取在中国永久居留资格的；（四）未经批准每年在中国累计居留不满三个月或者五年内在中国累计居留不满一年的。六、申请材料申请在中国永久居留的外国人除需提交有效外国护照、健康证明书、国外无犯罪记录证明等基本材料外，还需提交以下材料。（一）投资人员1、企业法人营业执照副本复印件；2、企业年度报告公示证明；3、外商投资项目确认书；4、验资报告复印件；5、鼓励类外商投资企业还需提供国家鼓励发展的外商投资项目确认书或省级主管部门出具的该企业为国家鼓励发展的外商投资企业的证明复印件、个人完税证明复印件；（二）任职人员1、任职证明复印件；2、外国人来华工作许可复印件；3、单位登记证明复印件；4、企业年度报告公示证明；5、项目证明文件或确认书复印件；6、个人完税证明复印件；（三）特殊人员1、推荐函复印件；2、相关奖励、成果证明复印件。（四）投资、任职、特殊人员的配偶及其未满18周岁未婚子女1、婚姻证明、出生证明或亲子关系证明复印件；2、投资、任职、特殊人员的外国人永久居留身份证复印件。（五）夫妻团聚人员1、婚姻证明复印件；2、配偶的身份证明复印件；3、房屋租赁或者产权证明复印件；4、生活保障证明复印件。（六）亲子团聚人员1、出生证明或亲子关系证明复印件；2、中国籍父母的身份证明材料复印件，或外国籍父母的有效护照及外国人永久居留身份证复印件；3、如父母双方已离异，应出具被投靠人对申请人具有监护责任关系的证明复印件；（七）亲属投靠人员1、申请人在国外无直系亲属证明复印件；2、国内亲属关系证明复印件；3、被投靠中国公民常住户籍证明及居民身份证复印件；或者被投靠外国人的有效护照及外国人永久居留身份证复印件；4、房屋租赁或者产权证明复印件；5、生活保障证明复印件。七、办理基本流程及办理方式（一）申请。外国人申请在中国永久居留，由本人或者未满18周岁未婚子女的父母或者被委托人向主要投资地或者长期居留地的设区的市级人民政府公安机关或者直辖市公安分、县局提出申请。由被委托人代为申请的，需提交申请人出具的经公证机关公证的委托书。申请人在国外出具的委托书，需经中国驻该国使、领馆认证。（二）受理、审查和决定。受理机关自受理起3个月内完成调查工作，并将符合条件的报审核机关。审核机关2个月内完成审核工作，并将符合条件的报移民局审批。对不符合条件的，移民局作出不予批准的决定。被批准在中国永久居留的外国人，由移民局签发外国人永久居留身份证。对申请换发和补发证件的，受理机关完成调查工作后将符合条件的报审核机关，审核机关完成审核工作后报移民局审批。八、审批收费依据及标准（一）收费依据财政部、国家发展和改革委员会关于同意设立外国人永久居留证申请费和外国人永久居留证费收费项目的复函（财综（2004）32号），国家发展和改革委员会、财政部关于外国人永久居留申请费等收费标准及有关问题的通知（发改价格（20041267号）。（二）收费标准申请费：1500元。证件费：300元。丢失、损坏：600元。到期换发：30（）元。九、办结时限公安机关自受理外国人在中国永久居留的申请之日起6个月以内作出批准或者不批准的决定。公安机关作出的决定为最终决定。十、结果送达审批通过的，外国人永久居留身份证由受理机关转交申请人、监护人或被委托人，同时注销申请人原有效签证或居留证件。十一,行政相对人权利和义务(一)依据有关法律法规，申请人享有以下权利：1、符合法定条件、标准的，有依法取得行政许可的平等权利；2、对行政机关实施行政许可享有陈述、申辩权；3、法律法规规定的其他权利。(二)依据有关法律法规，申请人应履行以下义务：1、如实向行政机关提交有关材料和反映真实情况，并对其申请材料实质内容的真实性负责；2、配合行政机关面谈、电话询问、实地调查等，以核实申请材料的真实性；3、法律法规规定的其他义务。附录：1、外国人在中国永久居留资格审批流程图2、外国人在中国永久居留申请表3、外国人永久居留身份证受理回执4、不予受理通知书5、不予批准决定书6、申请材料示范文本7、常见错误示例附录1向设区的市级人民政府公安机关申请受理后,开展相IK关调查,符合条1M件的、Z报省级公安机关亩核符合条件的，报国家移民管理局亩批附录2受理后，经核发现不符合条件的，代国家移民管理局出具不批准在中国永久居留通知书不符合条件的,代民管理局出具不中国永久居留通去缜2 Scnal No.外国人在中国永久居留申请表（投资人员及其配偶、子女）ApplicationforPermanentResidenceinChina（ForInvestorsandTheirSpouses&Children）I.英文姓FamilynaucinEnglish英文名GivennameinEnglish照片Photo2、中文姓FamilynameinChinese中文名GivennameinChinese3.性别C劈11女4.出生日期D皿CfbinhScx'IMale*'Fenuilc出生地Placeofbirth5、国祈Nationaliiy曾仃国IftPreviousnationality护照年科Passportnumber签发地PlaceofUsuc仃效期至DatCofexpiry7、现签证种类Typeofcurrentvisa居（停）道（微期至Residence（Slay）CXPirydale8、身育HCight肤色Complexion血型Bloodtype<>,现住址电话号码CurrenthomeaddressPhonenumber10.