某卫浴公司水龙头产品详解手册.docx

《某卫浴公司水龙头产品详解手册.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《某卫浴公司水龙头产品详解手册.docx（26页珍藏版）》请在课桌文档上搜索。

1、某卫浴公司水龙头产品详解手册目录一，水龙头的材料二，水龙头的结构三，水龙头的分类四，水龙头有关附件五，水龙头的生产工艺六，水龙头的国家标准及要紧国际标准七，水龙头的要紧品牌及供应市场情况八，水龙头的选购及保养正文南安永固卫浴洁具有限公司这里为大家水龙头是水咀的通俗称谓,水龙头最早出现于16世纪，用青铜浇铸的，要紧作用是用于操纵水管出水开关与水流量的大小。早期的水龙头是螺旋升降式的，到现在市场上大多数都是陶瓷阀芯的水龙头，螺旋升降式的基本上已经淘汰了。一，水龙头的材料水龙头的主体材料要紧是铸铁、塑料、黄铜、陶瓷，玻璃,玉石，水晶，不锈钢，合金材料水龙头等。铸铁龙头已经淘汰了，一些低端龙头用塑料做

2、，有些特殊龙头有用不锈钢等材料，也有部分低档龙头用黄铜做的本体，用锌合金做手柄,现在市场上销售的水龙头基本上都是黄铜制造的。制造水龙头所用黄铜通常使用H59,H62,H65低铅铜,含铅量在2.5%下列，符合国家GBmI76的规定，对人体健康无害。铜材以铜锭与铜棒为主，也有少量使用铜管的。铜棒铜锭铜管锌锭二水龙头的结构水龙头是由主体，阀芯，把手，漉水嘴,出水口,安装组件等构成。部分龙头还有止回阀CheckValve,起泡器AeratOr,固定螺栓,固定铜片,垫片,弯脚,软管，通规，止规等.不一致的龙头会有些不一致。脸秋龙头解剖图:AeratorCeramic artridgeBrassHose浴

3、缸龙头解剖图:水龙头的核心部分是阀芯CeramiCDiSCCartridge。阀芯是水龙头的心脏，操纵水流开关，流量与冷热水的混合比例，阀芯的质量决定水龙头的功能可靠性及使用寿命。水龙头的阀芯按材质分有橡胶阀芯、轴滚式阀芯、陶瓷阀芯与不锈钢球阀芯等几种,按使用功能分有手动阀芯,恒温阀芯与磁感应阀芯三种。使用橡胶芯的水龙头多为螺旋式开启的铸铁水龙头，现在已经基本被淘汰；陶瓷阀芯是新一代的阀芯材料，密封性能好，物理性能稳固，使用寿命长，普遍要求能开闭30万次以上，按每天开闭30次计算，能够保用20多年无滴漏，现在市场上销售的基本上都是陶瓷阀芯水龙头。陶瓷阀芯要紧有25mm,35mm,40mm,42

4、mm与47mm五种不一致的直径。著名的陶瓷阀芯品牌有西班牙的赛道SEDAL、匈牙利的凯洛士KEROX,德国普鲁斯FLUESH,意大利的海德水灵Hydroplast1日本的NTK等,恒温阀芯要紧有法国的Vemrt等,普遍被使用的还有台湾的康勤,铭展,翰优，珠海的名实等。恒温阀芯陶瓷滑水片三，水龙头的分类1）按结构分,又可分为单联式、双联式与三联式等几种水龙头。单联式水龙头只有一根进水管，只接一根水管，能够是热水管也能够是冷水管，通常厨房水龙头比较常用。双联式可同时接冷热两根管道，多用于浴室面盆与有热水供应的厨房洗菜盆的水龙头；三联式除接冷热水两根管道外，还能够接淋浴喷头，要紧用于浴缸的水龙头。单

5、手柄水龙头通过一个手柄即可调节冷热水的温度，双手柄则需分别调节冷水管与热水管来调节水温。2）按开启方式来分，可分为螺旋式、扳手式、抬启式，按压式,触摸式与感应式等。螺旋式手柄打开时，要旋转很多圈；扳手式手柄通常只需旋转90度；抬启式手柄只需往上一抬即可出水：感应式水龙头只要把手伸到水龙头下，便会自动出水。另外，还有一种延时关闭的水龙头，关上开关后，水还会再流几秒钟才停，这样关水龙头时手上沾上的脏东西还能够再冲干净。感应龙头应用红外线感应原理，驱动电源分交流电A/C直流电D/C两种。交流电是220V50Hz或者者AC110V60Hz,直流电是用4节5号电池驱动，电压是6V。抬启式按压式感应式3）

