网络小说与电视剧改编.docx

《网络小说与电视剧改编.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《网络小说与电视剧改编.docx（4页珍藏版）》请在课桌文档上搜索。

1、网络小说与电视剧改编如今的网络文化市场中，存在着网络小说改编成电视剧的现象，而且这种现象还呈现出了现代流行趋势。网络小说自由活泼的语言及多样化的题材吸引了众多导演和编剧的关注。2011年在各大电视台相维上映由吴奇隆、刘诗诗等演员领衔主演的步步惊心获得了广泛好评，甚至还受到了韩国观众的青睐，并由此刮起了股“穿越风、古装”风，该剧改编自2006年出版的桐华的同名长篇小说。2012年甄嫂传更是让中国古装电视剧达到了顶峰，在海外收揽了众多的“甄嫩发烧友自此，一大批网络小说被各大导演编剧争相筹拍成电视剧，刑名师爷（2013）、大漠谣（2014）.华胥引（2015）、大汉情缘之云中歌（2015）、秀丽江山

2、之长歌行（2016）等在2013-2016年荧屏上播出，由此可见，网络小说改编电视剧已然成为我国文化市场一个流行风向标。一、网络小说与电视剧改编现状20世纪90年代，中国台湾网络写手蔡智恒的第次亲密接触，掀起了网络小说的热潮，“新浪”、“网易等门户网站上文学频道的点击率节节攀升，2004年该网络小说被拍成电视剧。尽管这部剧没有在观众中引起如对网络小说般的热潮，但也正是这部作品使得网络小说有了向电视剧发展的可能，并受到了持久的关注，不少网络小说也纷纷效仿走向改编的道路。笔者曾对20082013网络小说改编电视剧重点关注过。2008年在网上红极一时的明晓溪编著的会有天使替我来爱你被叶鸿伟导演拍成了

3、电视剧；2009年六六原著滕华涛执导的蜗居可谓是改拍的一大成功，该剧将我们生活中不堪的一面暴露在荧屏上，引起了观众强烈的共鸣，它里面许多经典台词直至现在还被许多人传诵，如：“这个世道真是他妈的不公平，男人做事漂亮不漂亮是回事，说话定是漂亮：女人做事龌龊不龌龊是一回事，举止是一定要文雅的。这就是生存法则”：2010年“瞬间倾城”所著未央沉浮改拍成的美人心计也得到了很好的赞誉。同年改编成电视剧的网络小说还有明晓溪的泡沫之夏、匪我思存的佳期如梦和碧概沉。2011年迎来了阵“清穿”的流行，由金子创作的梦回大清被改编成宫锁心玉，编剧于正出现在了大家的视线里。同年出炉的都市伦理情感剧裸婚时代，它的前身是唐

4、欣恬的网络小说裸婚80后的新结婚时代，在各大电视台上映之后得到了不错的反响，甚至“裸婚”也成为了关于21世纪年轻人婚姻的热门词：此外根据网络小说改编的步步惊心、倾世皇妃、千山暮雪、钱多多嫁人记，还有达到“古装剧巅峰”的后宫甄嫂传都相继得到了不小的关注。2012年的风和日丽、浮沉也同样是由网络小说改编的；2013年出炉的小儿难养、盛夏晚晴天等等都足以说明了现在网络小说改编电视剧已成市场的流行趋势。在近几年网络小说改编的电视剧中，知名网络作家流激紫编著的甄娉传应算是较成功典范。这部网络小说不仅在网络上受众多读者的热捧，改编的电视剧也赢得了很高的收视率，更是刮起了一场“甄嫂风”，在人们日常生活中还出

