试析余华《活着》的叙事语言余华活着语言风格六篇.docx
《试析余华《活着》的叙事语言余华活着语言风格六篇.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《试析余华《活着》的叙事语言余华活着语言风格六篇.docx(35页珍藏版)》请在课桌文档上搜索。
1、试析余华活着的叙事语言余华活着语言风格六篇第1篇:试析余华活着的叙事语言余华活着语言风格摘要叙事语言是叙事者借以完成叙述行为的工具,也是读者与叙事者之间的媒介.作家的思想很大程度上是要借助语言这一媒介体现的,因而叙事语言也成为了解作家的直接路径.余华的活着在叙事语言上有着鲜明的个人风格,笔者试以小说的叙事语言为切入点,分别以地域性乡土语言、充满温情的语言及冷静的死亡叙述三方面浅析其语言的独特风格.关键词余华;活着;叙事语言中图分类号C953文献标识码A文章编号10074309(2010)10-0125-1.5活着是余华作品由暴力转向温情的代表作之一.在叙事手法、叙事语言上进行了大胆的探索,平缓
2、的叙事语调、直白简单的叙事方式、重复而有节奏的叙述技巧向人们讲述了一个震撼人心的故事.一、地域性乡土语言对作家而言,他的作品之所以能形成别具一格的风格固然与作家独有的个人感悟、思维方式、表达技巧等内在的因素有关,同时与他所生活的时代、文化、地域等外在因素也相关.被比利时南方挑战杂志评价为写出了“以地区性个人经验反映人类普遍生存意义”的余华,其文学创作与文学思想始终是饱有浓厚的中国传统文化的色彩,有着吴越文化的精神,有着乡土文化的特质.活着所蕴含的地域性乡土语言使文本散发出独特的魅力,它将江南农村生活、乡土人情等都浓缩到文本中,清晰地再现了浙江一带的乡村风貌;且小说以老人讲故事的口述形式展开,语
3、言高度口语化的同时质朴简洁,富有日常生活气息和浓烈的乡土韵味.小说中的人物,从福贵的父亲到小孙子苦根都具有个性化的语言.作家巧妙地结合不同人物的身份和性格特征、同一人物的不同年龄不同地位、不同的社会大环境、等等,给每一人物特定的言语措辞.透过语言的表层我们读到的是实实在在的、活生生的农民.作为故事的讲述者福贵,作家给予他最简洁最朴素也是最粗俗的措辞.余华说“福贵这个人物,他是一个只读过几年私塾的农民,而且他的一生都是以农民的身份来完成的,让这样一个人来讲述自己,必须用最朴素的语言去写,必须时刻将叙述限制起来,所有的词语和句式都为他而生,因此我连成语都很少使用,只有那些连孩子们都愿意使用的成语,
4、我才敢小心翼翼地去使用.正如洪治纲所言,“在活着中,余华摒除了一切知识分子的叙事语调,摒除了一切过度抽象的隐喻性话语,也摒除了一切鲜明的价值判断式表达,而将话语基调严格地建立在福贵的农民式生存背景上.因此,它的话语在福贵的自我复述中呈现出一种最朴素、最简洁的审美特征,也使整个叙事呈现出高度的完整性和简洁性.”余华自己也表明作家在创作时人物身份与语言之间的关系:“当你写一个农民,外形再像农民,要是他一开口说话,就像苏州大学中文系的教授说的话,那肯定是不对了.”在“王四抢地瓜”事件中,福贵对王四说:“这地瓜真是你的,你就拿走.要不是你的,你吃了也会肚子疼.”偷、抢了乡亲邻里的东西吃了就会肚子疼,这
5、是在农民里才保有的善恶因果报应的观念.无奈之下福贵又说“你要是不怕雷公打你,就拿去吧.“在饥饿的压迫下,面对失去了正义公理、丧失了伦理道德的生活困境,农民自然也只能求助于“雷公”还世人公道.不仅福贵如此,只出现两次的老雇工长根的语言,也贴切生动,符合人物的性格和身份.如福贵把家产输光后对他喊:“别叫我少爷,叫我畜生.”他却摇摇头说:“要坂的皇帝也是皇帝,你没钱了也还是少爷.”地道乡土语言的使用,不仅把农村的辛酸生活真实地展现在读者面前,也把农民世态淋漓尽致地表现出来.在福贵的缓缓讲述中,我们看到了农民的宽容与善良,也同样目睹了他们的麻木与狡猾.作家赋予人物的语言措辞又把我们拉去“真实现场”体会