6、按使用功能分，可分为面盆龙头、浴缸龙头、淋浴龙头、厨房水槽水龙头，净身器龙头，冲洗阀，感应冲洗阀，户外龙头等等。通常来说，面盆龙头的出水口较低，较短，厨房用的水龙头通常都为长嘴可旋转式，安装在两个清洗盆中间。混合水的淋浴龙头两个进水孔之间的距离通常是15CM+1CM,部分淋浴龙头带有顶喷与手持花洒之外还带有下出水口，方便淋浴之外的取水,净身器龙头出水咀是能够360度转动的。洗衣机龙头DiVerterS分水器4）按出水的温度分，又能够分为单冷龙头，冷热混合水龙头与恒温龙头。恒温龙头在恒温阀芯的出口处装有一个热敏元件，利用感温元件的特性推动阀体阀芯移动，封堵或者开启冷热水的进水口，从而使出水温度始

7、终保持恒定。市面上的恒温水龙头多使用经历合金、石蜡、稳压阀三种方式来达到恒温效果，恒温龙头的水压有一定的要求的，通常要求在0.105Mp,还有冷、热水的压差不能太大。假如恒温龙头的热水压力小于0.05下列，不适用恒温龙头。热水温度通常要求49-80度,调温旋钮可在35C-65C之间任意设定。恒温龙头都设定了38C的安全按钮，以防烫伤。5）按安装结构分，可分为一体的Centerset,分体的WideSPread,暗装入墙的Wall-mount与瀑布型的WaterfaILWall-mountWaterfallCentersetWidespread6）按照水龙头的安装孔距尺寸，洗脸盆能够分为单孔盆龙

8、头、双孔4寸盆龙头、三孔8寸盆龙头。单孔盆只能安装单孔龙头。4寸盆比较常见，大多数龙头也是4寸的，中间那个小孔用于安装下水的提拉杆。8寸盆既能够安装8寸龙头，也能够安装单孔龙头，假如8寸盆安装单孔龙头，能够用个盖板把左右两个孔盖住。7）按表面处理方式，可分为镀铭Chrome,镀钛金Ti-PVD,青古铜仿古ORB,红古铜仿古ORB,烤漆Painting,烤瓷，银拉丝BrushedNickel等.8）其他分类,其他的分类要紧是抽拉龙头（要紧用于厨房），LED水龙头（又可细分为LED单色，LED七彩，LED温感变色三种，还能够分为带电池的与自发电两种），瀑布水龙头，落地水龙头,电热水龙头，智能水龙头

9、,玻璃龙头，陶瓷龙头，弹簧龙头等等。四，水龙头的有关附件通常与水龙头搭配销售的附件有去水器，提拉杆，花洒,软管，装饰盖,角阀，三通，地漏，浴室挂件等等。1）下水面盆去水器通常分为三种：提拉式、弹跳式、翻板式。提拉式去水器配有提拉杆,通过拉提拉杆就能够把水排掉，不需要湿手，弹跳式，翻板式都是需要用手接触去水器。2）螺纹软管软管螺母接头的口径要紧分1/2”，3/8,9/16”,3/4”四种。德国市场是3/8”，其他国家1/2”是能够通用的。螺纹麻管螺母口径适用的国家与地区1/2通用38zz欧洲M要紧为德国）916zz也叫美标3/8,适用于北美部分地区紫铜管北欧四国软管3）花洒，花洒也有多种分法，要

10、紧可细分为固定与手持两种，也可分为喷头式的及莲蓬式的,或者单功能与多功能的如按摩水，喷雾水，花洒水，起泡水，混合水等.4）其它常用附件,角阀,弯头，变径，接头与三通等管件要紧用于解决水龙头安装位置或者大小不合适的问题，地漏要紧用于排水，同时防止臭味从下水管中反到室内。装饰盖要紧用于在双孔或者三孔盆装单孔龙头时盖住多余的孔。五，水龙头的生产工艺水龙头生产工艺由四大部分构成，一是铸造，二是机械加工，三是表面处理,四是组装。1）铸造的工艺流程如下：水龙头铸造生产工艺流程,roductdesignMoulddesignandmanufacturingCastingCastingpilldearingu

