第二讲国际贸易买卖合同条款.ppt
《第二讲国际贸易买卖合同条款.ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《第二讲国际贸易买卖合同条款.ppt(83页珍藏版)》请在课桌文档上搜索。
1、国际贸易与报关业务处理,国际货物买卖合同主要条款,学习内容,掌握国际货物买卖合同中有关品名、品质、数量、包装、价格、装运、保险等主要交易条款的内容掌握规定各主要交易条款时的注意事项 了解商检、索赔、仲裁、不可抗力等一般交易条款,学习目标,第二讲 国际贸易买卖合同条款,国际货物买卖合同的定义,定义:是指营业地位于不同国家的当事人之间就有关货物买卖的权利义务关系达成的协议。是当事人双方各自履行约定义务的依据;是发生违约行为时,进行补救,处理争议的法律性文件。,特点:标的物是货物;国际性;复杂性,一、主要交易条件:品名、品质、数量、价格 装运、包装、支付、保险二、一般交易条件 商检、索赔、不可抗力、
2、仲裁、法律选择,国际货物买卖合同的条款,一般交易条件 general terms and conditions(1)定义:是指由出口商为出售或进口商为购买货物而 拟订的对每笔交易都适用的一套共性的交易条件。(2)我国出口企业所拟订的一般交易条件包括的内容:A、有关预防和处理争议的条件 B、有关主要交易条件的补充说明 C、个别的主要交易条件(3)使用方式:一般交易条件大都印在进口商或出口商自行设计和印刷的销售合同或购货合同格式的背面或格式正面的下部。只有在实际交易前,事先得到对方对由我方提出的一般交易条件的确认,才能对双方日后订立的合同具有约束力。在磋商具体交易时,买卖双方完全可以根据交易的具体
3、需要,提出与一般交易条件不同的条件。,第一、品名条款,商品的名称,简称”品名“,Name of Commodity,是指能使某种商品区别于其他商品的称呼或概念。它在一定程度上体现了商品的自然属性、用途、主要性能等。,一、列明品名的意义1、从业务角度来说:洽商交易时通常很少直接面对商品;2、从法律和惯例上来说:对交易的物品的描述,是构成商品说明(Description of Goods)的一个主要组成部分,是买卖双方交接货物的一项基本依据,关系到买卖双方的权利和义务。如果卖方所交货物不符合约定的品名规定,则买方有权提出索赔,甚至拒收货物或撤销合同。,一、列明品名的意义1、从业务角度来说:洽商交易
4、时通常很少直接面对商品;买卖双方在磋商和签订进出口合同时,一定要明确、具体地订明商品的品名,并尽可能使用国际上通用的名称,避免履约的麻烦。例:“扫帚”broom-brush“刷子”香皂等日用品-化妆品“地板木”-“木地板”2、从法律和惯例上来说:对交易的物品的描述,是构成商品说明(Description of Goods)的一个主要组成部分,是买卖双方交接货物的一项基本依据,关系到买卖双方的权利和义务。如果卖方所交货物不符合约定的品名规定,则买方有权提出索赔,甚至拒收货物或撤销合同。例:Cider-Apple Wine“苹果酒”,二、品名条款的内容,有多种表示方法,并无同一的要求和格式,通常由
5、买卖双方协商确定。,三、规定品名条款注意事项,1、必须做到内容明确具体2、必须实事求是、切实反映商品的实际情 况3、要尽可能使用国际上通行的名称4、应注意有关国家的海关税则和进出口限制的有关规定,恰当地选择有利于降低关税和方便进出口的名称5、还应考虑其与运费的关系,国际货物买卖合同中,品名条款是合同中的主要条款,所以,在规定此条款时,应注意下列事项:,第二、品质条款,商品的品质,简称“品质”,Quality of Goods,一、品质的重要性及对品质的要求1、什么是商品的品质?是指商品的内在素质和外观形态的综合。*内在素质:商品的物理性能、机械性能、化学成分和生物特征等。*外观形态:商品的外形
6、、色泽、款式和透明度等。,2、品质的重要性,A、关系到售价的高低B、关系到商品的销路、市场开拓和声誉C、反映出口国的科学技术和经济发展水平D、非价格竞争手段E、突破配额限制增加出口创汇的重要途径F、维护消费者的利益,3、对品质的要求,(1)对出口商品品质的要求 ISO9000系列标准 出口商品生产企业质量体系评审管理办法(2)对进口商品品质的要求 符合要求、实事求是,二、表示品质的方法,合同中品质的表示方法:A、以实物样品表示商品的品质B、以说明表示商品的品质,A、以实物样品表示商品的品质:,(按样品提供者不同)当样品由卖方提供,称“凭卖方样品买卖”Sellers Sample;(注意要留样)
