信用证样本大全(越南、韩国、塞浦路斯、加拿大、迪拜、阿尔及利亚、印度、日本).docx

《信用证样本大全(越南、韩国、塞浦路斯、加拿大、迪拜、阿尔及利亚、印度、日本).docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《信用证样本大全(越南、韩国、塞浦路斯、加拿大、迪拜、阿尔及利亚、印度、日本).docx（27页珍藏版）》请在课桌文档上搜索。

1、信用证样本大全（越南、韩国、塞浦路斯、加拿大、迪拜、阿尔及利亚、印度、日本）一、越南信用证（信开）APPliant（申请人）：MINEXPORTSAIGON35-37BENCHUONGDUONGST.,DIST.1HochiminhCrrY,VietnamBenefidary（受益人）:/1207047109045731923TAIZHOUJIADELiDOORMACHINECO.,1.TDzNO.188zNORTHERNDAXIROADzDAXITOWNzWENLINGCITYzZHEJIANGPROVINCE,CHINACUrrenCyCOde,amount（信用证总额）:USD7380.

2、00AvaillableWithBy:ANYBANKINCHINABYNEGOTIATION任何银行议付Draftsat:SIGHTFOR100POTOFINVOICEvalue付发票的全部金额Drawee（付款行）:EBVIVNVXVIETNAMEXPORTIMPORTCOMMERCIALJOMOCHIMINHCITYzVIETNAMPartialShipments:NOTALLOWED（不允许分装）TransshipmentiALLOWED允许转船1.oadingonBoad/Dispatch/TakinginChargeat/Form:ANYCHINESEPORT起运港1.atestDa

3、teofshipment（最迟装船日）：060820DescriptionofGoodsand/orservices（货物描述）：1.NAMEOFGOODS:ELECTRICROLLINGDOORMACHINE（FULLSET）2.QUANTITY:100SETS3.UNITPRICE:USD73.80/SETCIFTANCANGZHOCHINHCITYZVIETNAM（INCOTERMS2000）4.AMOUNT:USD7,380.005.0RIGIN:MADEINCHINA6 .QUALITY:BRANDNEWANDINGOODWORKINGCONDITION7 .PACKING:EACH

4、SETISPACKEDINTOONECARTONBOX8 .MARKINGIENANH,VIETNAMDocumentsRequired:THEFOLLOWINGDOCUMENTSINENGLISH:1.SIGNEDCOMMERCIALINVOICEIN03ORIGINALSANDOlPHOTOCOPY已签发的商业发票三正一副2 .FLLSET（33）ORIGINALSAND01PHOTOSHOPOFSIGNEDCLEANSHIPPEDONBOARDOCEANBILLLOFLADINGMADEOUTTOORDEROFVIETNAMEXIMBANKMARKEDFREIGHTPREPAIDANDN

5、OTIFYTHEAPPLICANTzADDRESSANDTELEPHONENBROFSHIPPINGAGENTINHOCHIMINHCITYANDL/CNBRMUSTBEINDICATEDINB/L已装船的清洁提单三正一副，做成以VIETNAMEXIMBANK为抬头，注明运费已付，通知申请人，地址和电话号码在胡志明市的货运代理，信用证号码必须显示在提单上。3 .（FULLNAMEOFGOODSSTATED）由卖家出具的质量和数量证明2份正本，注明货物的全名。4.CERTIFICATEDOFORIGINISSUEDBYCHINACHAMEROFCOMMERCEONORBEFOREBILLOFLA

6、DINGDATEINOlORIGINAND02COPIES中国商会签发的原产地证明书一正两副，日期不得迟于提单日。5.SIGNEDDETAILEDPACKINGLISTIN03ORIGINALSAND01PHOTOCOPY.已签发的装箱单三正一副6.COPYOFFAXADVISINGAPPLICANTDATEDzVESSELNamezQuantityofgoodszPackingdetailszContractnoznameofcommody.invvaluezLCNBR,LOADINGPORTzETAHOCHINMINHCITYPORT.VNWITHIN03WORKINGDAYSFROMSH