拟长期居住地管（自治区.直辖市）<PlacetopemtncntlystayPnivince（AutonomousRegion.CentrallyAdministeredMunicipalitylCity地址AddfVM电话号码Ph<>tcnumberil.在中国是否在违法idDoyouhaveanylawviolationrecordsinChina?Ye.如在中国仃违法心/请填写：Ifyc*,pleasegivedetailsbelow时间Date地点Place违法性防Casenature处罚机关Knult>'-cnf<uingagency处四种类Penaltygiven12.在中帼投说情况（投资人员填写）:InfomutiunaboutinvcsmcninChina<obecompletedbyinvestors）投资企业名称InvesuncntCntCrPriIiC企业iE册地Placeofregistration法人代表人Ixgal11tcscntativc投资实缴金倾Investmauactuallymade企业批准证号Approvalcc11ificaieNo.匚商梵idiiE号RegistrationNo.投资合计金额美元TotalinvestmentsumUSD13.投资人情况（投资人员间偶及子女填?J）:Infonnn【沁naboutinvestor（tobecompletedbyinvestor'sSPOgCandchildren）姓名Name性别Sex国第Nationality出生H期Daieofbirth护照号码Passportnumber投资地Ilheeofinvestment投资介计金赧美元TotalinvesunntsumUSD联系方式Contactdetails跆否已被批准在中国永久居留HashisorherpermanentresidencestatusinChinabeenapproved?是否YesNo如选”是二永久居留证件号码Ifycs.PleaMJindicatethePermanentResidenceCardNo与投铤人关系RelationshiptoInVeMcrf-1配IXISpouseWW登配日期Dateofuriagcregister婚姻量idPhccofmarriageregister11子女LJChildren父亲姓名Father'sname母氽姓名Mo<hcr,sname14»监护人或被委托人、承办人联系方式Contactdetailsofguardian,trusteeorcontactperson15、其他需说明的事项C)IheriSSueStQbCexPlained说川明我已如实和完整地填写了上.述内容并对此承担法律费31declareherebythattheaboveinformationIhaveprovidedistrueandcompleteandIWiHb申请人(或监护人或被委托人)签字Signatureofapplicant,guardianortrustee或被委托单位承办人签字Orsignatureof(hecontactpersonfromtrusteedagency受理人Receivedandhandl受理时间Daceofhandling被委托单位公章Trusteedagency(officialSeaJ)申请H期Applicationdale受理取位(公章)Responsibleagency(OffkiaIseal)填表说明：1、清使用钢笔或签字水笔填写,字迹要清晰、工整；2、请使用中文或英文填写.埴写内容要准确.全面；3、每名申请人均需单独填写申请表.一式f;4申请人基本情况需与所持护照相一致；5.填写项目栏不够或有需说明的情况,可在“其他需说明的事项”栏填写;6、”监护人“指未满18周岁未婚中请人的父母；7.”编号，.受理人，.受理时间，“受理单位”由公安机关填写；8、有方格选项的，请在适当方格“匚T内城上mh;9、如无相应内容可填写则应在相应栏目内填”无二外国人永久居留身份证受理回执编号（条形码）：申请人英文姓：申请人英文名:申请人性别：国籍：出生日期：护照号码：申请类别：首次换发补发侨民换发受理依据：收件清单：口材料L材料3：收费：已收费金额：法定办结时限：取证方式：领取人：取证地点：办理进程查询方式：口1：2:受理人：联系电话：;材料2：;材料4：口预计收费金额及缴费有效期:拟取证日期：联系方式：受理日期：受理机构（印章）：申请人签字：年月日不予受理通知书编号（条形码）：经审查，你于一年月一日提出的申请，因存在下列第一种情形，根据第条第一款第项之规定，决定不予受理：（见打“V项）1,该事项依法不需要取得行政许可；口2、该事项依法不属于本机构职权范围；口3、申请材料不齐全或者不符合法定形式，经补正后仍不齐全或者不符合法定形式的；口4、申请人隐瞒有关情况、提供虚假材料；口5、不具备法定的申请主体资格；U6、（法律、法规、规章等规定的其他不予受理的情形）。