7、当样品由买方提供,称“买方样品买卖”买方样 Buyers Sample;对等样品 Counter Sample。(提交“回样”或“对等样品”给对方确认后),买卖双方在洽商时,用足以代表商品质量的实物作为样品,请对方确认,样品一经确认便成为买卖双方交接货物的质量依据。-凭样品买卖“Sale By Sample”,B、以说明表示商品的品质:,凭规格买卖 sale by specification凭等级买卖 sale by grade凭标准买卖 sale by standard凭说明书买卖 sale by illustration凭品牌或商标买卖 sale by brand or trade mar
8、k 凭产地名称买卖 sale by name of origin凭说明书和图样买卖sale by description and illustration,国际货物买卖中,用文字说明(文字、图表、相片等)表示商品质量的办法称为“凭文字说明”,Sale By Description,以说明表示商品的品质,F.A.Q.(fair average quality)良好平均品质。是指一定时期内某地出口货物的平均品质水平。在对于某些品质变化较大而难以规定统一标准的农副产品时采用。在使用时,除在合同内注明FAQ字样外,通常还订明该货物的主要规格。例如:中国桐油良好平均品质,游离脂防酸不超过4%;Chine
9、se Tung OilFAQ,FFA4max,G.M.Q.(good merchantable quality)上好可销品质。即是指品质上好,可以销售。在国际上,有些商品没有公认的规格和等级,如冷冻鱼、冻虾等,有时卖方交货品质只需保证所交商品在品质上具有“商销性”即可。由于这种表示方法的含义笼统,难以掌握,一般只适用于木材或冷冻鱼类等物品。我国在对外贸易中很少使用。,国际贸易中,关于品质,还有以下标准:,(一)基本内容(见例)1、Sample No.612 Cloth Doll2、White Rice,Long-Shaped,Broken Grains(max.)25%Admixture(ma
10、x.)0.25%Moisture(max.)15%3、T101 MAXAM Dental Cream,三、合同中的品质条款,4、Quality as per sample No.123 and technical feature indicated in the illustrations submitted by seller.品质以卖方提供的第123号样品和说明书的技术标准为准。5、Quality and technical data as per Sellers catalogue page 123 and line 16.品质和技术数据以卖方提供的样本第123页第16行为准。,三、合同
11、中的品质条款,6、Quality and technical data to be in conformity with the attached technical agreement which forms an integral part of this contract.品质和技术数据符合本合同所附技术协议书。,(二)机动幅度和品质公差机动幅度:规定范围(38/39“)规定极限(max.min.)规定上下差异(2%more or less)品质公差:国际、行业公认、合同规定品质的增减价条款:含油量 每1%,合同价格1.5%,(三)正确运用各种表示品质的方法,选用何种表示品质的方法,应视
12、商品特性而定。一般地说,凡能用科学的指标说明其质量的商品,则适于凭规格、等级或标准买卖;有些难以规格化和标准化的商品,如工艺品等,则适于凭样品买卖;某些质量好、并具有一定特色的名优产品,则适于凭商标或品牌买卖;某些性能复杂的机器、电器和仪表,则适于凭说明书和图样买卖;凡具有地方风味和特色的产品,则适于凭产地名称买卖。凡能用一种方法表示品质的,一般就不宜用两种或两种以上的方法来表示。,案例分析,我方与中东某国商人凭规格成交出口货物一批,签订合同后的第三天我方向对方寄出货样,并声明“所交货物与样品基本一致”,一月后向对方发货,货到后外商来电称:“货物与样品品质相差10%”,并出具当地检验机构证明,