11、pWatermouthexcisingCastingtofall铸件铸件表密清理水口切除踹翻皤UP2）机械加工：得到铜铸件退火之后，用CNC数控机床车、铳、钻、包IJ、磨、獴等机床对工件进行各类切削加工，使工件达到所要的尺寸精度与形状位置精度及满足图样要求。机械加匚机加工完成后对产品进行打磨，去掉表面的毛刺，粗糙面与坑洼，使产品表面无明显砂眼、气孔缺陷。打磨完成后要进行抛光处理，利用麻(布)轮的高速旋转能对工件表面进行磨削加工，使之光滑明亮，增加产品的亮度与光洁度,使表面光滑明亮，各线条更流畅顺滑。打磨抛光3)表面处理。铸件打磨抛光后就要进行铸件表面处理的加工了,表面处理工艺要紧有真空离子PV

12、D(PhysicalVaporDeposition),ORB(OilRubberBronZe),电镀Plating等，水龙头应用得最广泛的就是电镀铝。电镀能增强水龙头的抗腐蚀性、增加硬度、防止磨耗、增加表面美观。电镀最常见的是六价铭电镀，现在环保三价铝电镀正在兴起。电镀可分为三层，第一层表面镀酸铜、再镀银与最外层镀铝。水龙头电镀厚度的国际标准是8微米，最好的可达12微米。电镀表面处理质量好坏的判定能够用24小时乙酸盐雾试验进行,还有镀层测厚仪可进行各项金属镀层厚度的鉴定。通常来讲镀层厚度达标了，盐雾试验均能通过。电镀是污染与能耗很大的工艺，通常的水龙头生产工厂须将水龙头交给专业的电镀厂进行电镀

13、，从而增加了生产的时间与操纵的难度。于直接接饮用水的龙头，电镀之后要进行洗铅处理,除去直接提供饮用水的龙头表面的铅。通过二级水洗,水洗,化学脱脂,碱性除铅及酸性除铅的工艺，使产品符合美国NSF61的规定，含铅量在8%。下列，使产品更有利于人体健康。4）零配组件加工。对水龙头用到的轴件，螺母螺丝等零配组件，需要用铜棒通过锻压变成了初胚铜件，再根据需要由机加技师按四分、六分等尺寸规格加工螺纹,俗称攻牙。锻压加工螺纹5）组装。水龙头的铸件电镀后经检验合格，就能够进入组装的工序了。组装就是把加工好的水龙头零部件按一定的顺序与技术连接到一起，成为一套完整的水龙头产品，同时可靠地实现产品设计的功能的过程。

14、组装处于产品的制造所必需的最后阶段，产品的质量（从产品设计、零件制造到产品装配）最终通过装配得到保证与检验。装配装配中要进行试水检验与压力测试，以1.6+/-0.05MPa水压测试60+/-5秒，确保各密封面均无渗漏方，试验合格后转到装配线上装压帽、手柄、冷热水标记，最后装上附属配件，擦拭包装装箱。测试6）成品检验水龙头产品成品进仓入库后，由成品检验员进行抽样检查，检验项目包含要求铸件表面光洁、螺纹表面、外观质量、装配到位无松动、标志齐全、阀芯密封试验合格、水龙头密封性能试验合格等。产品检验合格后就能够出J了。六，水龙头的国家标准及要紧国际标准一）要紧标准认证的情况：1）中国的水龙头国家标准是

15、GB18145-2003陶瓷片密封水嘴，要紧技术指标与欧洲标准EN817相同。要紧的内容包含:材料要求,技术要求，试验方法，检验规则2）欧洲：目前没有统一的认证要求，但有普遍的测试指引如EN817测试，EN200测试，ENllll测试，EN1287测试。另外不一致国家还有自己的认证，如英国WRAS认证，TMV认证，法国AcS认证，NF认证，德国DVGW认证，西班牙AENoR认证，荷兰KlWA认证，丹麦VA认证，MK认证,瑞典SrrAC认证,P-Inarking认证,意大利DM174,挪威SlNTEF认证等;3）美国：UPC认证，NSF认证，WQA认证，WaterSenSe认证，UL认证，3A认

