ACA6xx变频器3至4300kW硬件手册.docx

《ACA6xx变频器3至4300kW硬件手册.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《ACA6xx变频器3至4300kW硬件手册.docx（97页珍藏版）》请在课桌文档上搜索。

1、本手册包括口安全须知 口安装口变频器的调试 口维护ACA6xx变频器3至4300kWAllli传动应用程序的固件手册（发货包装中会根据需要装相应的固件手册）系统应用程序EN63700177口系统应用程序的试运行口控制盘使用口软件描述口系统应用程序参数口故障跟踪术语应用程序模板EN 63700185口传动部分的试运行口控制盘使用口软件描述口参数口故幽跟踪术语标准应用程序EN 61201441口控制盘使用口带有外部控制连接图的标准应用宏口标准应用程序参数口故障跟踪”现场总线控制口注，意.附加独立启动指南提升机应用程序用户手珊EN 3BSE 011179 口提升机应用程序的试运行口控制盘使用口提升机

2、程序描述口提升机应用程序的参数口故障跟踪控制部分手册（可选的控制部分，随发货包装）AdVant控制器80用户手册EN64116487 AC 80硬件和连接 AC 80软件口程序口诊断DAdvant控制器80参考手册PC元素EN 64021737 口 PC和DB原理的描述制动部分手册（可选的制动设备，随发货包装）ACA621/622制动部分的用户手册EN 64243811 口安装口启动口故障跟踪口技术数据口尺寸图可选设备手册（与可选件一同发货）现场总线适配器，1/0扩展模块，断路器等.口安装口程序口故障跟踪口技术数据常规手册*安装须知和产品信息EN63982229口全部安全指南 I）SU和TSU

3、的供电和传动部分的技术数据：比率，功率损失，尺寸，重量，熔断器等.*系统描述EN63700151 ACS600多传动的概述*硬件手册EN63700118口安全指南概述口运行部分的硬件描述口电缆的选择 ACS600多传动的机械和电气安装口传动部分的试运行 ACS600多传动的预防和维护*模块产品目录EN64104268口供电堆元组件口传动单元组件口动态制动单元口运行注意提示口尺寸图口单线图口辅助功率消耗口主要组件表*模块安装手册EN64119010口柜体组装口走线*传动系统的接地和接缆EN61201998口不同速度下运行系统的接地和接缆HEMCCOq）IiantInstallationandCo

4、nfigurationforaPowerDriveSysteaEN61348280 *只包含集成柜体系统 *只包括模块的陈述供电单元使用手册（以下三种手册是否包含在发货包装中取决于供电单元类型）二极管供电单元（DSU）EN61451544 DSU特殊安全指南 DSU硬件和软件描述口DSU试运行口接地故障防护可选件晶体管供电单元（TSU）EN64170597 TSU操作基础口TSU固件描述 TSU程序参数口TSU试运行IGffT供电单元（ISU）EN64013700 ISU特殊安全指南 ISU的主要组件 ISU容量等级口ISU功率损失口ISU尺寸和重量 ISU熔断器 ISU程序参数口接地故障防护

5、可选件ACA6xx变频器3至4300kW硬件手册本手册包含配备ACA631/633二极管型供电部分ACA632/634/636/637/638/6394Q晶体管供电部分或ACA635IGBT供电部分以及ACA610的传动部分的ACS600多传动变频器。第二章和第三章的内容包括ACS/ACC607,ACS/ACC627和ACS/ACC677变频器的型号07606,-0930-5,-0900-6或以上（从630至300OkW）.本文中，它们都被缩写为ACx6x7.3ABD00009260版本ABasedon:3AFY63700118R0125REVD日期：2001年5月31日2001北京ABB电气

6、传动系统有限公司安全须知概述安全指南概述A本文给出了在安装、操作及运行ACS600多传动变频器时必须遵守的安全规范。在操作和使用之前，请务必仔细阅读全部安全须知。安全指南概述只包括全部安全须知的主要部分。主要作为对ACS600多传动（指下文中提到的ACx600）操作的安全指南概述。如不加以注意，将造成意外的人身伤害甚至死亡。警告！所有的ACX600电气安装和维护工作都必须由专业电气工程师完成。一必须切断电源，才能进行一切安装工作，并且在完成安装工作时才能接通电源。切断开关时，电容上仍带有危险的高压电。切断电源等待5分钟再进行操作。测量端子UDC+、UDe-和地的电压接近零，且确保已经切断电源后