5、现了“甄娘体”。这股“热潮”不仅在全国流行，在海外也有不少人追捧。甄娘传已在韩国的CHINGTV播出，在日本也迎来了中国宫廷剧的热潮。此外，甄娟传还在美国的主流电视台播出，正如甄媒传的导演郑晓龙所认为那样：“这才表示我们真正地走出去了。”除了以上宫斗穿越剧、青春偶像剧、伦理情感剧之外，改编的职场励志剧也同样受到观众的喜爱。如李可原著杜拉拉升职记改编成的同名电视剧，向观众演绎职场新人杜拉拉在复杂工作环境中由最初名副其实的职场菜鸟”如何蜕变成可独当一面的“职场人”。这部剧映照了现今白领们的处境，其职场指南意义在于现实中像杜拉拉样初涉职场者可以通过这部电视剧得到启发并学会怎样在职场中得以生存。甚至，

6、还有一些由网络小说改编的电视剧引起观众超越对剧情本身的关注，2012年在韩国第七届首尔国际电视节上荣获最受欢迎海外电视剧奖的穿越剧步步惊心在荧屏上热播后，有许多粉丝唏嘘结局悲情同时呼吁：“希望四爷和若曦在现实中能走到起”。该剧在国内外的颁奖典礼上获得了诸多荣誉，吴奇隆和刘诗诗在各大颁奖典礼上牵手公开亮相在公众面前，满足J粉丝们的要求，并最终两人因戏生情，步步惊心在现实中温馨续演。二、网络小说改编电视剧为何流行网络小说改编电视剧为何流行？关键在于网络小说资源充足，有固定受众市场；网络小说题材切合国人当下生活状态；网络小说改编电视剧受经济利益与市场效应双轮驱动。网络小说资源充足，有固定受众市场。不

7、少导演、编剧喜欢采用网络元素来改编电视剧的一个重要原因在于网络小说数量庞大储备丰富，有许多新颖受欢迎的题材，修其、玄幻、武侠、军事、都市、后宫等精彩纷呈，有一些甚至是过去电视剧不曾涉及的领域，为编剧改编剧本提供了大量资源。而网络小说的拥嵬者更容易转变成改编电视剧的忠实观众。导演和编剧们整合这些资源并根据观众的关注点来制作电视剧，他们可以根据网络上大众的评论来选择剧本。根据大众的评论尤其是最近比较热论的话题来分析能够成功的剧本关键指标是点击率。知名导演李少红对点击率”情有独钟：“我在网络上选材参考的关键是点击率，因为这代表着小说已经在市场上经历了一个初级判断J如网络写手六六喜爱将自己的作品发布在

8、论坛上供读者赏阅，读者就可以在第一时间将自己的读后感和建议及时地反馈给作者，作者就可以在其中筛选最佳的建议来吸引了众多读者的眼球。对于部电视剧来说，收视率是最主要的，喜欢阅读网络小说的读者年龄群一般在18到44岁之间，这一群体也正好是电视剧的忠实观众，早在网络小说还没搬上荧屏前，就已经有众多的读者关注了。因此，这部分读者也必将成为电视剧的观众。例如在网络上迅速走红的步步惊心具有非常多的忠实读者，他（她）们对作品进行电视剧改编同样充满了期待。网络小说题材切合国人当下生活状态。网络小说有别于传统文学受严格审查制度约束，它一般不需要经过重重的审核就能刊登作品。网络小说自由度高、开放程度大，它的题材不

9、一定非要高、大、全”，对当下社会批判、讽刺、同情等多取表情在网上可以同时看到。网络小说可以站在现代人的角度来观察整个社会现象与产生问题，并间接地表达出生活在种种压力下人们心中积攒的不满与困惑。根据六六同名小说翻拍反映当代现实生活的电视剧蜗居，就是现今青年人背负沉重住房压力的浓缩折射，同时由于它高度契合励志奋斗的人生态度而引起很多年轻人的共鸣。2012年另一部受欢迎的同样由六六小说改编的电视剧心术，其题材新颖触及日益突出的医患矛盾，该剧不仅让国人宣泄了郁结心中之块垒，而且还原了被“误读”的医生群体、真实医疔现场、复杂医疗事件，引导人们打开医患“生死门”的渴望。讲述的是当下医生与患者之间关系。由于