16、证4）加拿大：CSA,还有加拿大与美国的共同认可的认证，如ASME,CNS巳CUPC等5）澳洲：WELS认证，Watermark认证,这是强制性的认证，要求所有在澳洲销售的水龙头上都打在产品本体上打上WW”的标志。二)要紧国标技术标准要求：我们的要紧市场在欧美，因此有必要熟悉一下这些市场上对水龙头的通用的技术性能要求标准，下面我们以中国及欧洲、北美标准对水龙头的性能要求为例，看看有什么要紧的技术指标:1)中国标准与欧洲标准对水龙头的要紧技术性能要求关于陶瓷阀芯密封的水龙头，除噪声要求外，中国标准(GB18145)与欧洲标准(EN817)相同，下面总结以上二标准对陶瓷阀芯密封水龙头的技术要求：1

17、、密封性能：标准值压力1.6MPa,保持60S,阀体无变形、无渗漏，检测值渗漏.2、涂层：电镀层24小时酸性盐雾试验，标准值10级3、阀体强度：进水部位2.5MPa60秒出水部位0.4MPa60秒4、流量测试(1)浴缸龙头在0.3MPa压力下流量大于20升/分钟；(2)脸盆、净身、淋浴、厨房龙头动态压力0.IMPa下流量须小于9升/分钟或者流量不大于0.15Ls.5、寿命测试：测试时同时供给冷水与热水，供水动压0.3MPa。(1)单柄双控阀芯：做70000次三角形或者矩形动作寿命测试；(2)单柄单控与双柄双控阀芯做200000次寿命测试；(3)摆动出水口做80000次寿命测试；(4)分水器做3

18、0000次寿命测试；(5)冷热循环测试：首先完成下列三个循环-2012h95C12h再完成450个周期的下列测试80C40S常温水40S6、在动压0.3MPa压力下进行噪声测试。7、扭矩测试(1)连接件强度测试；(2)阀芯开启力量测试。8、水龙头的保用期通常都是5年。2)北美地区对水龙头的要紧技术性能要求1、交叉穿流(冷热水隔墙密封性测试)；2、涂层：电镀层盐雾试验3、动态密封：1.4Kgfcm动压IOe冷水5分钟测试8.6Kgfcm1动压I(TC冷水5分钟测试1.4Kgfc11r动压66热水5分钟测试8.6Kgfcm,动压66热水5分钟测试4、爆破压力(1)水龙头等终端装置：关闭阀芯在50O

19、PSl压力下进行1分钟测试；(2)供水管线：堵塞出水口在50OPSl压力下进行1分钟测试；(3)软管组：10OPSl压力下测试1个小时，再在290PSI压力下测试1分钟；(4)球接头：在50PSl动压力下测试，泄漏量不超过50mlmin;5、流量测试(1)最小流量在0.14MPa(20PSI)测试；(2)最大流量在0.41MPa压力下测试；(3)淋喷头最大流量在38C热水、0.55MPa的压力下测试。6、寿命测试：频率1500次/小时，测试时交替供给冷水与热水，供水动压50PSI。下列产品需做寿命测试：(1)阀芯；(2)摆动出水口；(3)淋喷头、喷枪体与手持花洒组；(4)分水器；7、淋浴管、抽

20、拉管(1)I(X)Oo次拉力寿命测试：向软管末端逐步施加拉力67N,再减至ON,再增加67N；(2)拉力测试：334N15秒。8、扭矩测试(1)连接件强度测试；(2)阀芯开启力量测试。9、反虹吸测试：带可沉入水中的出水口装置都需做反虹吸测试(如抽拉龙头花洒)。七,水龙头的要紧品牌及供应市场情况1）水龙头品牌的情况国际上要紧的水龙头品牌有汉斯格雅hansgrohe,摩恩Moen、高仪grohe乐家ROCa、科勒Kohler、美标AmeriCanStandard,东陶TOTO、伊奈INAX,得而达Delta,百得PriCePfiSter,高域DUraVi3卡德维KaIdeWei,格佰GerbeI,

21、汉莎HanSa,科马等，这些著名品牌通常是高端的龙头自己生产，中低端的龙头在进展中国家OEMQDM制造。国内著名品牌有九牧、中宇、申鹭达、辉煌水暖、雅鼎、爵家、惠达、箭牌、鹰牌、中陶,华艺，高宝，绿太阳等。2）水龙头供应市场情况2.1） 国际品牌:除了各欧美品牌部分保留的生产线外，近年来水龙头的生产大部分转移到了墨西哥及中国台湾，马来西亚，中国大陆等地区。国际著名品牌在中国大陆地区的生产要紧分布于沿海地区。规模比较大的有：A、广州摩恩公司（MoENGuangzhouFaucetCo.,Ltd.）,是美国摩恩公司于1995年在中国设立的合资公司，生产摩恩牌高级水龙头，是摩恩在中国大陆的组装工厂，