6、和感受他们的生活世态与细细温情.二、充满温情的语言活着运用一个民间采风者的特定身份和福贵讲述故事的结构来进行,由采风者一边听福贵回忆过去一边推进叙事进程,就在福贵漫长的记忆长河中,余华始终以一种非常温暖的方式展示了福贵一家人之间浓浓的亲情,用充满温情的语言让读者为他们感动流泪.“任何一种回忆都带有温暖的成分.即使是面对无数劫难的过去,回忆同样也会因为叙述者的重生而获得其特有温情.”文本从字里行间流淌出来的浓浓温情主要体现在细节的描写和福贵一家人之间的脉脉亲情上.福贵一家人之间的互相关爱通过人物的语言这一媒介得到很好的体现,如福贵与家珍的夫妻之情,凤霞和有庆的姐弟之情以及福贵与二喜、苦根之间的亲
7、情都是通过语言淋漓尽致地体现出来的.可以说,活着温情的流动主要源自语言的力量,透过人物的语言把那一脉脉温情充溢于小说中,告别了以往晦涩繁复的语言障碍,也疏离了往常的血腥,使小说透露出“温情”这一主题.比如“有庆喂羊”、“凤霞出嫁”、“福贵背妻”、“二喜携儿”,类似于这样的一幅幅生动的、饱含人情的画面就在作家似不动声色却是对语言的驾驭和对准确性的艺术追求中流淌出来.有庆每天从学校回家都跑去喂羊,母亲为他缝的鞋实在经不住这样来回的路程,不到一个月就破了窟窿,根本已穿不了,福贵心疼生病的妻子还要带病给儿子补鞋,便揪起有庆的耳朵问道:“你这是穿的,还是啃的?”这一句出自于农民之口的问话,不但使我们感受
8、到生活的辛酸,更为有庆与他的羊之间的那种感情所感动,温情的力量顷刻从语言中浸透而出.相濡以沫的感情更充满温情的温暖之光,“家珍说到下辈子还要做我的女人,我的眼泪就掉了出来,掉到了她脸上,她眼睛眨了两下微微笑了”,这种微妙的细节在无声中把真情流露得无以复加;“到了夏天,屋里蚊子多,又没有蚊帐,天一黑,二喜便躺到床上去喂蚊子,让凤霞在外面乘凉,等把屋里的蚊子喂饱不再咬人了,让凤霞进去睡.”二喜宁可自己去喂饱蚊子,也不让凤霞被叮咬,把二喜疼爱凤霞的感情表达得淋漓尽致.生活虽然很苦,但人和人之间却能互相关心,真诚相待,每个人都能尽量为别人着想,并努力承担自己的责任,这些构成了文本感人的情感魅力.三、冷
9、静的死亡叙述福贵与亲人间的暖暖温情感人至深,但他们最终却一个接着一个离他而去,而且死得令人出乎意料,使人悲痛泪下.而他叙述到亲人的死亡时,语言是平缓安静而几近冷静的.活着在脉脉温情的流露中讲述的依然是关于死亡的故事,更确切地说,是一系列死亡事件推动着故事向前延续.如果说重复是小说叙事的重要手段之一的话,那么对活着来说,死亡事件的一次次重复正是其重要的叙事技巧.福贵对苦难的坚忍的承受是在众多无奈的苦难中被迫的承受,他无处可逃.与其说他是看透了生死,悟到了活着的真谛就是为了活着本身,还不如说是亲人的连续离去让他麻木了,也许是麻木才能让他冷静,因此面对死亡,他是这样叙述的:“中午上学时他还活生生的,
10、到了晚上他就硬了.“凤霞生下了孩子后大出血,天黑前断了气.我的一双儿女都是生孩子死的,有庆死是别人生孩子,凤霞死在自己生孩子.“她捏住我的手后来一松,就瘫在了我的胳膊上.“二喜是被两排水泥板夹死的.”“除了脚和脑袋,身上全给挤扁了,连一根完整的骨头都找不到,血肉跟粮糊似的贴在水泥板上.”,“苦根是吃豆子撑死的这一系列死亡的叙述平静而毫无波澜.作家创作最终所要表达的旨归是人、人性、人的命运以及存在的意义和虚无,只不过是要找到恰当的叙事载体来加以体现.在这里,余华通过语言的冷静叙述最大限度地释放所有人性的深渊,他将自己的文学话语以一种极端的方式触及到人性的本真,因此他的叙述既是冷漠的,也是坚强的.