7、，才能在设备上进行操作或连接主电路。如果逆变器单元的主电路接通电源，即使电机不运转，电机端子也带电。在进行任何安装或维护工作之前，断开所有并联的逆变器的熔断开关。一接通供电电压之前，应检查柜体运输时断开的部分是否已连接好。如果ACx600的辅助电压电路由外加电源提供电源，开关设备仍留有电压。即使逆变器单元断电，115/230VAC可控电压还可能在数字输入或输出时存在。开始工作之前，参照你的详细电路图检查开关设备哪部分电路仍留有电压。测量你所操作的柜体，确保其不留有电压。在ACx600变频器中，整流器单元的控制板可能具有主电路的电位。控制板和整流器单元的外壳之间存在危险电压。测量时必须小心谨慎，

8、注意安全。应避免与柜门里的传动部分直接接触。在对有金属外壳的设备操作时，尤其要注意安全。接通电源时，不要对任何单元进行耐压测试。对电机或电机电缆进行测试之前，应先断开电机电缆的连接。警告！运行变频器之前，应闭合所有并联的逆变器的熔断开关。逆变器运行时不要断开传动部分的熔断器。逆变器运行时，不要通过防误起动命令使其停止，而应发出停止指令。警告！切断电源后，送风机仍持续旋转一段时间。警告！切断电源后，柜体内部的部分部件如功率半导体的散热器仍持续散热一段时间。启动TSU或DSUA开始运行晶闸管供电单元（TSU）或二极管供电单元（DSU）之前，应注意如下警告。警告！接通电源之前，确保有充足的逆变器功率

9、接入中间电路。按照经验：1 .接入的逆变器的功率之和至少应是所有逆变器的功率之和的30%,2 .接入的逆变器的功率之和至少应是当前的制动部分的额定功率ODr.max）的30%o如果没有遵守以上提到的规律，接入的逆变器的DC熔断器会烧断或制动斩波器损坏（如果用到了制动斩波器的话）.熔断器烧断有如下现象：口启动时，产生足够高的充电电流通过所连接的逆变器。口在晶闸管供电部分，直流会越过全控桥允许的变化范围，导致突变的再生电流和很高的反向电流。口直流电压超过制动斩波器电压允许的变化范围，瞬时转换成制动状态,并产生很高的制动电流，使低功率电容轮流放电。由于供电和制动部分的功率与逆变器功率相比较高，引起频

10、繁的开关动作。这导致制动斩波器损坏。目录ACS600多传动手册（英文原版列表）安全须知概述iii安全指南概述iii启动TSU或DSUV目录第一章-概述本手册概述1T其它手册1-1询问1-2ACS600多传动的主要组成部分1-2传动部分1-3传动单元1-3逆变器1一4主电路图1-5来自供电单元的电压1一5传动单元结构1-6传动单元熔断器1-6单台逆变器模块1-7并联模块组1-7第二章-机械安装概述2-1所需工具2-1移动运输单元2-2起重机2-2叉车2-3运输辐2-3运输单元的最终安置2-4机械安装的工作顺序2-5将运输单元固定于地面上2-6紧固件2-6柜机内部的孔2-7柜机下面的电缆管道2-8

11、L型底角2-9连接运输单元2-10工作步骤2-10连接直流母线和PE母线2-12直流母线2-12PE母线2-13吊装板2-14升起双层顶部2-14第三章-电气安装功率电缆选择3-2其它选择3-3电机电缆屏蔽层3-3控制电缆选择3-4同轴电缆3-4光纤3-4继电器电缆3-4控制盘电缆3-4绝缘检查3-4电机和电机电缆3-5直流母排3-5熔断器3-6内部熔断器3-6布线3-6控制电缆槽3-7功率电缆母排3-8主电源电缆的连接3-9小功率电源3-9大功率电源3-9电缆母线系统3-10电机电缆连接3-11大功率应用3-12并联逆变器3-13模块外形从R2i到R5i的逆变器3-17模块外形R6i和R7i