（受理机构印章）年月日经办人：联系电话：本通知书已签收。签收人：年月日不予批准决定书编号（条形码）：你于一年月一日申请,本机关经审查认为,根据第一条第款第项之规定，决定不予批准。（决定机关印章）年月日经办人：联系电话:本决定书已签收。签收人：年月日附录6相关申请材料示范文本外国人在中国永久居留申请表推荐信申请人收入证明外国人来华工作许可营业执照副本复印件外商投资企业批准证书复印件境外人员体格检查记录验证证明有效护照签证和居留许可样图1Application for Permanent Residence in China(For Those Holding Posts and Thcir SPOUSsi & Children )词I-三三三三外国人在中国永久居团申请表（任职人员及其配偶.子女）l.英fmihnameinEneIMh类文名GivrnnunaetnIingiiUi iC Gv name in Chtv*c2T之外FwmiytuineinCh0n<NH KmJoih1m>4.出4IIIRnjJedMEift"MlhPrrvitXISntxuiil)<.护电¾iP<usp<Ninumhct9MHl址CWrcaibunwaddrcu1»AKrftMttach>peraumd)MlaymutAddreMII.W*ft“迨法Id承I>oyuuhveanytowVinlMig×jrinCImm?箱发携IWe«rbMM：(洛Jfa“我RH"7pfRcmUcmc(Su>>>EMry3r或。<J«W6ocnumber(JWjCpj11也中BlocdtypeO1«AHtihI1C7束tr<ff<fitnu)IvRwimxIAvnkMiMMiMKcema.CallnlIWAdnmMcmIMmnpoiny)电Mj*WHmmknumberJIfr,l,H,fji<LR:Hyex.pcmcgivedtckbek，«<>HQinjSiCMrnatrvtt11mxt¼3yEenPiMR处E的先IMnaIrytj"a12.住中(任事人6V'»：InhHimBtMinabMtfw<wkm<a<ic»betximplctadbycmwhlinapostIP»VM板枷在JaPlwv M vnk*r任职断IMPmudoiMerricc在华1«暂时何ATKd <i cMtx InoINU华位将在幽Place of efMtvcfUF 任职人外情 i :任职入 MIKW f¼lft,4 lnnrmuton uh<>* PCTi-On IWMng a pot Ul 61Cum be c<xnpklcd by AuW ZKI duktavJWHW*位名林 (mw c*npk>ycr住WMMPtTnnd of w>eft 幺 NameftMSeaMaty出生 HWIIUZHhy,wy p»«wp«t Hwm*>rtft1Eyfr Cuntw employer取务或融静 Pnqig r ProfcUuma! IMICirCM*H*JWW H«tat or her *)3 EnECnl Eideux ujv IacgB lw <rovcct? YC Noa-½". *XWttitfnw tom.PktiW IDdiQte tfw RermwciM KCMd; CMJ »*，m:RfLItX，。备ip to ptmoH hkiiny a po:?opiMi%Cg0 TINRIX of mu9e EMO受亲It PatherfMmr<MH<Fid* Pi*x / Mmtaitcrep*ft1靠It a Mdzs aa*c推荐信方公安I出入境管理局兹证明J先生，I翔.护照号码-自年月日至今在本公口就职=L现仟.一飘务°f1他领导的集团工程师团队负度J.-:制定工程设计技术标池给建筑;工程及甘院提供技术指导,审核设计院的施工图纸和文件,莫窗工程施_L昉及峻工珀收.与各方璃谑合作.新R为名列前茅.促运了，做速发展C他把在一卜年来的B经验和先进技术应用到中国的U.他吊爱工作.制Ifi技木，超护员工，受到团队的俊航.长期保持若粒鸟的员工满意度。他在中国连续工作和生活,且在中国长大.理通汉诏,渡爱祖国.»9中国的永久居民。樗就向斑局推荐只申办就业类外国人永久居留证-?限公司2017年月B收人证明力公安注人境管理K：兹让明£加摩人国福.护照号64,Q2(»。11日至今召本公就职.观生职务,具说加工资性年收人«TF.2<年月至20年月为:2()年月至Q年月为:20年月至20年月为：2U年月至20年月为：川年，目PAJL.<-a±<).土r+施及*a*.<-.n.a*<.>t-fr.«*.*jJ*H.<AU4UU年，子叶以友-L¾M*tiarImp911*n<NonceAccordlnntorelevantrou(aton.AlanEmploymeMP<Mmhthat«vi(hthevalidityoveron。yrvalidityofoneyearnolincluded)mutben*poct<)byrelevantulort*sannuallyfromno*on.FurtherExplanationtorAnnualInspectionTh。