10、六六乐于将自己的作品发布到论坛上供读者阅读、评论和反馈，所以她的作品贴近生活话题而接地气赚人气。而切合并能表现当下国人生活状态不仅局限于当下题材，古代宫廷剧同样能折射国人的生存现实且有借鉴意义。甄娘传在全国各大电视台轮流播映，掀起了股强劲的“后宫之争风潮，“后宫”不啻于“当下职场”，观众可以从“后宫”生存智慧中领悟出“当下职场”生存机理。正是由于上述诸如此类作品触动了当今社会的敏感神经，使国人产生了共鸣，所以才会有许多观众去追捧点击，去锁定频道。总之，现实中的压力通过阅读网络小说和观看电视剧来思考和宣泄，不失为一种智巧的选择。网络小说改编电视剧受经济利益与市场效应双轮驱动。电视剧市场通常有两层

11、涵义：一是受众的需求市场，二是产品的销售市场。想要打开销售市场，营运者们必须摸清受众的需求，只有弄清了大众的需求才能“投其所好”，从而获得良好的经济利益和市场效应。而能够衡量大众的雷求程度，就是部电视剧的收视率。首先，导演改拍网络小说，一般都能有好的收视率。读者追捧的网络作家有着较高人气，有着固定的粉丝群，将网络小说改编成电视剧也必然吸引来大量原来的粉丝，带动了收视率的高升。其次，由网络小说改编电视剧相继获得了一定的IJ碑。由于网络小说在没被拍成电视剧之前就已经有了定的群众基础，退步讲，不管最后拍出来的电视剧效果是好评如潮抑或吐槽无数，这部剧所要达到的效果已经达成了，只要有关注度不管它是好评还

12、是恶评，都已经算成功了，当然改编者理应知道恶意炒作和获得差评必须承担道德或法律风险。再次，由网络小说改编的电视剧，成本较低，这样就节省了宣传这部剧的费用，同时也带动没看过小说的观众去搜索这部小说，进一步提高网络小说的知名度和观众对改编电视剧更深层次领悟。如果能花上较小成本而嫌上高额收益，导演和编剧缘何不改编呢？三、网络小说改编电视剧满足人们对生活想象和心理补偿如果进一步追问，现今有如此多的电视剧由网络小说改编，其深层意义何在？承前所述可知，网络小说的主题一般都是贴近普罗大众的生活，而处在快节奏、高强度”时代的人们在生活和工作中面临种种生存与竞争的压力，现实中的失落与希望可能积聚而无法投射，那么

13、家就不失为释放压力的场所，而观看电视剧就是个释放压力的很好的“快餐”文化减压方式。改编电视剧演绎现实中的某种失落与希望，与观众心理上的某种缺失产生共鸣，能够暂时缓解生活和工作上的压力和焦虑而得到观众的青睐，换言之，网络小说改编电视剧的深层意义满足人们对生活的想象和心理补偿。现代社会，部分人忙于物质追求，精神生活面狭窄”而导致一些“经验”的缺失，观看改编电视剧是人们（尤其是青年人）获得现代社会交际信息的手段之一，成为与他者联系的一个中介。如果一个人对当红的电视连续剧或者个正在热播的社会问题无所知，那么，他（她）与许多人就没有共同话题，甚至还会被人嘲笑为落伍者，信心大失，这也是现代人与电视保持某种

14、程度联系的功利性一虽然这已经是一个互联网高度发展的年代，但电视仍是人们不离不弃的传统媒体。为了收视率，导演、编剧们会纷纷地引用大家最近关注的话题来博得观众的眼球，“这些同层次或同类别的电视观众之间在生活经验、情趣、爱好和习惯等方面有很多的相似点：抓住这些相似点，就等于捕捉到了各个不同层次和类别观众群的共性”。而网络小说改编成电视剧大多与社会重大问题、热点问题、难点问题密切相关，电视剧收众收看电视，满足了他（她们对生活的想象，当然这种想象可能是对社会现实间接的、潜性的反映。网络小说改编电视剧还能满足人们，尤其是女性对生活的某种心理补偿。相较整体的网络小说，被改编成电视剧的以女性作家的作品偏多，改