12、的逆变器3-18模块外形R8i以上的逆变器3-19输出部分3-20屏蔽套3-21电缆入口3-21运输断点的控制电缆连接3-22外部控制电缆连接3-22ACx6x7的辅助控制单元3-23电缆入口的EMC接口3-25传动控制单元NDCU-23-29NIoC板的链形连接3-30CDP312和NLMD-01（ACS600多传动）3-31RS485终端设置3-32接地3-33控制盘连接（ACx6x7）3-34控制盘的远程应用（ACx6x7）3-34脉冲编码器的绝缘3-35可选模块的安装3-36光纤元件3-37其它可选设备的安装3-40第四章-安装检查清单安装检查清单4-1第五章-传动部分的调试概述5-1

13、安装检查清单5-1未接电压时的检查5-2辅助电路的连接电压5-3检查连接到辅助电路上的电压5-4传动部分接入电源5-5检查接入传动部分的电压5-7负载检查5-7上位机系统的控制5-8传动部分的断开/重新连接5-8第六章-预防维护空气滤波器6-1散热器6-1继电器6-1冷却风机6-1电容器6-1更新6-2本手册概述在安装、调试、操作和维护变频器之前，仔细学习本手册。我们假设你对以下内容有所了解：基本的物理和电学知识、电气接线常识、电气元件和电气符号。ACS600多传动变频器包括一个供电部分和一个或几个传动部分。本手册包括：口传动部分的系统和硬件的描述。口供电部分和传动部分的机械及电气安装。详细内

14、容如下：运输单元的搬运、连接，母线的连接以及将柜体固定在底座上。口传动部分的调试法点:供电部分的调试、参数、故障跟踪和产品信息请参照供电单元的用户手册。（DSUtTSU.IGBT）口维护,.在ACS600固件手册（提供系统、标准或提升的应用程序）或单元的用户手册中解释软件提示的错误和警告信息。其它手册ACS600多传动的安全和产品信息指南，包括：（英文代码：63982229）口全部的安全须知（请参看供电单元的用户手册）。口产品技术数据（请参看供电单元的用户手册）。介绍包括额定值，熔断器，冷却要求，功率损失，尺寸等。在600固件手册（提供系统、标准或提升机的应用程序）中描述控制盘的使用和变频器应

15、用程序的参数设置对于可选的设备，请参照相关手册。对J传动系统的附加信息请参考GroundingandcablingofDriveSystem（code:61201998）.询问任何关于产品的问题，请与ABB当地的代表联系，有关的单元请用产品代码和序列号表示。如果无法与当地ABB代表联系上，请将问题寄到北京ABB电气传动系统有限公司。ACS600多传动的主要组成部分供电部分以下介绍ACS600多传动变频器的主要组成部分。供电单元有晶闸管型、二极管型以及IGBT输入桥。滤波器单元只包括在IGBT供电单元里。下图画出两个传动部分，也可以改变其数量。制动单元为可选件。对于更多的关于供电单元的详细描述请

16、查阅供电单元用户手册。本章将制动部分传动部分辅助控进线单元制单元滤波耦单元DSU/TSU/制动单元只有IGBTIGBT供电（可选件）供电单元ACUICU/7FIUI24VItHlIl公共直流母畿对传动部分做更详细的描述。传动部分传动部分包括如下部分：口一至三个逆变器单元口输出柜（针对于并联的逆变器单元和需要顶部进出电缆的单元） DC熔断器或一个带充电回路的熔断开关口柜体机械件 CDP31X控制盘（可选件） NLMD-01监控显示器（可选件）.传动单元示意图.传动单元传动单元包括如下部分:口逆变器口外部逆变器冷却风机（尺寸只有R6i到4XR12i）口传动控制单元（NDCU）,包括应用程序与电机控