7、IPMENTDATE。装船通知，写明开船日，船名，货物数量，装箱情况，合同号，货物名称，发票价值，信用证号码，装运港，目的港，在船开后的三个工作日内传真给议付申请人。7.INSURANCECOVEREDBYSELLERINSURANCEPOLICY/CERTIFICATEIN02ORIGINALSCOVERINGALLRISKSFORIlOPOTOFINVOICEvalueBLANKENDORSEDINDICATIONSCLAIMPAYBLEBYBAOVIETINHOCHIMINHC11YzVIETNAM.由卖家投保，按发票金额百分之一百一十(110%)投保的运输一切险保险单或保险证明原件两份

8、。空白背书指示ChargeALLBANKINGCHARGESOUTSIDEVIETNAMINCLUDINGADVISINGzNEGOTIATINGzREIMBURSINGCommisionNamendmentCHARGESATBENsACC.ADVISING/AMENDMENTCHARGESTOBECOLLECTEDBEFORERELEASEOFL/C/AMENDMENTPeriodforpresentation(单据提交日期)：DOCUMENTSMUSTBEPRESENTEDWnHIN21 DAYSAFTERSHIPMENTDATE开船后21天内提交Confirmationinstructi

9、onsWITHOUTInstructionstothepayingacceptingPLSSENDDOCUMENTSINCOMPLIANCEWITHLyCNegotiatingbankTERMSANDCONDITIONSIN2LOTS(THEFIRSTLOTBYDHLANDTHESECONDONEBYREGISTEREDAIRMAIL)TOVIETNAMEXIMBANKzNO.7z1.ETHIHONGGAMST.,DIST.1HCMCITYzVIETNAMWITHIN07BANKINGDAYSAFTEROURRECEIPTOFDOCUMENTSSTRICTLYCOMPLIEDWITHL/CTE

10、RMSandConditionszWEshallreimburseyouACCORDINGTOYRINSTRUCTIONSINTHECURRENeYOFTHECREDIT.USD50.00DISCREPANCYFEEWILLBEDEDUCTEDFROMTHEPROCEEDSFOREACHDISCREPANTSETOFDOCUMENTSPRESENTEDUNDERTHISL/CAdvisethroughbankICBKCHBJZJPINDUSTRIALANDCOMMERCIALBANKOFCHANGZHOUzCHINA。二、韩国信用证(电开)IssueofaDocumentaryCreditBK

11、CHCNBJA08ESESSION:000ISN:000000BANKOFCHINA1.IAONINGno.5ZhongshansquarezhongshandistrictDALIANCHINA开证行DestinationBank:KOEXKRSEXXMESSAGETYPE:700KOREAEXCHANGEBANKSEOUL22 8.2KAzULCHIROzCHUNG-KO通知行TypeofDocumentaryCredit40AIRREVOCABLE信用证性质为不可撤消1.etterofCreditNumber20LC84E008199信用证号码,一般做单时都要求注此号DateofIssu

12、e31G990916开证日期DateandPlaceofExpiry31D991015KOREA失效时间地点ApplicantBank51DBANKOFCHINALIAONINGBRANCH-开证行Applicant50DALIANWEIDATRADINGCO.zLTD.开证申请人Beneficiary59SANGYONGCORPORATIONCPOBOX110SEOULKOREA受益人CurrencyCode,Amount32BUSD1,146,725.04信用证总额Availablewith.by.41DANYBANKBYNEGOTIATION呈兑方式任何银行议付有的信用证为ANYBANK

13、BYPAYMENT,些两句有区别，第一个为银行付款后无追索权，第二个则有追索权就是有权限要回己付给你的钱Draftsat42C45DAYSAFTERSIGHT见证45天内付款Drawee42DBANKOFCHINALIAONINGBRANCH付款行PartialShipments43PNOTALLoWED一分装不允许Transhipment43TNOTALLoWED一转船不允许ShippingonBoard/Dispatch/PackinginChargeat/from44ARUSSIANSEA起运港Transportationto44BDALIANPORT,P.R.CHINA-目的港1.at