15、编电视剧的观众也以女性居多，这是个有意思的现象，值得以后进一步研究。关键在于女性的情感比较细腻，她们对于现实中的恋爱、婚姻、家庭、事业等的缺失，会在改编电视剧寻求替代性的心理补偿。于是，电视剧中那个美丽、聪明、伶俐的女主就成了女观众自己的化身，她可以周旋于不同性格但同样优秀的男主之间，而游刃有余。尽管现实中，她的恋人（或丈夫）没有那么完美，而她囿于道德还必须对爱情（婚姻）专0这种心理补偿传递出的讯号无论是对审美、求知还是娱乐消遣，是积极有益的，“观众在观看电视剧时，都会有一种审美需求，求知心理或娱乐消遣心理。”更重要的是，观众在心理补偿之余自我意识已对自身进行深层次审视。黑格尔认为，人的自我意

16、识的获得，一是通过认识的方式，一是通过实践的活动。他说：“人有种冲动，要在直接呈现于他面前的外在事物之中实现他自己，而且就在这实践过程中认识他自己。”受众在观看电视剧，其实在进行某种认识活动，改编电视剧所传播的信息对于受众接收就是一种认识方式。所以女观众欣赏到剧中男女主由分而合、分分合合、始合终分等感人的桥段不禁流下眼泪，这是对它所传达的信息认识之后反馈得到的共鸣，也是对自身处境间接的深层次的审视，这种懂得之后的共鸣是现代人未来必不可少的深层次的替代性补偿。四、网络小说改编电视剧的未来展望互联网在全球范围的普及导致传统意义上的文学进行了改革，作为新兴的文学形态，网络小说与传统传播媒介一电视之间

17、产生了很好的互动，网络小说改编电视剧是维系网络小说更好地生存与发展的种良好途径，同时也是电视剧向网络小说“取其精华”的一种有效方式。网络小说与改编电视剧互相影响，互相促进。一部畅销网络小说带动一部改编电视剧的热播，如步步惊心在网络连载时有超过一亿人次的高点击率，改编成电视剧后稳居同时间段收视之冠，网络点击量更近3亿，该剧率无疑问受到很多原著迷的关注和追捧；而部改编电视剧的热播，反过来又促进原著网络小说的畅销，如甄媒传成功播出之后，不仅让很多观众回头细读流激紫原著网络小说，而且因反响不错市场上甚至出版了甄媛传电视小说。但我们同时看到，由于网络小说改编电视剧既便捷又富有成效，很多导演、编剧把目光投

18、向这块市场，在这一过程中，不可避免地会出现大量急功近利忽视美学追求而进行纯商业为目的的跟风电视剧改编，出现大量低级、粗俗甚至毁三观1的作品。观众因“审美疲劳”或审丑疲劳”而吐槽不断。尽管网络小说改编电视剧仍存在着诸多的不利因素，但不可否认改编已经成了种潮流和趋势，并且在今后相当长时间会持续下去，所以避免同类题材剧本改编的跟风现状，提升制作拍摄水平显得尤其审要。有了网络作者的潜心创作、影视公司的精心制作和读者观众的支持，假以时日，网络小说改编电视剧定会成为文学改革的一大成功的典范。注驿:鲁梦听、王恒：（甄媒传再掀网络文学改编热潮，人民网http7n2012/1207c22219-19822292.html,2012年12月07日。刘建鸣：电视受众收视规律研究，北京师范大学出版社2010年版，第4页。刘叔成、夏之放、楼昔勇：美学基本原理，上海人民出版社2010年版，第32页。德黑格尔：美学（第一卷），朱光潜译，商务印书馆1979版，第39页。