17、制板（NAMC）和标准I/O（NIOC）板。口并联单元的光纤分配器（NPBU）口控制线路和继电器（例如：可选的防误启动）dudt滤波器（可选件）口可选模块（I/O扩展模块和总线适配器模块、脉冲编码器接口模块等。）口其它可选设备。逆变器逆变器包括IGBT输出桥组，它用来将中间回路直流电压转变为可控的交流电压。一个逆变器驱动一个电机。模块尺寸R2i到R9iRIOi到R12i2xRlli,2xR12i逆变罂包括(ACN634xx)一个逆变器模块0三个相模块(ACN644一个逆变器nW两套，每套:个相模块(ACN644xxxx)=两套相模块组-一个逆变器四套，每套三个相模块(ACN644xxxx)=四

18、套相模块组-个逆变器4Rlli,4xR12i主电路图逆变器模块（R2i到R7i）包括6个带续流二极管的绝缘栅双极性晶体管（IGBT）,钳位电容和直流电容（如下图）.这6个带续流二极管的IGBT集成为一个单一的功率板。尺寸为R8i和R9i的由三块功率板组成，每块引出一相电压。而RIOi和RlIi的包括6个功率板，R12i的含9块。来自供电单元的电压供电单元通过直流母线给逆变器供电。逆变器也能从直流母排获得控制板的控制电压和I/O板的辅助电压。尺寸为R2i到R5i的逆变器的冷却风机的电压来自直流母排。更大尺寸的逆变器的冷却风机的电压来自230/115Va.c变压器（在辅助控制单元中），经由热保护开

19、关F10,F11或F12（由尺寸决定）。24V的辅助电压电源来自于经由F31的230/115V交流变压器（在ACU中）。（若尺寸为R7i则经由更小的F10）”刍值而HT；牛的木府断祇由由曲/IIPQ揪在循日力拈的I的不申传动单元结构传动单元结构描述如下。传动单元熔断器传动单元配备直流熔断器或一个带充电器的熔断开关。（如卜.图）传动单直流熔断器元熔断器1L+1L-中间的直流环节（公共直流母线）中的电容器充电，通过电阻器以限制充电电流。类型1中，充电带充电器的熔断开关在逆变器单元（R2i至jR4i的）的内部实（可选）现。类型2中，充电的监控在逆变器单元（R5i和R6i）内部实现。在类型3中，（R7

20、i到R12i）充电和监控都由外部组件实现。带并联逆变器单元的传动单元在每个单元都有其自己的带充电回路（板）的熔断开关。*NCHM-11与115VAC和带230VAC辅助电压的NCHM21M-电控元H充监单单一逆变器模块一个NAMC板控制逆变器单元。它与NIOC板一起组成传动控制单元（NDCU）位于柜体内左边的DlN导轨上。并联模块组适配器一个NAMC板经由个分配器(NPBUTX)控制所有的相模块。同时向模块组的NlNT板传送指令。每个模块都有熔断器。第二章-机械安装概述这章介绍了运输单元的搬运，固定和连接。关于变频器的操作条件以及单元所占空间，参见：产品信息（ACS600多传动，号码：6398

21、229）或附录A（ACS/ACC607）”单元所占的空间是为了冷空气流动，服务和维护方便。正确的机械安装是顺利安装的必要条件之一，应按步骤进行。变频器的柜体应垂直安装。变频器所安装的地面应是由不可燃的材料构成，尽量光滑，并且能支撑得住其重量。在柜体最终安装之前，地面的水平度必须用水平仪进行测量。最大允许的水平度偏差应小于5皿，每3m测量一次。柜体不带可调整的底角，所以安装地点的地面一定要水平。单元后面的墙应为防火材料构成。将运输单元运至最终地点，把它们固定在地面上，并紧固连接。所需的工具如所需工具下：1 .铁棒、铁管或类似的能移动运输单元的东西。2 .十字螺丝刀（256mm）,用来紧固梁上螺钉

22、。3 .力矩扳手。4 .一把17mm的扳手，用来将直流水平母线紧固于运输单元上。R一伸仔mm的拓壬田干曜周次特的不问MlP匚用转移动运输单元起重机用固定于柜体顶部的钢吊环。将绳子或吊索穿过吊环的吊装孔。当柜体到达最终位置时，可将吊环拆下（不必须）。吊环拆下后，螺栓还要重新固定于原位，确保柜体原来的防护等级。IP54IP54柜体所允许的最小绳索高度为两米。运输辐由于重心可能很高，所以运输过程中一定要小心。定不要倾斜柜体。运输过程中要保证柜体竖直。拆除连接于柜体底部的木制底托。将运输单元放置于辐轴之上，小心移动到最终目的地。使用起重机或叉车，依据前面所述，将辐轴移走。运输单元的最终安置。一旦运输单

