常见的德国谚语.docx

《常见的德国谚语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《常见的德国谚语.docx（7页珍藏版）》请在课桌文档上搜索。

1、常见的德国谚语常见的德国谚语常见的德国谚语1Auffau1.e1.eutekannmanbauenzdennsie?ndernsichnicht.懒人让人放心，因为他们不会发生改变。2、EsSchmerztzSeinenP1.atzeinemUnfahigerenabtretenzumussen.Nochmehrschmerztes,ihmeinemFPhigerenabtretenzumiissen.把自己的位子让给一*个比自己无能的人是件苦痛的事。不过更令人苦痛的事,让一个比自己更能干的人占据它。3、EsgibtnichtnurBinsenwahrheitenzesgibtauchBinS

2、eniITtiimer.世界上不仅有众所周知的真理，也有众所周知的谬误。4、Besserfernvonjemandem,demmannaheseinm?chte,a1.sjemandemnahezdemmanfernseinm?chte.宁愿接近自己想接近的人，也不要接近自己想远离的人。5、Papiererr?tetnichtzsonstw?rena1.1.eBrieferot.纸是不会脸红的，否则全部的信都该是红色的、6、Vie1.esindbio?ung1.uch1.ich,wei1.sienichtrea1.isierenzwieg1.uck1.ichsietats?ch1.ichSin

3、d.很多人之所以觉得不幸，就是因为他们没有相识到自己事实上有多华蜜。7、TagFijrTagIiesterdieZeitunginderHoffnung,esk?nnteeinina1.etwasdrinstehen.有的人坚持每天读报纸是希望有一天报上登些什么。8、DUmmheitistdieeinzigeKrankheit,beidernichtderPatietIeidetzSondernseineUmgebUng.愚蠢是唯一不危害患者而使他四周的人倒霉的疾病。9、DieIange1.istederUnf?higkeitenqua1.ifiziertihnfeinen1.eUten.样样

4、无能使人成为全才。10EsistnureineZeitfrage,bisausAusnahmenneueRege1.nWerden.里外变成新的规律只是个时间问题。11DergrtePostenimBudgetdes1.ebens:UnVorhergeSeheneS.人生预算里最大的一笔开支是没有预算到的项目。12Redenkannmange1.ndesDenkennichtersetzen,abervertuschen.讲话不能代替思想，但是可以掩饰思想的贫乏。13、Mutter?rgernsichimmerwiederuberihreTochter,wei1.diesejungersind

5、a1.ssie.母亲总是看不惯自己的女儿，因为他们比自己年轻。14Dummeverha1.tensichk1.ug,wennsieSchweigenzObwohIsienichtszusagenhaben.即使在不说出什么的时候，假如愚笨的人保持缄默也能显得聪慧015IndenDreekzufa1.1.enistnichtsch1.imm,abersichdarinwoh1.zufUh1.en.掉进染缸并不行怕，可怕的是在里面感觉良好。16ImmerwiederstehenwiramVorbendGro?erEreignisse,dienieStattfinden.我们总是一再面临那些即将发生

6、的但事实上恒久不会发生的重大事务。17Mancherg1.aubt,wei1.erzuseinenFeh1.ernsteht,brauchtersienichtzukorrigieren.有些人觉得,坚持错误就不用改正他们了。18Stehengeb1.iebeneUhrenfiih1.endenen,diefa1.schgenhen,zweima1.anTagUbeHegen.停了的表与不准的表相比，每天有两次得意的机会。19NichtsRsstsovie1.1.eerezuruckwieinErfii1.1.unggegangenerWUnSChe.最大的空虚莫过于得偿所愿。20Wissen

7、undK?nnenmachenErfo1.gzundG1.uckdenRest.学问和才能造就胜利，其余的靠碰运气。21、SeineFsh1.erzuvertuschenistanstrengendera1.ssieabzu1.egen.掩饰错误比订正错误更难。22、Nurimmerzudiese1.be1.ugen,unduberkurzOderIangwirdsiea1.sWahrheitgehande1.t.只有不断重复一个谎言，那么迟早他会被当成真理。23、Mankannaufa1.1.esVeryichtenJurdassicheinbesserErastzanbietet.人们可以

8、放弃原有的一切，条件是用更好的来取代。24、Wasmansagt,so1.1.wahrsein;abermanbrauchtnichta1.1.eszusagenzwaswahrist.*个人应当说实话，但并不须要把全部的实话都说出来。25、DiemeistenExpertenbehauptenzdassdiemeistenExpertennichtstaugen.DiemeistenExpertenKabenung1.uch1.icherweiseReCht.大多数专家宣称，专家中大多数是无能之辈。不幸的是，他们大多数都说对了。26、SorichtiguberdieIangeBankfreu

9、enkannsicheigent1.ichnurderSChreiner.真正对冷髡子感到亲切的唯恐只有木匠。27、EsIohntsichnicht,uberGeschmackzustreiten,wei1.dersch1.echteohnehindavondenSieg?gt.关于审美趣味的问题不值得争辩，因为缺乏审美的观点总是占上风。28、ErgehtdenTatsachenaufdenGrund,umsiebesserverdrehenZUk?nnen.有的人细致调查事实只是为了更好的颠倒事实。29MancherMi?erfo1.gw?regarkeiner,wurdeernichtan

10、dengemachtenVersprechungengemessen.些挫折，假如不是拿来和承诺相比，（.fwsir）就根本不算是挫折。30、1.eiderwei?ernichtzwieseinsch?nerTraunausging:erSch1.iefein.缺憾的是，人们不知道美梦的结局，因为睡着了。31NichtsIeichtera1.seinenVorsatzzufassen,denmanOhnehinnichtVerwirk1.ichenWiiI.世界上最简洁的事就是下一个反正不准备实现的决心。32、Ver1.?tmaneinIeckesSchiff,dasdanndochnicht

11、sinkt,sofiih1.tmansichirgendwiebetrogen.离开一条漏水但后来没有沉的船，人们会有一种受骗的感觉。33、Ge1.egent1.ichwirdeinPreisauchandencer1.iehen,derihnverdient.间或也会有某种奖杯颁给理应得到它的人。34、RucksichtaufdieInteressenandererso1.1.temanimmernehmen,wennsonstdieeigeneninGefahrgeraten.要是只想着自己的时候自身利益受到损害的话，那么应当随时考虑别人的利益。35、JederMenschistberuh

12、mt,diemeistena1.1.erdingsabernurimk1.einenKreiS.每个人都是名人，只是大多数只在小范围内里出名罢了。36Zwischenzweiube1.nentscheidetmansichambestenfiirkeinesvonbeiden.假如要在两件坏事之间作选择的话，那最好的是哪件也别选。37Diemeistenw?renfroh,sog1.uck1.ichzuseinzwiesievonanderngeha1.tenWerden.大多数人觉得，要是自己真有别人认为的那么华蜜就好了。38、VerpaPteGe1.egenheitenkommenwieder,au?erderzeinengutenerstenEindruckzumachen.机也可失，失会再来，只是给人良好的第一印象的机会只有一次。39Erbezeichnetjedena1.sEinfa1.tspinse1.,dersodenktzwieerfruherdachte.有人把每个像他从前一样看问题的人都称为傻瓜。