22、位于广州市天河区。B、得而达Delta水龙头（中国）有限公司,是得而达设在北美以外的第一家全资工厂，位于广州市番禺区南村镇，于1999年建成并正式投产，是得而达在海外的要紧供货中心。C美标AmeriCanStandard在中国的工厂较多，其中生产水龙头的工厂位于广东江门。D、西班牙乐家洁具ROCU（南海）有限公司,工厂位于广东佛山。E、德国汉莎卫浴（佛山）有限公司,工厂位于广东佛山。F、日本伊奈（INAX）卫生洁具有限公司，工厂位于苏州。G、美国科勒Kohler卫浴用品有限公司,在北京与南昌都有水龙头工厂。H、日本东陶Tot0,在广州与大连都有水龙头的工厂。I、德国汉斯格雅卫浴产品（上海）有限

23、公司,工厂在上海松江工业区。J、德国高仪卫浴用品有限公司，工厂位于上海金桥。基本上，全球水龙头行业的顶级品牌、大型制造商除高域（Duravit）卡德维（KaIdeWei）等少数外，大部分已在中国大陆投资设厂，将在中国大陆的生产基地纳入其全球供货、分工体系，完成了其战略布局。2.2） 国内要紧生产工厂我国水龙头出口金额的80%以上来自浙江、广东与福建三省，15%来自上海、江苏、山东等省市,与多数消费品的出口一下，水龙头中国大陆的要紧出口都是由台资的代工企业通过OEM,ODM的方式完成的。2005年我国水龙头出口金额前六位的均为外（台）资水龙头专业制造企业：1.深圳成霖洁具股份有限公司2凰门路达工

24、业有限公司3.广州海鸥卫浴用品股份有限公司4广州摩恩水暖器材有限公司5.广东肇庆市宝信金属有限公司6.广州得而达水龙头（中国）有限公司。这六家企业中有五家在广东省,每家的年出口额都在1亿美以上。除了这些专业的水龙头OEM制造商巨头，中国水龙头生产还有四大集群基地，即台湾地区的彰化市，福建的南安市，浙江的温州市，广东的开平市。在这四大基地中，台湾地区的彰化市鹿港镇起步最早，50年代就开始生产五金水龙头了，在80年代水五金产业极盛时期，世界各地所使用的水龙头有近一半出自该地区，多家国际知名品牌的水龙头都是由他们代工的。福建南安市的水龙头基地形成也较早，南安水暖产业起源于上世纪70年代，是中国最早从

25、事水暖行业制造销售的基地之一。要紧是做国内的内销市场，著名的品牌有九牧，辉煌,申鹭达,中宇等，以内销为主。浙江温州基地，要紧集中在温州海城，台州玉环县等地区，拥有约680多家卫浴洁具企业与有关配套企业150多家,利用遍布全国的温商网络，建立了自己发达的销售渠道,近年来出口也在逐步增多，温州基地的特点是价格较低，但总体品质水平也相对低一些。广东省开平市水口镇基地起步相对较晚，但进展得最快,以出口为主，相应的价格较高,品质也是在这三个基地中总体上是最好的。在水口33.1平方公里的地方，密布着468家卫浴配件生产企业，生产感应系列、延时系列、单把系列、双把系列数百个规格品种，从业人员近3万多人。水暖

26、卫浴设备生产需要的任何零配件都能够在这方圆不足7公里的地方采购到。在水口镇从事水暖卫浴生产的企业近500家，从业人员3万多人。水口镇的水龙头生产以出口为主，水口有一座全国面积最大的卫浴设备展贸中心，一条全长近两公里的水暖卫浴商贸街。广东开平市水口镇八，水龙头的选购及保养选购水龙头时要注意下列几点：1、外观:水龙头外表面通常通过电镀处理。水龙头的电镀太厚易剥落,反之则易被腐蚀。通常都通过中性与酸性盐雾试验.用户在选购水龙头时，在光线充足的情况下，可将产品放在手里在伸直距离观察，龙头表面应呈乌宛如镜面、无任何氧化斑点、烧焦痕迹；而近看无气孔、无起泡、无漏镀，色泽均匀；用手摸无毛刺、砂粒；用手指按一