23、元接近最终位置，用一根铁棒和一根木条可以将其移至最终的永久位置。放置木条时，一定要小心，防止损坏柜体。1 .将第一个单元固定于地面。说的.任何对柜体高度的调整都要在将它们固定之前完成。可以通过在底角和地面之间加金属片来调整高度。2 .将第一个运输单元和下一个运输单元紧固在一起。每一个运输单元都有一个200mm的连接柜。3 .将第二个运输单元固定在地面上。4 .连接直流母线和PE母线。5 .拆除吊装板（如已使用）。替换螺栓。6 .掀起柜体顶部。-T44厂-广，将运输单元固定于地面为承受振动或其它移动，将运输单元固定于地面上是安装中尤其重要的一步。用螺钉穿过底座的孔（并非所有单元都适用）将其固定在

24、地面上或从外面将底座的前后边缘用紧固件或L型底角固定。柜机外壳尊固件的尺寸索国饰紧固件插入柜机外壳边缘的竖直的孔里并用螺栓将其固定在地面上。紧固件间允许的最大距离为800mm0粗抗西部的孔如果柜机内部用于固定的孔可以使用的话,部固定孔被固定在地面上。柜机内4个加固孔柜机的侧边：15mm柜机的后边10mmIP20.42 IP 54幻0.5 幻1小缝隙在200mm,400mm,600mm,800mm,1000mm和1500mm的范困里.柜机下面的电缆管道在DriVeS-MNS柜机的400mm宽的中间部分的下面构造电缆管道。柜机的重量压在与地面接触的两个100mm宽的横断面上。俯视图在底部固定一金属

25、板，防止冷气从柜机吹进电缆管道，避免造成散热不足。应确保与用原来的底板具有同样的防护等级。根据客户的情况，电缆入口应照顾到防护等级和消防防护.TopView403AEO品B71IJ0X600SmNGSPLilSECTNlSCALE一：5SEPPlNGSPL】T后部mJLi6:的娇旨痼夺中津连接运输单元工作步骤1.用六个螺钉将连接部分的前梁和下一个柜体的前梁相连。运输单元在母线连接部分进行连接。用于紧固的特殊螺钉M6放在最后个运输单元内的塑料袋内。2.200mm宽的连接部分：去掉中间板以隐藏连接部分的后梁。600mm4.替换中间板连接直流母线和PE母线成水平的直流母线和PE母线在200皿宽的母线

26、连接部分的前部进行连接。所需的一切材料已经连接在柜内。1 .拆下母线连接柜前部的隔离金属板。2 .拧下连接片上的螺栓。3 .用连接片连接母线（见下图）。对于铝制母线，必须使用导热膏（产于芬兰），防止腐蚀，保证良好的电连接。在使用导热膏之前，必须先将氧化层擦去。4 .将金属隔离板重新装上。这会保护人身安全.直派穹线下面给出了直流母线的连接.单母线连接的侧视图PE母线卜面给出了PE母线的连接。吊装板吊装后，拆除吊装板（如已使用），它们会影响单元的散热。为保证柜体的防护等级，要再次紧固螺钉。升起双层顶部（当双层顶存在）1.将顶部的上部升起。2.将顶部用帐螺钉固定为其最终位置。第三章电气安装警告！只有

27、合格的电气人员才能进行本章所描述的电气安装。必须遵守在本手册第一页上的安至须匆。忽视安至须匆会造成伤害甚至死亡。功率电缆选择电源和电机电缆要根据具体规定进行选择： .可带载ACx600的负载电流。 .至少在60可正常工作。口满足短路保护要求。 .考虑故障时产生的故障电流。 .逆变器模块具有限制最大允许负载电流的过载保护器。口.若多台电机连接到一台逆变器模块上，应使用热过载开关或断路器以保护电机和电缆。每个器件用单独的熔断器以切断短路电流。电源电缆的耐压等级应为1kV对应690VAC设备等级要求，电机电缆的等级至少应为IkVO建议使用对称屏蔽电缆（见下图）。电源电缆可使用四芯电缆，但是建议使用对