11、余华试图表达,作为社会底层的民众,他们经历了重重苦难之后也在直接或间接地推动着社会向前发展,他们活下去的支持就是对苦难的忍受.正如他在活着韩文版自序中说:“活着在我们中国的语言里充满了力量”,这种力量来自于“去忍受生命赋予我们的责任,去忍受现实给予我们的幸福和苦难、无聊、平庸”,他借助福贵的冷静去表达他对死亡、对生存的独到感悟,并对人生进行了冷峻的剖析与拷问.他的独特正如郃元宝所说“余华对苦难的情感反应总显得和常人不太一样,该关心的地方他漠不关心,该愤慨的地方他无动于衷.好像他压根儿就不准备对笔下的生命表示点属于人世间的态度,他的任务,像是站在非人间的立场,将人间的苦难客观冷静地叙述一通.正是
12、如此,余华才是独一无二的.注释吴义勤主编,王金胜、胡健玲编选余华研究资料,济南:山东文艺出版社,2006年版.洪志纲:余华评传,郑州:郑州大学出版社,2004年版,第119页.余华:说话,沈阳:春风文艺出版社,2000年版,第86页.,-余华:活着,上海:上海文艺出版社,2004年版,第115、28、127、171、175、180、181、190页.郃元宝:余华创作中的苦难意识,载于文学评论,1994年第3期.收稿日期2010年8月27日作者简介符玉梅(1986):女,海南人,吉林大学文学院中国现当代文学专业2010级硕士研究生.第2篇:试析余华活着的叙事语言余华活着语言风格内容摘要:余华的活
13、着中主人公福贵后半生的命运坎坷多艰,面对接踵而至的打击,福贵最终却以一种超脱、悠然的姿势抒写着自己的劫后余生.原来,漫长的人生道路中,他已经找到了一种自我救赎的道路一一温柔地忍耐.本文试图从人物形象、语言特色及叙事艺术这三个方面来解读余华活着的魅力.关键词:活着余华人物形象语言特色叙事艺术一、人物形象一一主人公福贵的人生态度及起由在活着中,作者对于主人公福贵的刻画,主要是通过描述他的生平遭遇来侧面反映他内心世界的发展与变化,与其说活着是福贵的个人传记,倒不如说是他在生活磨难中逐渐发展形成的精神史.“富贵的精神史是在生命一一人性的层面上展开的i正如余华本人对福贵这一角色的评价,“世界上对生命最为
14、尊重的人”.事实上,如果没有体会到生老病死的无常,如果没有不能直面生命的残酷与真实,福贵是无法得出如此真切的体验的.从青年时期的家道中落、家破人亡到成家立业之后的妻离子散,从妻子被病魔缠身到儿女因意外而离世,最后再到与孙子相依为命最后却只能眼睁睁看着孙子痛苦离开人世.这些接踵而至的痛苦恰似一座座厚重的大山一次又一次压在这位老人满目疮痍的脊梁上,没有气馁,没有绝望,没有堕落,当发现反抗只是一种无谓的挣扎,福贵最终选择了以一种乐观的态度来承受生命之轻.纵观活着全文,我们不得不体会到余华在塑造福贵这个角色时,所暗含的一种黑色幽默意识,即福贵身边的亲人朋友相继离世,甚至连自己的儿女、孙子也先自己而去,