14、estDateofShipment44C990913最迟装运期DescriptionofGoodsorServices:45A货物描述FROZENYELLOWFINSOLEWHOLEROUND(W11HWHITEBELLY)SD770MTCFRDALIANQUANTITY:200MTALASKAPLAICE(WITHYELLOWBELLY)SD600MTCFRDALIANQUANTITY:300MTDocumentsRequired:46A议付单据1. SIGNEDCOMMERCIALINVOICEIN5COPIES.签字的商业发票五份2. FULLSETOFCLEANONBOARDOCEAN

15、BILLSOFLADINGMADEOUTTOORDERANDBLANKENDORSED,MARKEDFREIGHTPREPAIDNOTIFYINGLIAONINGOCEANFISHINGCO.,LTD.TEL86)411-3680288-整套清洁已装船提单，抬头为ToORDER的空白背书,且注明运费已付,通知人为1.IAONINGOCEANFISHINGC0.zLTD.TEL86)411-36802883. PACKINGLIST/WEIGHTMEMOIN4COPIESINDICATINGQANTITYGROSSANDNETWEIGHTSOFEACHPACKAGEANDPACKINGCONDI

16、TIONSASCALLEDFORBYTHEL/C.装箱单/重量单四份，显示每个包装产品的数量/毛净重和信用证要求的包装情况.4. CERTIFICATEOFQUALITYIN3COPIESISSUEDBYPUBLICRECOGNIZEDSURVEYOR.由PUBLICRECOGNIZEDSURVEYOR签发的质量证明三份.5. BENEFICIARYSCERTIFIEDCOPYOFFAXDISPATCHEDTOTHEACCOUNTEEWITH3DAYSAFTERSHIPMENTADVISINGNAMEOFVESSEL,DATE,QUANTITY,WEIGHT,valueOFSHIPMENT,L

17、/CNUMBERANDCONTRACTNUMBER.受益人证明的传真件，在船开后三天内已将船名航次,日期,货物的数量，重量价值,信用证号和合同号通知付款人.6. CERTIFICATEOFORIGININ3COPIESISSUEDBYAUTHORIZEDINSHTUTION.当局签发的原产地证明二份.7. CERTIFICATEOFHEALTHIN3COPIESISSUEDBYAUTHORIZEDINSTITUTION.当局签发的健康/检疫证明三份.ADDmONALINSTRUCTIONS:47A附力口指示1. CHARTERPARTYB/LANDTHIRDPARTYDOCUMENTSAREA

18、CCEPTABLE.租船提单和第三方单据可以接受2. SHIPMENTPRIORTOL/CISSUINGDATEISACCEPTABLE.装船期早于信用证的签发日期是可以接受的3. BOTHQUANTITYANDAMOUNT10PERCENTMOREORLESSAREALLOWED.允许数量和金额公差在10%左右Charges71BALLBANKINGCHARGESOUTSIDETHEOPENNINGBANKAREFORBENEFICIARYSACCOUNT.PeriodforPresentation48DOCUMENTSMSTBEPRESENTEDWITHIN15DAYSAFTERTHEDA

19、TEOFISSUANCEOFTHETRANSPORTDOCUMENTSBUTWITHINTHEVALIDITYOFTHECREDIT.ConfimationInstructions49WITHOUTInstructionstothePaying/Accepting/NegotiatingBank:781. ALLDOCUMENTSTOBEFORWARDEDINONECOVER,UNLESSOTHERWISESTATEDABOVE.2. DISCREPANTDOCUMENTFEEOFUSD50.00OREQUALCURRENCYWILLBEDEDUCTEDFROMDRAWINGIFDOCUMEN

20、TSWITHDISCREPANCIESAREACCEPTED.AdvisingThroughBank57AKOEXKRSEXXXMESSAGETYPE:700KOREAEXCHANGEBANKSEOUL178.2KAzULCHIROzCHUNG-KO三、韩国信用证（电开）IssueofaDocumentaryCreditBKCHCNBJA08ESESSION:(XX)ISN:O(X)(X)OBankofchina1.IAONINGno.5ZhongshansquarezhongshandistrictDALIANCHINA开证行Koexkrsexxxmessagetype：700Destina