28、称屏蔽电缆。作为防护性导体，屏蔽层的导电性能应至少为相线导电能力的50%与四芯电缆相比，对称屏蔽电缆能减少电磁辐射，电机负载电流和损耗。电机电缆和其PE抽头要尽量短，这样可以减少电磁辐射及轴承电流电机电缆屏蔽层为了有效抑制高频辐射，屏蔽层的电导率至少应为相线的1/10。评价屏蔽层有效性的标准之一是屏蔽层的电感量，要小，且频率对其无明显影响。这些要求通过一个铜或铝的屏蔽层就可满足。对电机电缆屏蔽层的最低要求：轴承加一条非封闭缠绕的铜带。屏蔽的密封越好，辐射的等级与屏蔽所载电流就越小。铜战屏蔽螺旋铜带内部绝缘层控制电缆选择控制电缆最好使用屏蔽电缆，根据一般的规定控制电缆的屏蔽层应直接接在ACx60

29、7的内部接地点上。另一侧通过一个高频小电容（例如3.311F/3000V）接地或不接地。将两根信号线绞在一起，减少互感的干扰。线应尽量绞到末端。模拟信号线和脉冲编码器信号线都应使用双屏蔽双绞线。（图a）每一个信号都采用屏蔽双绞线，模拟信号不要使用公共地。对于低压信号，双屏蔽线是最佳选择。但也可以用单屏蔽双绞线。.模拟信号线与数字信号线应分别屏蔽。继电器控制信号由于其电压不超过48V,可以与数字输入信号屏蔽在一起。建议继电器信号也采用双绞线。不要把24VDC和115/230VAC信号混在一根电缆里。同轴电缆建议与ACS600多传动的应用控制器起使用。1 750型2 RG59,直径7mm或RG11

30、,11mm3电缆最长为300m光纤当剪断光纤时，光纤的末端会变得粗糙，会产生阻尼。所以，光纤头应用细砂纸磨平。继电器电缆电缆类型OLFLEX（编织金属屏蔽，LAPPKABEL德国），已经被ABBl业公司测试，并被批准使用。控制盘电缆在远程控制应用场合，连接控制盘的电缆不能超过3米。在控制盘组件中所使用的电缆型号已经被ABBl业公司测试并批准使用。绝缘检查每个ACS600多传动系统和ACx607模块（630至3000kW）都已经在工厂进行过主电路与外壳之间的绝缘检查（2500V,50Hz,1分钟）。所以，没有必要再进行对模块的检查。当检查组装部分的绝缘时，请按照以下步骤进行：警告！绝缘检查必须在

31、连接ACx600主电源之前进行。在测量绝缘电阻之前，确保ACx600主电源已经断开。电机和电机电缆R 1 M口.检瓷电机电缆已从ACx600输出端U2,V2和W2上断开。.在每相和保护地之间用1kV耐压仪测量电缆和电机的绝缘电阻。绝缘电阻应高于1直流母排用万用表测量各直流母排和保护地之间的电阻。.电阻值为无穷大或逐渐上升,取决于万用表型号熔断器熔断器可以保护ACx600的供电部分和模块在内部短路时不受损坏。ACS600多传动和ACx607安装了在技术数据中介绍的内部输入熔断器。如果熔断器烧断，要换类似的快速熔断器。内部熔断器下面给出了从ACS600多传动和模块和ACS607从630到3000k

32、W不同供电单元所对应的不同熔断器型号。熔断罂型号供电单元（外形尺寸）1交流供电熔断器B1,B2,B32支路熔断器，每个半导体都有一个熔断器保护。B4,B53直流供电熔断器品闸管:B1,B2,B34制动单兀直流熔断器5传动单元直流熔断器。这些熔断器都在ACS600多传动的单元中,与ACx607单元并联。布线电机电缆应独立于其他的电缆走线，建议电机电缆与控制电缆分别走线（最小距离50Omm）.应避免电机电缆与其他的电缆长距离平行走线，这样才能减少变频器输出电压快速变化所产生的电磁干扰。当控制电缆和动力电缆必须交叉走线时，安装角度应为90度。其它多余电缆不要穿过ACx600o电缆槽之间与地之间应有很