13、要求我方降价10%。请对此案做一分析。,第三、数量条款,QUANTITY OF GOODS,案例导入-教材P98,1公吨(tonne,metric ton)=1000公斤,1吨(ton)=1016公斤(Br)或907公斤(US)。公吨是公制的单位,在英文中原本的表达法为tonne或者metric ton。由于用公吨的人太多,人都喜欢偷懒,故常把metric ton缩略为ton。国外客户说ton的时候,有可能是指metric ton。我们中国人说吨,其实指的都是公吨,因为中国采用公制。(我们说1吨等于1000公斤,也证明了我们所说的吨,其实是公吨。)吨(原本意义上的吨)是英制单位,英文中是ton
14、。英国和美国对ton的定义不同。在英国1 ton等于1016公斤,因此英国的吨又称为long ton(长吨);在美国1 ton等于907公斤,因此美国的吨又成为short ton(短吨)。为避免混淆,建议与客户谈的时候,都统一用metric ton这种说法。写合同更应如此。,一、国际贸易中的度量衡制度1公制(The Metric System),它采用十进位制,换算方便,使用较多。2英制(The British System),它不采用十进位制,换算不方便,使用范围逐渐减小。3美制(The U.S.System)以英制为基础,多数计量单位的名称与英制相同,但含义有差别,主要体现在重量和容量单位
15、中。4国际单位制(The International System of Units,简称SI),是在公制的基础上发展起来的,它有利于计量单位的统一和计量制度的标准化。我国法定计量单位是国际单位制。业务中,除非另有规定,均应使用法定计量单位。,二、国际贸易中常用的计量单位重量WEIGHT长度LENGTH数量NUMBER面积AREA体积VOLUME容积CAPACITY,重量WEIGHT常用计量单位:千克(Kilogram,or kg.)吨(ton,or t)公吨(metric ton,or m/t)长吨(long ton,or 1/t)短吨(short ton or s/t)公担(quintal
16、.or q.)克(gram,or gm.)磅(pound,or lb.)盎司(ounce,or oz)克拉(carat,or car)适用货物:一般天然产品,以及部分工业制成品。如,羊毛、棉花、谷物、矿产品、油类、沙盐、药品等。,长度LENGTH常用单位:码(yard,or yd.)米(metre,or m.)英尺(foot,or ft)厘米(centi-metre,or cm.)公里(kilometer,or km)适用货物:纺织品匹头、绳索、电线电缆等。,数量 NUMBER,箱case;c.c/s只piece;pc纸箱carton件package;pkg听tin包bale打dozen;do
17、z.罐can 桶drum or barrel套set 盒box 袋sack or bag,瓶bottle 篓/筐basket 罗gross;gr大罗great gross令ream;rm卷roll张piece/sheet双pair对yoke头head,常用计量单位:,适用货物:一般日用工业制品,以及杂货类产品。如,文具、纸张、玩具、车辆、拖拉机、活牲畜等。,面积AREA常用单位:平方英尺square foot,sq.ft平方码square yard,sq.yd平方米square meter,sq.m适用货物:玻璃板、地毯、皮制产品、塑料制品等。如:塑料篷布,塑料地板、皮革、铁丝网等。,体积VO
18、LUME常用单位:立方米 cubic meter,cu.m立方英尺 cubic foot,cu.ft立方码 cubic yard,cu.yd适用货物:天然气、化学气体,木材等。,容积CAPACITY常用计量单位:公升(litre,or l.),加仑(gallon,or gal.)蒲式耳(bushel,or bu.)适用货物:谷物类,以及部分流体、气体物品。如,小麦、玉米;煤油、汽油,酒精、啤酒、双氧水、天然瓦斯等。,三、计算重量的方法,1、毛重 GROSS WEIGHT 是指商品本身的重量加皮重,也即商品连同包装的重量。“以毛计净”(Gross for Net)例:红小豆,100公吨,单层新麻