21、tion BankKOREAEXCHANGEBANKSEOUL178.2KA,ULCHIRO,CHUNG-KO通知行TypeofDocumentaryCredit40AIRREVOCABLE信用证性质为不可撤消LetterofCreditNumber20LC84E0081/99-信用证号码,一般做单时都要求注此号DateofIssue31G990916一一一开证日期DateandPlaceofExpiry31D991015KOREA失效时间地点ApplicantBank51DBANKOFCHINALIAONINGBRANeH-开证行Applicant50DALIANWEIDATRADINGC0

22、.,LTD.开证巾清人SangyongcorporationCPOBOXIlOBeneficiciry59SEOULKOREA受益人CurrencyCode,Amount32BUSD1,146,725.04信用证总额ANYBANKBYNEGOTIATION呈兑方式任何银行议付有的信用证为ANYBANKBYPAYMENT,些两句有区别.Availablewith.by.41D第个为银行付款后无追索权，第二个则有追索权就是有权限要回已付给你的钱Draftsat42C45DAYSAFTERSIGHT见证45天内付款Drawee42DBANKOFCHINALIAONINGBRANCH付款行Partia

23、lShipments43PNOTALLoWED分装不允许Transhipment43TNOTALLoWED转船不允许ShippingonBoard/Dispatch/PackinginChargeat/from44ARUSSIANSEA-起运港Transportationto44BDALIANPORT,P.R.CHINA-0的港LatestDateofShipment44C990913最迟装运期DescriptionofGoodsorServices:45A货物描述FROZENYELLOWFINSOLEWHOLEROUND(WITHWHITEBELLY)USD770MTCFRDALIANQUA

24、NTITY:200MTALASKAPLAICE(WITHYELLOWBELLY)USD600MTCFRDLINQUANTITY:300MTDocumentsRequired:46A议付单据1. SIGNEDCOMMERCIALINVOICEIN5COPIES.签字的商业发票五份2. FULLSETOFCLEANONBOARDOCEANBILLSOFLADINGMADEOUTTOORDERANDBLANKENDORSED,MARKEDFREIGHTPREPAID*NOTIFYINGLIAONINGOCEANFISHINGCO.,LTD.TEL:(86)411-3680288一整套清洁已装船提单，

25、抬头为TOoRDER的空白背书,且注明运费已付,通知人为LlAoNINGOCEANFISHINGCO.,LTD.TEL:(86)411-36802883. PACKINGLIST/WEIGHTMEMOIN4COPIESINDICATINGQUANTITY/GROSSANDNETWEIGHTSOFEACHPACKAGEANDpackingConditionsascalledforbythelc.装箱单/重量单四份，显示每个包装产品的数量/毛净重和信用证要求的包装情况.4. CERTIFICATEOFQUALITYIN3COPIESISSUEDBYPUBLICRECOGNIZEDSURVEYOR.

26、由PUBLICRECOGNIZEDSURVEYOR签发的质量证明三份.5. BENEFICIARY*SCERTIFIEDCOPYOFFAXDISPATCHEDTOTHEAccounteewith3daysaftershipmentadvisingnameofvessel,date,QUANTITY,WEIGHT,VALUEOFSHIPMENT,L/CNUMBERANDCONTRACTNUMBER.受益人证明的传真件，在船开后三天内已将船名航次,日期,货物的数量，重量价值,信用证号和合同号通知付款人.6. CERTIFICATEOFORIGININ3COPIESISSUEDBYAUTHORIZE

27、DINSTITUTION.当局签发的原产地证明三份.7. CERTIFICATEOFHEALTHIN3COPIESISSUEDBYAUTHORIZEDINSTITUTION.当局签发的健康/检疫证明三份.ADDITIONALINSTRUCTIONS:47A附加指示I.CHARTERPARTYB/LANDTHIRDPARTYDOCUMENTSAREACCEPTABLE.租船提单和第三方单据可以接受2. SHIPMENTPRIORTOL/CISSUINGDATEISACCEPTABLE.装船期早于信用证的签发H期是可以接受的3. BOTHQUANTITYAXDMiOLXT10PERCENTMORE