33、好的电连接。使用铝制电缆槽可以改善本地电势平衡。下图是布线图。ACx600主电源电缆I电机电缆90。CL一,最小500mm控制电缆控制电缆槽不允许24V的电缆置于同一绝缘槽内。24V和230V的控制电缆应分置在独立的槽内。功率电缆母排ACx600单元功率电缆母排的放大视图如下。必要时，可用同样的螺钉连接两个电缆接头（在母排两边）。可以用有一或两个孔的接头。注詹.尺寸为R6i和R7i的逆变器模块只有一个电缆接头可连接。50,100mm主电源电缆的连接这部分描述了ACx600的主电缆的连接，有一些基础布线指令和电缆的机械连接。电缆的机械连接与逆变器的基本相同，只在柜体尺寸和终端位置上有些差别。接缆

34、方向也会不同。（顶部或底部）虽然下图经常标出N相线,但在ACx600的变频器中它不经常使用。小功率供电下图给出了小电流（300A）的电缆连接，一根电缆就可以。导线要短低感抗大功率供电母拼连度下图给出了大电流（300）的母排连接方式。MetalCOndUit(ShieId)金属导线管变压器母排的金属线槽要两接地。JzrNL1L2ConverterL3逆变器PEL1L2 L3 N工厂主电地线母排电缆母线系统下图给出了大电流时(300)电缆母线的连接，包括几根电缆。由于导体分开，可得到更好的散热，所以这个系统需要的导体材料更少。变压器L1L1ConverterL2 -L2L3 Trans-N 二 f

35、rmpr-L3=N逆变器PEPE工厂主接地线母排建议象左图样对电缆进行摆放，可以更好的分配对电流干扰。电缆之间的空隙是为了散热。带保护层的单芯电缆当使用带保护层的单芯电缆时，相电流使保护层产生感应电压。如果保护层在两端连接上，保护层中将产生电流。为了防止此现象产生及保护人身安全，电缆保护层只能在变压器端接地，在变频器端绝缘。电缆潸或母线槽当把电缆安装到电缆槽或母线槽时.，电缆的电流下降系数一定要考虑。具体下降系数要根据当地的安全要求考虑。在某些大功率应用方面，可能应用母线槽来对变频器供电。母线槽的金属应在整个系统的两端接地。油漆要去掉，保证母线槽的四周和框架之间有良好的连接。母线槽要在其全长内

36、保证其电连接。电机电缆连接下面给出了对不同电缆的连接方法。为减小在电机端辐射干扰（RFI）,在进线口360度接地，或将屏蔽层绞合接地（直径1/5长度）。镀锌的钢或铝的铠装保护层供电部分PE.IU2V2W2工厂主电地线母分开的保护导体只大功率应用下面给出了对称平行的电机电缆连接。123123123中收逆变器下面描述电源电缆和并联的逆变器的连接。并联的电缆简化为单独的电缆。并联的电缆和带有两个独立线圈的电机的电缆的要求如下：电缆长度的最大允许误差为5%,例如最长和最短电缆长度差距应小于或等于1.05：7ma7minV1.05o电缆采用同样型号且横断面相等。尺寸为2x RlliR12i不带 公共电机

37、的 连接端子例：6条电缆的连接（三条并联导体）双重连接的电机（两个独立线圈）下图给出了对称并联的电机电缆连接实例。两相模块组与一台公共电机;两个并联相模块组的电缆数为nx2,n=1,2l3.四个并联相模块组的电缆数为nx4,n=1,2,3.否则输出接缆应从独立输出接缆柜体走线。逆变器相模块组相模块组k输输出出2k/2W2IpeU2V2w2pe123123123123123123qj中jaqjLULLl单独连接电机（或带有两个在端子箱中连在一起的独立线圈）PEPE带公共电机连接端子的逆变器下图显示带公共输出柜体的并联连接逆变器的电缆连接2xR11iR12i4xR11iR12iUVW?UVWTTP