15、而自己最后依然还是“活着”,这是何等的无奈和讽刺.此时,“活着“已经不仅仅是主人公的现实状态,它更体现了一种源自于对生命的尊重,是人生而为人的基本责任.为了实现这一目的,人们不得不改观自己对于生命与磨难的认识,不得不重新审视对于苦难的态度,不得不在沉重面前不断忍耐,不断追求精神的强大和坚强.活着因为福贵这种温柔地忍难而变得沉郁、坚定,变得温情脉脉.然而,对生命包容态度的形成,这里不得不提及对福贵影响至深的两个人一一福贵的母亲和妻子家珍.当福贵败光祖产祖业,失魂落魄地回家后,父亲气恨交加,声嘶力竭地喊道:“孽子,我要刷了你,阉了你,剁烂你这个乌龟王八蛋ii.此时此刻,福贵像是行尸走肉一般,连自己
16、都无法看到自己的希望,只是单纯地想要去逃避父亲的惩罚,这只是一种本能的心理,然而他的妻子和母亲却真正地鼓舞了他,告诉了怎样好好地活.妻子家珍没有过上一天好日子,却依然不离不弃,而母亲则告诫他,即使再穷,只要活得问心无愧,活得高高兴兴,就已经十分满足.正是由于这两个深明大义的女人在背后的默默支撑,才使得福贵能够重拾好好生活的信心.在福贵的一生中,妻子家珍是一个闪光般的人物,她象征着中国传统女性当中最为美好、纯洁的品质.少年福贵在败光家财之后,她不离不弃;与福贵生儿育女之后,她遭遇了连番打击依然没有倒下;即使是在最后弥留之际,她对在福贵表示出了感激与细腻之情.可以说,福贵之所以能够一直“活着”,与
17、他所遇上的这个“贵人”有着莫大的联系.正是有母亲和妻子这两个伟大的女人,才能够让福贵真正地领悟生命的真谛,让他了解到生活的本质,在感悟生命意义的同时不断寻找自己的生存价值.二、语言特色一一朴素、口语化的语言及简洁的句子结构余华活着这部小说的语言有简练、质朴的特性.主要表现在民间化的常用语汇、简洁的句子结构这两个方面.这些表象是余华写作观念的转变即消隐作者声音,让作品中的人物发出自己的声音.这是一部几乎全部用民间常用词汇写作而成的小说,消解了所有迂回的表达方式,力图模仿一个农民“福贵”的真实的语气和知识结构,小说中有许多的比喻,这些比喻都是日常生活化的,符合人物所见所闻的,这也让小说在逻辑上达成
18、了一致.如“几十年来我爹一直这样拉屎等那两条腿就和鸟爪一样有劲”(第7页);“这个嫖和赌,就像是胳膊和肩膀连在一起,怎么都分不开”(第9页);在福贵的讲述中,他将父亲的腿比喻为鸟爪,这与他年青时候纨绮子弟喜好玩鸟的生活经历是息息相关的,而将嫖和赌的关系比喻为胳膊和肩膀,这也有赖于福贵自身的体验,正是由于自己深谙此道,才能得到如此精准的判断.在修辞上“余华为了让人物发出自己的声音,放弃了以往擅长的川端康成式的雕琢“iii.余华放弃了自己的知识水平,模拟福贵应有的词汇量,从中选择合适的比喻进行修饰.其次是句子结构的简化,从长句到短句的变化是让人物自己发声的第二种需要,因为短句更符合人物日常的语言.