19、袋装,每袋100公斤,以毛计净。(Small Red Beans,100MT packed in single new gunny bags of 100kgs,gross for net.)2、净重 NET WEIGHT 是指商品本身的重量,即毛重扣除皮重(包装)的重量。实际皮重、平均皮重、习惯皮重、约定皮重3、公量 CONDITIONED WEIGHT:指用科学方法抽去商品中的水分,再加上国际公认的标准含水量求得的重量。有些商品,如棉花、羊毛、生丝等有比较强的吸湿性,所含的水分受客观环境的影响较大,其重量也就很不稳定。因此采用公量计算方法,适用于价值较高而水分含量不稳定的商品。计算公式有下
20、列两种:公量=商品干净量+标准含水量=商品干净量*(1+公定回潮率)公量=商品实际重量*(1+公定回潮率)/(1+实际回潮率)4、理论重量 THEORETICAL WEIGHT 某些有固定规格形状和尺寸的商品,如钢板、有色金属制品等,只要规格一致,每件重量大体相同,就可以从其件数推算出总重量。5、法定重量 LEGAL WEIGHT 纯商品的重量加上直接接触商品的包装材料,如内包装等的重量,即为法定重量。,四、合同中的数量条款,1、数量条款的内容 买卖双方在数量条款中,一般都明订交易货物的具体数量和计量单位,对按重量计算的商品,还应该规定计算重量的具体方法。例:500MT,5%more or l
21、ess at sellers option 公约规定,买方可以收取,也可以拒收卖方多交货物的一部分或全部,但如果卖方短交货物,可允许卖方在规定交货期届满之前补交,但不得使买方遭受不合理的不便或承担不合理的开支。判断题:如果在合同中没有规定溢短装条款按照公约的规定,卖方交货数量如超过合同规定数量时,买方有权拒收超过的部分。中国A公司向公约缔约方B公司出口大米,合同规定数量为5万公吨,允许卖方溢短装10%。A公司在装船时共装了5.8万公吨,遭到买方完全拒收。按公约规定,买主有权这样做。,2、数量的机动幅度 指卖方可以按照买卖双方约定的某一具体数量多交或少交若干的幅度。规定数量机动幅度的方法一般有三
22、种:A、合同中明确规定数量机动幅度,即采用“溢短装条款”(More or Less Clause)B、”约”数,about,circa,approximately C、合同中未明确规定机动幅度。,3、规定数量条款的注意事项 约量规定、5%伸缩惯例、数量掌握、明确具体、公平合理,第四、包装条款,PACKING OF GOODS一、包装的重要性1.包装是实现商品使用价值和价值的重要措施2.长途运输中,保护商品,防止被损3.包装以推动销售,反映国家科技文化水平,(一)按是否加包装分1.散装货物(bulk cargo,cargo in bulk)毋需包装,可直接装于运输工具。这类货物多为不易包装或不值
23、得包装或可散装装载以节省运费的货物,如化肥、农作物等。2.裸装货物(nude cargo)是形态上自成件数,毋需加以包装或略加捆扎即可成件的货物,如木材、钢板、自行车等。3.包装货物(packed cargo)是需加包装的货物。,包装种类,(二)按包装作用分1、运输包装 又称大包装(giant packing),或者外包装(outer packing),是指将货物装入到待定容器,或以特定方式做成成件或成箱的包装,主要作用在于保护商品,以免货物在运输、装卸、储存作业时背损坏。2、销售包装 又称小包装(small packing)、内包装(inner packing),是直接接触商品,随其进入零售
24、市场和直接与消费者见面的包装。它除了保护商品,还具有美化商品、宣传推广、便于销售和使用等作用。,二、包装的装潢及文字说明A.条形码barcode:美国 加拿大UPC码,欧盟12国 EAN-13码(中国使用此条码)1-3:国家代码(中国690 691 692);4-7:制造商代码;8-12:商品代码;13:校验码(系统自动生成)B.包装盒:彩盒color box,展示盒displaying box,礼品盒gift boxC.其他包装要件说明书instruction booklet,吊卡card,商标logo,标贴label,不干胶sticker,彩盒,礼品盒,塑料托盘,木制托盘,木制托盘,集装箱
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 第二 国际贸易 买卖 合同条款
链接地址:https://www.desk33.com/p-259693.html