《呼啸山庄》：放肆淋漓的爱情毒药.docx

《《呼啸山庄》：放肆淋漓的爱情毒药.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《呼啸山庄》：放肆淋漓的爱情毒药.docx（3页珍藏版）》请在课桌文档上搜索。

1、呼啸山庄：放肆淋漓的爱情粉阳春三月的济南，依旧春寒料峭，山东省会大剧院歌剧厅内，英伦经典话剧呼啸山庄上演：寂寥的荒野、偏僻的古堡、相爱相杀的爱情故事一种阴郁而浓厚的气象弥漫全场，这种重口味的文艺范儿赢得了现场很多文艺青年的心，也唤起了观众对于更多英伦经典作品的期待和向往。正如导演丽贝卡格斯所说：“呼啸山庄是一部颇具诱惑力的作品，情感跌宕，爱恨交织，人物性格丰满复杂。艾米丽勃朗特的小说，无论是野童程度还是肉欲程度，在十九世纪的英国都是犯忌的。然而，呼啸山庄成为那个时代最有影响力的文学巨著。“如情感过山车般的爱情故事3月29日，记者走进山东省会大剧院，赴一场英伦经典话剧之约。19：30,话剧版呼啸

2、山庄开场，没有阳光、草坪、洋伞、咖啡的浪漫主义代言，取而代之的是寂寥的荒野、偏僻的古堡、粗暴的爱情、撕裂的人性，观众很快被带入一种阴郁而浓厚的气氛。呼啸山庄的主人恩萧从利物浦带回一个身份不明的吉普赛男孩，取名希斯克利夫。小男孩夺去了主人对长子辛德利及女儿凯瑟琳的宠爱，遭到辛德利的怨恨，但希斯克利夫与凯瑟琳日久生情。恩萧死后，辛德利与妻子法兰西丝继承山庄，把希斯克利夫贬为奴仆。而凯瑟琳尽管深爱希斯克利夫，却为了金钱和地位，嫁给了富有、英俊的画眉田庄主人埃德加林顿。希斯克利夫在暴风雨之夜愤而出走，三年后回到呼啸山庄，开始了疯狂报复.“呼啸山庄是一部颇具诱惑力的作品，情感跌宕，爱恨交织，人物性格丰满

3、复杂。毕业于英国华威大学戏剧专业的导演丽贝卡格斯表示：我总是对演员说，要反复揣摩台词，用眼神、表情或细微的身体动作把它们体现出来。当然，艾米莉勃朗特的小说充溢着各种动作，咒骂、撕扯、殴打以及粗暴的语言和各种负面情绪，但在将其呈现在舞台上之时，爱在哪里？我和演员们要做的，就是呈现出藏匿于字里行间的如情感过山车般的爱情故事。剧中希斯克利夫和凯瑟琳在彼此纠缠、折磨中期待相见团聚。居IJ外，男女主角的饰演者马修克里姆斯和艾米丽罗斯赫迪斯也是私交甚好的朋友。马修克里姆斯告诉记者：“每次走上舞台我们就会忘记本来的名字，非常放心的把自己的灵魂交给对方，每次演出都能碰撞出新的火花。其实，我们在悲剧中增添了很多

4、温暖的元素，比如，剧中角色因难产而死的时候一直有家人陪伴左右，再比如希斯克利夫在恶的过程中逐渐发现了善的可能，临死前，他能够放弃在下一代身上报复的念头。”艾米丽罗斯赫迪斯说。我爱杀我的那个。(Hovemymurderer!)”这样尖锐浓郁的台词，对应的正是放肆淋漓的情感。真情之下没有禁忌，可以超越种族、超越等级。这种重口味的文艺范儿扁得了现场很多文艺青年的心，有人感叹：在中国，感情强度唯一能与呼啸山庄比肩的，就只有早了近一千年的汉乐府，“上邪！我欲与君相知，长命无绝衰。山无陵，江水为竭，冬雷震震，熨雨雪，天地合，乃敢与君绝。演员们全情投入的表演，妙趣横生的对白，环环紧扣的情节，令现场观众在纯粹

5、英伦范儿的话剧氛：围中度过了一个美妙的夜晚。演出结束，走出省会大剧院，寒风依旧袭来，也许看完感觉生活并非想象殷美好，那又如何呢？我们的心情不正是在这短短的两个小时内随着剧情得以释放，然后，走出幻界重新拥抱生活？正如罗曼罗兰所说：世上只有一种英雄主义：即认清这个世界的真相之后依然热爱生活。”一杯纯粹的英式下午茶3月27日，结束上海大剧院的演出，3月28Fl,赶到济南并准备首场演出，29R演出结束将赴广州星海音乐厅继续4月1日的演出。记者看到，呼啸山庄的演出排期表非常紧凑。接受采访的演员们却表示：“非常享受这种生活，每次演出都有不一样的收获这些年轻的85后、甚至90后演员来自英国书屋剧院一所极负盛