28、ORLESSAREALLOWED.允许数量和金额公差在10%左右ALLBANKINGCHARGESOUTSIDETHEOPENNINGBANKChargesPeriodforPresentation71BAREFORBENEFICIARYSACCOUNT.Documentsmustbepresentedwithin15daysAFTERTHEDATEOFISSUANCEOFTHETRANSPORT48DOCUMENTSBUTWITHINTHEVALIDITYOFTHECREDIT.ConfimationInstructions49WITHOUTInstructionstothePayingZA

29、cceptingZNegotiatingBank:781. ALLDOCUMENTSTOBEFORWARDEDINONECOVER,UNLESSOTHERWISESTATEDABOVE.2. DISCREPANTDOCUMENTFEEOFUSD50.0()OREQUALCURRENCYWILLBEDEDUCTEDFROMDRAWINGIFDOCUMENTSWITHDISCREPANCIESAREACCEPTED.Koexkrsexxxmessagetype：700KOREAEXCHANGEBANKAdvisingThroughBank57ASEOUL178.2KA,ULCHIRO,CHUNG-

30、KO四、塞浦路斯信用证(电开)TO:BANKOFCYPRUSLTD1.ETTERSOFCREDITDEPARTMENTNTCOSIACOMMERCIALOPERATIONSCENTERINTERNATIONALDIVISION*TEL:*FAX:*TELEX:2451&4933KYPRIACYSWIFT:BCYPCY2NDATE:23MARCH2005AppucationfortheissuanceofaletterofcreditSWIFTMT700SENTTO:MT700转送至STANDARDCHARTERDBANKUNIT1-852/FSHUNNINDSQUAREOlWANGCOMMER

31、CIALCENTREzSHENNANROADEASTzSHENZHEN518008-CHINA渣打银行深圳分行深南东路5002号信兴广场地王商业大厦52楼1-8单元电话：82461688:27:SEQUENCEOFTOTAL序列号1/1指只有一张电文:40A:FORMOFDOCUMENTARYCREDn跟单信用证形式IRREVOCABLE不可撤消的信用证:20OCUMENTARYCREDITNUMBER信用证号码00143-01-0053557:31C:DATEOFISSUE开证日如果这项没有填，则开证日期为电文的发送日期。31DATEANDPLACEOFEXPIRY信用证有效期050622I

32、NCHINA050622在中国到期:50:APPLICANT信用证开证审请人*NICOSIA较对应同发票上是一致的:59:BENEFICIARY受益人ChaozhouhaliceramicsfactoryFENGYIINDUSTRIALDISTRICT,GUXIANGTOWN,CHAOZHOCITYzGUANGDONGPROVlNCE,CHINA.潮州华利陶曼洁具厂:32B:CURRENCYCODEzAMOUNT信用证项下的金额SD*7841z89:41D:AVAILABLEWrrH.BY.议付适用银行STANDARDCHARTEREDBANKCHINAAND/ORASBELOW渣打银行或以下

33、的BYNEGOTlATION任何议付行:42CRAFTSAT开汇票SIGHT即期:42ARAWEE付款人BCYPCY2NO10BANKOFCYPRUSLTD塞浦路斯的银行名:43PARTIALSHIPMENTS是否允许分批装运NOTALLOWED不可以:43T:TRANSHIPMENT转运ALLOWED允许:44AOADINGONBOARD/DISPATCH/TAKINGINCHARGEAT/FROM装船港口SHENZHENPoRT深圳:44B:F0RTRANSPORTATIONTO目的港1.IMASSOLPORT发票中无提及:44C:LATESTDATEOFSHIPMENT最后装船期0506

34、01:045AESCRIPTIONOFGDSAND/ORSERVICES货物/服务描述SANITARYWARE陶瓷洁具FOBSHENZHENPORTzINCOTERMS2000fob深圳港，INCOMTERMS2000:046AOCUMENTSREQUIRED须提供的单据文件*FULLSET(ATLEASTTHREE)ORIGINALCLEANSHIPPEDONBOARDBILLSOFLADINGISSUEDTOTHEORDEROFBANKOFCYPRUSPUBLICCOMPANYLTDzCYPRUSzNOTIFYPAR11ESAPPLICANTANDORSELVESzSHOWING全套清洁已