27、下龙头表面，指纹很快散开，且不易附着水垢。有些龙头表面使用镀钛金、镀青铜（仿金镀）、仿金电泳漆等方法。2、材料:水龙头的要紧部件壳体通常用黄铜材料铸成，经清砂、车削加工、酸洗与浸渗、试压、抛光与电镀处理。合金铜材牌号常用的通常有58铜，59铜，60,62铜，当然越高越好，里面含的杂质与对人体有害的物质也就越少，但这个从表面上观察通常是很难看出差别的，有个简单的方法就是看水龙头重量，通常是重量越重，材质越好，另外能够看电镀的质量，通常电镀质量越好的，用的材质越好，假如是杂质多的铜电镀层的质量会比较差，还能够听声音，好的材质敲打起来声音会比较沉闷。假如是锌合金的龙头,锌合金电镀质量差、耐腐性不好，

28、而使用ABS程塑料制作的价格最便宜，电镀质量差。黄铜较重较硬、锌合较轻较软、塑料最轻最软。但与饮用水直接接触的部件，国标规定不同意使用锌合金材料。3、阀芯及各配件:阀芯的质量是水龙头的关键。目前水龙头普遍使用陶瓷阀芯与螺旋阀芯。陶瓷阀芯开启、关闭迅速，温度调节简便。单柄的陶瓷阀芯用塑料、陶瓷片、橡胶等构成，顾客在选购时应左、右、上、下转动手柄，轻便、无阻滞感。双柄水龙头的陶瓷阀芯用黄铜、陶瓷、橡胶等构成，转动手轮应轻松、无阻滞。选陶瓷阀芯的水龙头最好有过滤功能,防止陶瓷片轧裂。传统的螺旋阀芯使用橡胶密封，出水量大，选购时在拧松阀杆过程中感受轻便、无卡滞；用一定的力拧紧螺杆，检查螺杆与阀盖、螺杆

29、与手轮是否滑牙。4.水龙头的各部件结合是否完美，零配件的装配精密度是否高，在机械加工工序中，国内大多数工厂使用仪表车床及双轴机床进行加工，多次夹持工件，往往造成产品较大的形位公差。而发达国家则使用专业的多工位机床对工件进行加工，一次装夹工件就可完成工件的全部加工，产品形位公差非常小。5、质保卡及产品识别标记:水龙头包装箱内应有生产厂家的品牌标识、质保证书等。由于水龙头内的部件无法看到，陶瓷阀芯所使用的塑料、陶瓷片、橡胶材质影响阀芯的使用寿命。各水龙头出厂时进行的强度、密封、流量、噪声、寿命的性能测试如何，须在生产过程中发现。通常正规企业在水龙头的包装箱内有产品的质量保证、及售后服务卡。用户在使

30、用过程中产品如出现问题，生产企业可迅速地帮你解决问题。6、使用过程检查:安装完毕后，检查水龙头各连接处、陶瓷阀芯是否漏水；阀体是否渗水（俗称出汗）及流量、噪声如何。在往后的热、冷水使用过程中应检查陶瓷阀芯是否漏水来检验塑料、陶瓷片、橡胶的材质是否附合要求。水龙头的保养：最好在第一次使用前,拧下过滤器,先让水流约5分钟,以便冲走管道及水龙头中的杂质.日常的保养,最好是用清水漂洗龙头，再用软棉布抹干龙头金属表面的所有水分，由于水分挥发后会在金属表面上形成水垢。轻轻擦拭，切勿大力摩擦。用润湿的海绵与软皮擦干，能使龙头光彩亮丽。要除去钙沉淀物,最好使用白醋,用水稀释后清洗,或者者用温与液态玻璃清洁剂，或者不含酸、无磨损性柔与液体与完全溶解的粉末，无摩擦性溶液擦光剂，切勿使用任何摩擦性清洁剂、布或者纸布，与任何含酸的清洁剂、抛光摩擦剂或者粗糙清洁剂。使用一段时间后，如发现出水量减小，则可在龙头的出水口处轻轻拧下过滤器，清除杂质，如积聚了钙沉淀物,能够用白醋溶液清洗就能够了。-撰写人:徐孟2011.09.02于深圳