6、名的巡演剧团，成立于1996年，创始人和艺术总监理查德梅恩曾为英格兰遗产部、林肯莎士比亚剧院创作了大量作品。书屋剧院成立初期以莎士比亚作品为主，处女作罗密欧与朱丽叶首演于美丽的都铎王朝赫斯特蒙苏城堡。之后，书屋剧院拓展了一系列以英国文学名著改编的戏剧作品，包括英伦女性经典系列、福尔摩斯探案系列（巴斯克维尔猎犬福尔摩斯历险记）和经典儿童剧系列（奇幻森林彼得潘爱丽丝漫游仙境）等。作为在英国本土观众人数最多的演出剧团，书屋剧院在英伦三岛和爱尔兰单一演出季观众人数逾10万。呼啸山庄是继去年奇幻森林和福尔摩斯巴斯克维尔猎犬后，书屋剧院第三次来华演出。理查德梅恩告诉记者：“我们以往演出都在英国本土，而在如

7、此遥远的国度取得成功有一种超现实的感觉。你从事自己热爱的事业，自然希望别人也爱它。谈及书屋剧院改编这部经典的初衷，理查德梅恩表示：“呼啸山庄是英语文学最重要的经典之一。之前，女作家多迎合读者趣味进行写作，从呼啸山庄开始，她们开始宣泄女性被压抑已久的激情和欲望。戏剧转向女性色彩和强烈的感情冲击并存。因呼啸山庄两者兼具，在英国和爱尔兰受到极大好评，而剧本改编劳拉特纳也对这部作品倾注了极大热情。呼啸山庄之外，书屋剧院的英伦女性经典系列还包括傲慢与偏见理智与情感简爱和艾玛，这些作品在英国国内广受追捧，被媒体誉为夏日里最纯粹的英式享受。随着书屋剧院在国内巡演的展开，中国观众也越来越爱上这杯纯粹的“英式下

8、午茶，理查德梅恩表示：“呼啸山庄之后，我们将启动傲慢与偏见和简爱的中国和欧洲巡演，预计将于2017-2018演出季来华。”哥特式凰格与“作女”的自白2015年12月8日，BBC文化部发布媒体和书评人选出的“英国文学史上的最佳小说”榜单，不出意外，呼啸山庄位居第七。论历来排名，这部书从来没有跌出前十。还有一个有趣的现象，前十名榜单除了狄更斯（以大卫科波菲尔和远大前程入榜）和萨克雷（以名利场入榜），其余都是女作家。呼啸山庄（WutheringHeightsD的作者是英国十九世纪著名诗人和小说家艾米莉勃朗特。“我第一次读呼啸山庄是在十五岁时的英国文学课上，呼啸山庄是英国文学中的一道特色菜，有人爱之，

9、有人恨之。我自然属于前者。剧本改编劳拉特纳说。艾米制生在一个牧师家庭里，1846年与自己的两个姐妹自筹款以假名出版了一本诗集，却只卖掉两本。1847年，她们三姊妹的三本小说终于出版，然而只有简爱获得成功。呼啸山庄1846年初版时，连一部分文明的英国读者都吃不消，有评论说，除了人名地名以外，完全不像英国的故事。作品主要篇幅都在写三代人之间的折磨和煎熬，因了社会地位，人心虚荣最后是幽冥永隔这些不同形状的作，读者们甚至不记得书中有过关于男女主人公岁月静好的描写。一个黑色的孤儿转眼长大，他跟主人家大小姐的感情，大部分时候是劫，很小一部分是缘。注定没完没了的猜疑，折磨，作，这三样是古今中外不变的爱情真理

10、。这也正是作品的哥特式风格。所谓哥特式风格大而化之地概括，就是以尖锐、浓郁的暗黑风格表现尖锐、浓郁的情感。谈及呼啸山庄以哥特式狙围著称，英国书屋剧院艺术总监理查德梅恩表示：我认为呼啸山庄的哥特式气氛是情感上的。我们保留了原著中某些维多利亚时代的恐怖感，如人物对白和他们对待彼此的方式。有意思的是，如果你看看巴斯克维尔的猎犬，让人感到恐怖的不是猎犬和谋杀，而是荒原。那种对于被抛弃，亳无安全感的恐惧深深植根于每个人的内心。呼啸山庄中朔风凛冽的贫瘠荒原在戏剧开始前就唤起了我们的想象力，舞台上的人物都是充满恐惧的脆弱生命。我去过勃朗特姐妹的故乡霍沃思，站在山岭的教堂旁，你有一种奇异的维多利亚式的宿命感。

11、”艾米莉勃朗特只活到30岁，极度羞涩内向，她流传下来的唯一一幅肖像，几乎就是她的精神个性概括：紧张、激烈、孤独、不愿被人知。她的小说，无论是野蛮程度还是肉欲程度，在当时的英国都是犯忌讳的。然而，呼啸山庄成为十九世纪最有影响力的文学巨著。英国当代著名小说家及创作家毛姆(WiIliamSomerESetMalJgham,18741985),在1984年应美国“大西洋”杂志请求向读者介绍世界文学十部最佳小说时，他选了四部英国小说，其中之一便是呼啸山庄，他在长文中最后写道：我不知道还有哪一部小说其中爱情的痛苦、迷恋、残酷、执著，曾经如此令人吃惊地描述出来。呼啸山庄使我想起埃尔格里科的那些伟大的绘画中的一幅，在那幅画上是一片乌云下的昏暗的荒瘠土地的景色，雷声隆隆拖长了的憔悴的人影束倒西歪，被种不是属于尘世间的情绪弄得恍恍惚惚，他们屏息着。铅色的天空掠过一道闪电，给这一情景加上最后一笔，增添了神秘的恐怖之感。”