涉外专利代理委托合同.docx

《涉外专利代理委托合同.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《涉外专利代理委托合同.docx（7页珍藏版）》请在课桌文档上搜索。

1、涉外专利代理委托合同甲方：（社会信用代码：）乙方：深圳中一联合知识产权代理有限公司（社会信用代码：MA5DDC2C2B）一、鉴于乙方为经中华人民共和国国家知识产权局批准，并在中华人民共和国国家知识产权局注册登记的知识产权代理机构，具有代理相关业务的资质及能力。经甲乙双方协商，甲方兹委托乙方代理以下委托事项：新申请提前公开口实质审查申请时同时提实质审查口办理优先权文答复审查意见/补正年费口其它事项：口检索报告（包括申请香港短期专利用检索报告）领专利证书、登记、公告口著录事项变更申请国家：香港口台湾口美国口欧盟日本德国法国印度韩国口新加坡其它申请专利类：发明实用新型外观设计其他优先权：项申请国家：

2、申请日期：申请号：发明创造名称（中文）：（英文）：申请人名称（中文）：（英文）：申请人地址（中文）：（英文）：申请人邮政编码：发明人（中文）：（英文）：发明人地址（中文）：（英文）：第一发明人（中文/英文）证件：证件号码：甲方联系人：电子邮箱：固定电话：手机号码：联系人地址：注：请务必填写电子邮箱，以便收取文件、通知。甲方在申请前提交给乙方的资料：口技术揭露书口检测报告口附图口由发明人及见证人签名并注明日期的研发原始资料口其他二、乙方接受甲方委托，在甲方授权范围内开展代理业务。乙方应保证其自身及其指派的代理人满足专利代理条例规定的各项条件。乙方联系人：电子邮箱：固定电话：手机号码：通讯地址：深

3、南大道6008号深圳特区报业大厦33层三、费用及支付：（一）费用（1）甲方委托乙方代理上述专利申请应按照以下标准支付费用:申请国家案件类型官费和外方费用（元）税费（元）中方费用（元）翻译费（元）数量（件）小计（元）外观设计基础代理费+相似外观（元/设计）*相似外观数量+每项外观中超过8附图之超图费合计金额（大写）合计金额（小写）付款方式口转账口支票口现金口其它注：官方费用可能因申请国家政策等原因有所调整，以递交时实际官费为准，多退少补;若递交时汇率发生过大波动，则以实际递交时汇率为准，多退少补；各阶段若需要进行翻译，翻译费另计；若审查过程中经修改产生超项或超页费，需在授权时补交相关官费；无优先

4、权基础向海外递交发明专利或实用新型申请，需先向国知局请求保密审查，保密审查请求费用不包含在如下涉外费用中【若不在中国申请专利，O官费，代理费1200人民币（纸质递交或撰写简易专利文件新申请电子递交）；若在中国申请专利，0官费，乙方代理费以甲方选择方案为准，撰写新申请或涉外案说明书原文翻译】；有优先权基础，优先权非乙方代理，如需在递交前请求保密审查，需变更代理机构并请求保密审查，乙方需收取代理费500人民币/件。（2）如果委托事项为“新申请其他国家/地区国家专利”，上述代理费和官费分别是指包含专利申请阶段申请文件的撰写或递交所需的代理费用和官方费用。答复审查意见所需的代理费用和官方费用另计。案件

5、后续审查过程中，在收到答复审查意见、检索报告或驳回通知书，如甲方指示答复，会按照合同产生外方律师事务所和我所的服务费，以及发生的官费（如有）；如甲方放弃答复，外方律师事务所及我方会收取适当的转达服务费，以及发生的官费（如有）。合同中未详尽列明的费用，以甲乙双方指定联系人书面/邮件确认为准。（3）上述费用口包含不包含撰写费；（4）上述费用口包含口不包含提出实审的费用；如未包含，应在需要提出实审时另计。（5）上述费用不包含：发明或实用新型权利要求超项和/或说明书超页、延期、恢复、后补文件、修改等产生的官费、外所代理费及本所代理费；外观设计一件申请超出一项设计、延期、恢复、后补文件、修改等产生的官费

6、、外所代理费及本所代理费。（6）上述费用不包含：美国非新申请递交同时提交IDS费用，美国专利或外观在申请至授权期间可能会产生多次IDS事项，每次均需缴纳官费（如有）、外所代理费及本所代理费。（7）授权登记相关费用及获取专利后的维持费或者年费另计。（二）支付方式：（1）甲方在年月日前，将上述费用采用口现金口支票口转账方式支付给乙方。乙方以甲方全额支付上述费用为前提递交上述委托事项，乙方给甲方开具增值税专用发票。乙方账户信息如下：户名：深圳中一联合知识产权代理有限公司人民币账号：606开户行：招商银行股份有限公司深圳分行营业部美元账号：09330开户行：中国建设银行深圳分行第二营业部港币账号：09