19、例如活着中福贵自己的讲述:“我是跟在往南打去的解放军屁股后面回到家里的,算算时间,我离家都快两年了.走的时候是深秋,回来是初秋.我满身泥土走上了家乡的路,后来我看到了自己的村庄,一点都没变,我一眼就看到了等“(第66页)在活着中,余华改变了前期对每一个句式的雕琢,语义的完整性己经不再在一个句子中完成,而是分摊给段落甚至篇章,活着的句子意思简单明确,余华放弃了表现性的语言,而力图通过人物的语言来再现人物.从这个角度,有评论曾指出,余华放弃了以往的先锋性,回归到了现实主义.三、叙事艺术一一叙事的双重性及叙事的节奏感从叙述学的角度上来看,活着当中的叙事艺术也颇值得回味.就全文而言,在整体上作者将整个
20、叙述活动分为了两个层面,即叙述人层面与所叙述故事主人公层面.在第一个层面中,叙述者“我”是游离于整个福贵一生故事的旁观者,通过赋予“我”一种歌谣采风人的形象,将自己的所见所闻一一记录下来;而第二个层面中,叙述者“我”就是借由采风人之口所讲述故事的主人公一一福贵.通过这样一种两层叙述的视角,在对文本进行叙述的时候,福贵这一叙述者自然而然就同时具备了故事主人公与故事叙述者的双重身份,这种双重身份所造成的叙述效果就很容易让读者产生一定的代入感,甚至对故事中福贵所遭遇到的磨难感同身受.值得一提的是,在活着这一文本中,余华并非选择第一人称视角,也未选择第三人称视角,这是由于在讲述福贵一生时,这两种叙述视
21、角都无法单纯地将文本背后所蕴含的生命哲理与历史厚重感给很好地呈现出来.余华很巧妙地将两种叙述人称视角有机地结合起来,通过这种双重聚焦模式,增强了小说的真实和可信性.正是由于这种独特视角模式的运用,读者在进行文本阅读时,仿佛能够与福贵进行直面对话,真正聆听他的心灵独白.这种叙述方法事实上有效地拉近了读者与叙述者之间的距离,让我们能够与人物产生情感共鸣的基础上,不断地强化了文本的情感渲染力度,从而让读者深切地体会到了“活着”这一基本主题.第3篇:试析余华活着的叙事语言余华活着语言风格以先锋小说著称于当代文坛的青年作家余华进入90年代以后使用充满亲切温情的叙述语言写出了享誉文坛的中篇小说活着.并于1
22、998年获得了颇具影响的文学奖,向来以激愤诉求内心真实的余华,在活着中却以包容和平静建立起新的平衡,它使过去离开了人物的叙述和想象,重新回到了人物的真实.活着用简单的叙事话语以完全敞开的姿态,抵达了它现在要表现的真实.活着用逼近生活的凡世俗事,以平实的民间姿态呈现一种淡泊而又坚毅的力量,提供历史的另一种叙述方法.而死亡仍是其中的一大主题.这相对余华之前的小说叙事转型显而易见,它的叙事面貌也焕然一新.一、内心的真实和作品人物真实之间完成了融合统一活着交互使用了一主一副两个第一人称的叙述层面:由福贵讲述自己的故事,构成了作品的主叙述层面,由“我”到乡间采集民间歌谣遇见福贵,并听福贵讲故事,构成了作
23、品的副叙述层面,值得注意的是这两个叙述层面都采用了第一人称的叙述方式.在这两个叙述层面上,作者和叙述者的合一,使得读者如同听当事人在侃侃而谈,作者流露出来的生命关怀也显得更加真实感人.从主体叙述层面来看,作者与福贵归于统一,福贵从他早年浪荡生活开始,讲述了他生命中的苦难与幸福.小说开头,福贵以二流子形象在外浪荡,他败光了家财导致父亲被气死、妻子被岳父接回、被抓壮丁及母亲病逝、凤霞聋哑,凤霞送人及有庆之死,凤霞婚嫁及凤霞、家珍、二喜、苦根之死的系列事件,叙事在较为舒缓的状态下间歇,我们从叙事本身可以看到叙述者的态度,他对回忆的平和姿态.小说为了表述福贵的这种百感焦急的生命旅程,采用了第一人称叙述
24、方式,使得作者和福贵如同站在同一立场上,共同体验福贵生命中的酸甜苦辣.在作品中,福贵的一些叙述话语所带出来的温情是作者关怀生命的流露,当福贵看到有庆在下雪天仍然光着脚跑去上学时,他说:“让我这个做爹的看得好心疼.“当福贵讲到有庆跑着到医院为县长的女人献血时,他说:“我的有庆就脱下鞋子”福贵的讲述中都有个“我”字便使得作者和福贵之间的距离大大地缩短及至消除,福贵的温情和作者对生命的关怀完全融合,不仅增强了福贵温情的力度,也加大作者对生命的关怀之情.小说里还运用了大量的对白,叙述者通过对话的不同声音展示各个人物的内心.正是福贵与父母、妻子、儿女、以及春生、村长等各种不同人物之间的对话,为他的展示设
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 活着 试析余华 叙事 语言 风格
链接地址:https://www.desk33.com/p-1195058.html