38、EPE双重连接的电机（两个独立线圈）4xRlliR12i不带公共电下图显示四个不带公共输出柜体的并联的逆变器的电源电缆连接。机连接端子mmmm双重连接的电机（两个独立线圈）模块外形从R2i至UR5i 的逆变器下面给出了一个底部进出线单元的电缆连接如从顶部，需要一个额外的柜体。连接如下:连接如下:将控制电缆连接到DIN导轨上对应的端子块上。口如使用了EMC外套（屏蔽套），在柜体顶部的电缆入口处将电缆皮剥下3cmo将未剥皮的电缆引入逆变器模块。按安全及生产信号”所给定的力距值拧紧螺钉。模块外形R6i和R7i的ACS600多传动单元只用尺寸为R6i到R7i的逆变器模块。（ACx6x7单传动逆变器中则

39、没有）。如下显示底部进线单元的电缆连接。顶部进线需要附加柜（200mm到800mm,请看3-19页用昵套管将柜体入口处的轨制电缆泮接：将控制电缆连接到DlN导轨合适的端子模块外形R8i以上的下面给出了底部进线的单元。上部进线，还需个柜体(20Ornrn至80。mm,见下页)逆变器将控制电缆连接到DIN导轨上对应的端子块上。(ACx607模块630到3000 kW: DIN导轨位于辅助控制 单元上(ACU)”)口断开风扇的电源线。口移去风扇。 如使用了EMC外套(屏蔽套)，在柜体电缆入口处将电缆皮剥下3cmo 将未剥皮的电缆引到风扇后面的母排端。口通过电缆头，将电缆连接到端子上。 将屏蔽层连接输

40、出部分这部分用于:通过柜体顶部进出的电机电缆。RIli和R12i型模块并行连接时的输出（可选）。下面给出了从底部进线的情况。顶部进线的情况类似，只不过电缆是从顶部进出线。ABB提供了可选的屏蔽套，可对电机电缆进行360度的高频接地保护。按以下步骤进行：如果使用了防火层，在石棉瓦上开一个洞。穿过屏蔽套，将电缆引入柜体。如果使用了橡皮环，将它套在电缆上。将相线连接到端子上。将屏蔽层绞在一起，连接到接地端子上，或PE母排上。在入口板以上，将电缆的外部绝缘皮剥掉，进行的高频接地.用一个电缆卡子将屏蔽套固定在电缆屏蔽层上。用密封膏将电缆和石膏板之间的空隙密封起来。(例如CSD-F,ABB名称nvx-i1

41、什稻QAnanna、电缆入口下面给出了ACx600(IP21和IP22)电源电缆从底部进入的情况。用电缆卡子将电缆的剥皮部分紧固于EMC套。对IP54模块来说，在电缆上、进线板下加了一个橡皮圈。底板进线板像皮环运输断点的控制电缆连接一些控制电缆在各运输单元间是相连的230115V的变压器，不间断供电电源（UPS）和紧急制动线通过终端X25与下一个母排的连接点的左上角连接起来。自由线头连到下一个X25上。确保供电电压闭合时没有留下未连接的电缆。ACU几个运输单元运输单元最后一个运输单元母拌连接部分额定电压（中性点）-A额定电压（230V交潦/115 V交流）一一UPS电压（中性点）aUPS 电压（230 V a.c.）AOoooooOSss SssU卜外部控制电缆连接把控制电缆连接到NIoC板相应的端子上（或可选端子X2,或柜体左手边的DlN导轨上其它可选件)。ACx6x7单元(630至IJ3000kW)的夕卜部控制电缆和可选件在辅助控制单元连接。（请看局部图如下）.将屏蔽线末端（尽可能短）接地。ACx6x7的辅助控制单元ACx6x7单元（630到3000kW）的外部控制电缆和可选件与400mm或60Omm宽的辅助控制单元连接Nlc）C板和X22TB端子，位于柜体左手边的DIN导轨上双绞线末湍（最长2cm ）接地.裳配7池下显示绕在门上的光