35、装船提单原件(至少三份)，作成以“塞浦路斯股份有限公司为抬头，通知开证人和我们自己，注明*FREIGHTPAYABLEATDESTINATIONANDBEARINGTHENUMBEROFTHISCREDIT.运费在目的港付注明该信用证号码*PACKINGUSTIN3COPIES.装箱单一式三份*CER11FICATEISSUEDBYTHESHIPPINGCOMPANY/CARRIERORTHEIRAGENTSTATINGTHEB/LNO(三)ANDTHEVESSEL(三)NAMECERTIFYINGTHATTHECARRYINGVESSEL(三)IS/ARE:A)HOLDINGAVALIDSA

36、FETYMANAGEMENTSYSTEMCERBFICATEASPERTERMSOFINTERNATIONALSAFETYMANAGEMENTCODEANDB)CLASSIFIEDASPERINSTITUTECLASSIFICA11ONCLAUSE01/01/2001BYANAPPROPRIATECLASSIFICATIONSOCIETY由船公司或代理出有注明B/L号和船名的证明书证明他们的船是：A)持有根据国际安全管理条款编码的有效安全管理系统证书；和B)由相关分级协会根据2001年1月1日颁布的ICC条款分类的.*COMMERCIALINVOICEFORUSDllz202z70IN4COP

37、IESDULYSIGNEDBYTHEBENEFICIARYIESzSTATINGTHATTHEGOODSSHIPPED:A)AREOFCHINESEORIGIN.B)AREINACCORDANCEWITHBENEFICIARIESPROFORMAINVOICENO.HL050307DATED07/03/05.由受益人签署的商业发票总额USDll,202,70一式四份，声明货物运输：A)原产地为中国B)同号码为HLo50307开立日为07/03/05的商业发票内容一致:047A:ADDITIONALCONDmONS附加条件*THENUMBERANDDATEOFTHECREDITANDTHENAM

38、EOFOURBANKMUSTBEQUOTEDONALLDRAFTS(IFREQUIRED).信用证号码及日期和我们的银行名必须体现在所有单据上(如果有要求)TRANSPORTDOCUMENTSTOBECLAUSED:VESSELISNOTSCHEDULEDTOCALLONITSCURRENTVOYAGEATFAMAGUSTA,KYRENTAORKARAVOSTASSIzCYPRUS.运输单据注明“船在其航行途中不得到塞*的Famagusta,KyrentaorKaravostassi这些地方INSURANCEWILLBECOVEREDBYTHEAPPLICANTS.保险由申请人支付*ALLDO

39、CUMENTSTOBEISSUEDINENGLISHLANGUAGE.所有单据由英文缮制*NEGOTIATIONPAYMENT:UNDERRESERVE/GUARANTEESTRICTLY保结押汇或是银行保函PROHIBITED.禁止*DISCREPANCYFEESSD80zFOREACHSETOFDISCREPANTDOCUMENTSPRESENTEDUNDERTHISCREDITzWHETHERACCEPTEDORNOTzPLUSOURCHARGESFOREACHMESSAGECONCERNINGREJECTIONAND/ORACCEPTANCEMUSTBEBORNEBYBENEFICIA

40、RIESTHEMSELVESANDDEDUCTEDFROMTHEAMOUNTPAYABLETOTHEM.修改每个单据不符点费用将扣除80美元（最多40）*INTHEEVENTOFDISCREPANTDOCUMENTSAREPRESENTEDTOUSANDREJECTEDzWEMAYRELEASETHEDOCUMENTSANDEFFECTSETTLEMENTUPONAPPLICANTSWAIVEROFSUCHDISCREPANCIES,NOTWITHSTANDINGANYCOMMUNICATIONWITHTHEPRESENTERTHATWEAREHOLDINGDOCUMENTSATITSDISP