boarorSnaNapplyforannualmspctoninJOday*'advancebfro(heexpiringd(nWbklhIsxctlyoneyreftethai*ungdt。orafterlastannuA«n»pectionot三mp4ymcntPtwmU.EmploymentPermitwWIbeConceUedutofnallcllyifnolannuallyinspectedin3monthsftorthe0xprln9dateACnUaltn9pctt011canbeapplidherth<0u9thelntrtorinreceptioncntreBofr>vantuthoritiM.f M _，IMONtc纶iX人褰XSifMtdrc。八he bettermCkififMX9口且JlNatioaAiityPgP<加NaUftUHtih(ksmtuM*>t<tiu区钟检NInMMmnblyet*w«>*M三VtttwOdtbxu有败ValidityftRenewal*20»VH4amiiyWMM辱JlHValidnyextendedtoynlhday»81JU*)h>ucdby(SmB*c*aDvtcofn»ueyrmthdyt««1UL9ValidityCHlaMledtoyrnchAayBUM*：*)ISMKdby(SceI)»«bJM*«DateofHweyt«®thd»y$更_s_jaChangeRegisterS验Inspection变更内容Contentofchange期Date就业证考查验记录EJncctionnoteW-就业证号年校日期;企业信用信息公示系统网址：中华人民共和国国家工商行政管理总局监;样图6N?0656635企业类型TYPfcOTBUSINESS经营年限DCRAnaNorOreRAnW投资总额TOTAlINVESTMENTIi而资本REGISTEREDCAPITAL经营范阴BINNEssSCOPfc投资者名称（相丁英文）注一加一地出一资额WMEOFINVtSTCRSINCHINESEANDENGUSHP!.MTOFREGISTRATIONCPIALCoMRlBIHON中华人民共和国外商投资企业批准证书CERTIFICATEOFAPPROVALFORESTABLISHMENTOEENTERPRISESWlTHFOREIGNINVESTMENTINTHEPEOPLE'SREPuBLlCOFCHI、A批准号商外资APPROVALNUXraER进出口企业代码CODEH)RIMPORlANDEXPORTENTERPRISE批准日期DArEOFAPPROVAL发证日期DATEOFISSl1E发证序号投资者名称(中.英文)注册地出庆额JFIXVESTnHSIisCHIMI三M>KMtfH)PtACEoFReGmAnQNCARUt(，>、1，M11QSi联合年检记录RECORDOFANNUALJOINIINSPECTION年(YEAR)年(YEAR)年(YEAR)年(YEAR)年(YEAfU备注REMARKS中华人民共和国出入境检验检疫ENTRY-EXITINSPECTIONANDQUARANTINETHEPEOPLE,SREPUBLICOFCHINA境外人员体格检查记录验证证明CERTIFICATEOFVERIFICATION(FORPHYSICALEXAMINATIONREcORDFORFOREIGNEROROVERSEASCHINESE)编号No.姓/Surname名/Givennames性别/Sex出生日期/Dateofbiilli国籍/NationaWy证件号码/PaSSportoriDNd1_职业/Occupation_/公司/学校/其它Company/school/others»i±通讯地址I中国I/Mailingaddress(China)/电话号码中国/TekPhoneNumber(China)兹证明此申请人所持健康检查记录，经过验证，符合要求。本证明自签发之日起，有效期为六个月。Thisistocertifythatthehealthexaminationrecordheldbythisapplicantaccordswiththerequirementasaresultofverification.医生姓名/ NameofDoetOr签发 HIPJ / Date of issue医生签名 / Signature of DoctorF3Official Stamp签发地点/ PlasofissueThiscertificateisvalidforsixmonthsfromthedateofissue.(5-7(2003.1.1)1样图8CANADACAHI样图9OCAN<<<<<<<<<<<<00中华人网共和OB外Jfl人牖Se许可TMwPMFMM.e错误示例2：公证机关出具的公证书IB译证明f*C4A公卜”以9间N%人为&我就N所岫博文.ItHA.WilJlAW嬉.MtuM申请人系外籍华人在加入外国籍后更名（英文姓名不是中文姓名的音译）的，对于其姓名的变更需要办理公证手续。外国有关机构出具的无犯罪记录证明、婚姻证明、出生证明、亲属关系证明、姓名等材料变更证明需经中国驻该国使领馆认证。