7、322开户行：中国建设银行深圳分行第二营业部账户详细信息，请查看附件。（2）甲方应依合同约定付款给乙方。若因甲方未依约支付上述费用而导致委托事项申请出现的任何不利后果，由甲方自行承担。四、乙方接受甲方委托，指派工作人员：依法办理上款专利代理事务，乙方所派代理人必须依法维护甲方的合法权益，为甲方提供的技术保密，如有泄密按专利代理管理条例及有关法律规定处理。五、乙方应根据甲方要求完成专利申请事务的处理，在文件递交官方前通过电子邮件或传真方式将相关文件发给甲方确认。甲方临时性且重要的指令、信息应发送给乙方至少两位相关工作人员知悉，或得到乙方指定联系人确认，方视为指令或信息送达。否则因此造成不利后果的

8、，乙方不承担责任。六、除特殊约定外，乙方应将专利申请过程中的有关电子发文（包括但不限于受理通知书、授权或驳回通知书、专利证书等），按甲方提供的邮箱及时以电子邮件的方式送达给甲方。七、乙方将授权通知书送达给甲方后，甲方应及时按授权通知书的要求向申请国家当地知识产权局缴纳第一次年费、登记费，若因甲方没有及时缴纳相关费用而导致不利后果的产生，乙方不承担责任。八、如乙方指派的人员因故不能完成该事务，应负责另行指派其他人员接替，并保证代理工作及时完成，否则由乙方承担相应的法律责任。九、如果甲方需要乙方代缴年费并对专利年费进行监管的，双方另行协商。十、甲方应向乙方以书面的形式提供该项专利申请的真实全面的技

9、术交底资料以及与该项专利申请有关的其它资料和信息。包括但不限于本合同第一条所列信息、涉及生物材料样品保藏、序列表、遗传资源、优先权（在先申请案件是否在可被要求的期限内、是否是其他申请的分案、是否成功要求过其他案件的优先权以及是否被授予了专利权）、非乙方代理优先权案件是否已通过保密审查、新颖性宽限期（是否有在申请日前或优先权日前公开）、是否有发表论文、展览等其他任何形式的公开、同日申请、费用减免请求、是否为分案申请等的资料、信息、证明文件、签名文件等等。若甲方未尽到本条所规定的提供书面资料和信息的义务，相关责任由甲方承担。甲方提供的资料、文件或信息不完善或不准确的，应根据乙方的要求补充或修改，乙

10、方对因甲方未能或未及时补充或修改的后果不承担责任。乙方对甲方提供的有关资料负有保密责任，若有失密泄密行为，乙方必须承担由此给甲方造成的直接经济损失。为了防止相同技术或技术关联的案件在申请时技术被相互公开，影响在后申请专利的新颖性、创造性以及授权后专利权的稳定性。甲方需主动告知乙方，已委托或同时委托的案件是否存在相同或关联技术，以便进一步明确是否需要同日递交。因甲方原因导致相同或技术关联案件相互公开的，乙方不对此承担任何责任。因上述原因提出撤回、重新递交的相关费用，由甲方承担。十一、甲方对所提供的资料、信息和文件的全面性、真实性、准确性和合法性负责，甲方对因此造成的后果承担责任。乙方在专利申请文

11、件中，按甲方提供的发明专利申请或实用新型专利申请的发明人、外观设计专利申请的设计人的名单填写发明人或设计人的姓名。若因发明人或设计人署名有误或甲方对此有变更但未主动及时地通知乙方，造成乙方在专利申请文件中所填写的发明人或设计人的姓名出错，乙方不承担由此造成的后果。十二、乙方应尽其专业为甲方的专利申请尽责，但并不能确保专利授权。甲方专利如因专利性被驳回，责任不在乙方，甲方不得以此要求退款或以其他形式的任何补偿。十三、若甲方完成发明创造的所在地不在中国境内，则在中国申请专利之前需要先在发明创造完成地所在国家先行履行涉外申请许可程序。甲方可自行办理该涉外申请许可业务，乙方对此不承担义务。甲方委托乙方

12、办理该涉外申请许可业务，需书面通知乙方办理。若甲方完成发明创造所在地是在中国境内，则在向中国以外的国家/地区申请专利之前需先向中国专利局进行保密审查。甲方可自行办理该保密审查业务，乙方对此不承担义务。甲方委托乙方办理该保密审查业务，需书面通知乙方办理。若甲方完成发明创造的所在地同时包括中国和外国，则就该发明创造首次在中国申请专利（包含发明、实用新型和外观）之前，应先在该外国履行涉外申请许可程序。甲方可自行办理该涉外申请许可业务，乙方对此不承担义务。甲方委托乙方办理该涉外申请许可业务，需书面通知乙方办理。十四、甲方应将关于该项技术研发的原始资料由发明人及见证人签名并注明日期后作为证据保存，亦可委