41、OSAL,UNLESSANYPRIORINSTRUCTIONSTOTHECONTRARYARERECEIVED.如果不符点是由我方提出并被拒绝，我们将视为受益人放弃修改这个不符点的权利。是说如果提交了有不符点的单据并且被银行拒付的话，如果客人接受这些不符点，银行在没有收到你们的指示之前有权把单据REALSE给客人TRANSPORTDOCUMENTSBEARINGADATEPRIORTOTHElCDATEARENOTACCEPTABLE.早于开证前的运输文件不接受*DIFFERENCEOFSD3363.81（T.E.30PERCENTOFINVOICEvalue）BETWEENlCAMOUNTA

42、NDINVOICESAMOUNTREPRESENTSAMOUNTPAIDBYAPPLICANTSDIRECTTOBENEFICIARIESOUTSIDETHEL/CTERMSW11H0TANYResponsibiutyonourselvesandtobeshownoninvoicesassuch,l/c跟发票上USD3363.81的差额（30%发票额）由申请人直接用L/C以外的方式直接给予受益人:71B:CHARGESBANKCHARGESOUTSIDECYPRUSINCLUDINGTHOSEOFTHEREIMBURSINGBANKAREFORBEN.AC.在塞涌路斯以外银行产生的费用包括支付

43、行的费用由信用证收益人负担，:48:PERIODFORPRESENTATION单据提交期限DOCUMENTSMUSTBEPRESENTEDWITHIN21DAYSAFTERB/LADINGDATEzBUTWrrHlNTHEVALIDrrYoFTHECREDrL在信用证有效期内，最迟装运期后21天内，向银行提交单据:49:CONFlRMATloNINSTRUCTIONS保兑指示WITHOUT不保兑:53A:REIMBURSINGBANK偿付行BCYPGB2LBANKOFCYPRUSUKINTERNATIONALDEPARTMENT,87/93CHASESIDEzSOUTHGATEN145BLON

44、DON-UNITEDKINGDOM.:78:INSTRUCTIONSTOTHEPAY/ACCEP/NEGBANK议付行NEGOOFDOCSTHRUBANKOFCHINALIMITEDCHINAISALLOWED.PLEASE可通过中国银行议付，请DEDUCTRROMYOURPAYMENTTOBENEFICIARIESTHEAMOUNTOFUSD15z00（是15还是1500,请指明）于受益人的帐户中扣去USD15z00REPRESENTINGRECORDINGFEES.NEGOTIATIONBANKTOOBTAIN作为记录费。REIMBURSEMENTFROMOURACCOUNTWITHREI

45、MBURSINGBANK3BUSINESSDAYSFOLLOWINGTHEIRAUTHENTICATEDTELEX/SWIFTADVICETOUS,STATlNGA）OURCREDITNUMBER,B）AMONTCLAIMED,C）valueOFDOCUMENTSD）SHIPMENTDISPATCHDATEANDE）THATDOCSAREINSTRICTCOMPLIANCEWITHCREDITTERMS.ONEXECUTIONFORWARDTOUSzBANKOFCYPRUSPUBLICCOMAPNYLTDzNICOSIACOMMERCIALOPER.CENTERINTERN.DIV.z10KY

46、RIACOSMATSIAV.1082AY.OMOLOYITESzNIGOSIAzCYPRUS,ALLDOCSINONELOTBYCOURIERSERVICEATBENEFICIARIESEXPENSE.所有单据应由偿付行于三个工作日内通过快件形式发给我们，费用由受益人承担。：72：Sendertoreceiverinformation附言CREDITISSUBJECTTOU.C.P.1993本信用证根据跟单信用证统一惯例UCP500（1993年版）开出1.C.CPUBLN0.500.SUBJECTTOURRICC525.COLLECTYOURCHARGESFROMBENE.PLEASEACKN.RECEIPT.CUMSTOMER,SAPPROVAL.五、加拿大信用证（电开）27:Sequenceoftotal序列号1/1指只有一张电文40A:Formofdocumentarycredit跟单信用证形式IRREVOCABLE不可撤消的信用证20:Dataofissue12345678信用证号码31C:Dateofissue开证日2002XXXX31D:Dateandplaceofexpiry信用证有效期2002XXXXBENEFICIARYSCOUNTRY有效地50:APPIiCant信用证开证审请人（你们的客户名）ABCCO.zLTD.C