13、托乙方代为保存。十五、在合同生效期间，如甲方在乙方已完成专利申请文件撰写、翻译、制图或答辩稿撰写后提出撤销案件的要求；或有以下情形视为甲方撤案：在乙方已完成专利申请文件撰写或制图并向甲方返稿后，超过6个月甲方未向乙方发出修改指令、定稿指令或递交指令的；甲方定稿后，超过3个月甲方未向乙方发出递交指令或未向乙方提供申请相关著录项目信息、委托书等导致案件滞留无法递交的。则甲方需向乙方支付该案件相应阶段所对应的已发生的100%的本所代理费以及外所代理费和官费。十六、在合同履行期间，如甲方无理终止合同，则乙方所收代理费不予退还。甲方未支付费用的，应在发出终止合同指示之日起5天内向乙方支付合同约定的费用。

14、十七、遭受不可抗力事件时乙方可暂时中止履行本合同项下的义务直至不可抗力事件的影响消除为止。但乙方应于出现不可抗力事件时及时、充分地向甲方以书面形式发出通知，告知对方该类事件对本合同可能产生的影响，并应尽最大努力克服该事件，减轻其负面影响。“不可抗力”是指不能合理控制、不可预见或即使预见亦无法避免的事件，该事件妨碍、影响或延误乙方根据本合同履行其全部或部分义务。事件包括但不限于自然灾害、战争、火灾、暴动、政府行为、疫情等。“不可抗力”事件的影响包括但不限于乙方交付返稿或递交的影响，以及对案件受理、审查、发文等时限的影响。十八、在本合同生效期间，任何一方如有“通讯地址”、“联系人”、“联系电话”等

15、任何一项信息发生变更时，应及时以书面或电子邮件的方式通知对方，其中甲方信息变更，应将变更信息同时发送至本合同指定的乙方联系人邮箱及。否则，因此造成的不利后果由未通知方负责。十九、其他约定：/二十、本合同未尽事宜由双方另行协商修改或者订立补充合同。二十一、合同双方对本合同在履行过程中出现的问题和争议，应秉善良诚信之原则协商解决；双方协商不成，应提交乙方所在地人民法院管辖。二十二、本合同一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等的法律效力。合同自甲乙双方签字或盖章之日起生效，至委托事务结束时终止。甲方：乙方：深圳中一联合知识产权代理有限公司代表（签章）：代表（签章）：年月日年月日1 .人民币账户账户名称

16、：深圳中一联合知识产权代理有限公司ShenzhenZhongyiUnionIPCo.,LTDAddress：33F,ShenzhenSpecialZonePressTower,No.6008ShennanAvenue,ZijingCommunity,LianhuaStreet,FutianDistrict,ShenzhenP.R.CHINA账号：606开户银行：招商银行深圳分行营业部CHINAMERCHANTSBANK,SHENZHENBRANCHSWIFTCODE：CMBCCNBSXXX地址：行深圳分行大厦Address：MerchantsBankShenzhenBranchBuilding

17、,No.2016ShennanAve,FutianDistrictjShenzhenGuangdong行号：2 .美元账户Beneficiaryname：ShenzhenZhongyiUnionIPCo.,LtdAddress：33F,ShenzhenSpecialZonePressTower,No.6008ShennanAvenue,ZijingCommunity,LianhuaStreet,FutianDistrict,ShenzhenP.R.CHINAUSDBeneficiary,A/CNo.：4425OlOO003300000343Swiftcode：PCBCCNBJSZXBenefi

18、ciarybank：ChinaConstructionBank,ShenzhenShennanzhongluBranchAddressiChinaConstructionBank,WandeBuilding,Num1013,ShenNanZhongRd.,Shenzhen行号3 .港币账户Beneficiaryname：ShenzhenZhongyiUnionIPCo.,LtdAddress：33F,ShenzhenSpecialZonePressTower,No.6008ShennanAvenue,ZijingCommunity,LianhuaStreet,FutianDistrict,ShenzhenP.R.CHINAHKDBeneficiaryA/CNo.：44250100003300000342Swiftcode：PCBCCNBJSZXBeneficiarybank：ChinaConstructionBank,ShenzhenShennanzhongluBranchAddressiChinaConstructionBank,WandeBuilding,Num1013,ShenNanZhongRd.,Shenzhen